Fix featured hashtag URL being interpreted as media or with_replies (#12048)

Fix #12034

app/controllers/accounts_controller.rb

@@ -129,11 +129,11 @@ class AccountsController < ApplicationController
   end
 
   def media_requested?
-    request.path.ends_with?('/media')
+    request.path.ends_with?('/media') && !tag_requested?
   end
 
   def replies_requested?
-    request.path.ends_with?('/with_replies')
+    request.path.ends_with?('/with_replies') && !tag_requested?
   end
 
   def tag_requested?