New Crowdin translations (#3500)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
GitHub
parent
6c1cba5e80
commit
82670fb5e6
@ -1,25 +1,118 @@
|
||||
{
|
||||
"about.fork_disclaimer": "Glitch-soc is gratis open source software, gebaseerd op Mastodon.",
|
||||
"account.disclaimer_full": "De informatie hieronder kan een incompleet beeld geven van dit gebruikersprofiel.",
|
||||
"account.follows": "Volgers",
|
||||
"account.suspended_disclaimer_full": "Deze gebruiker is geschorst door een moderator.",
|
||||
"account.view_full_profile": "Volledig profiel weergeven",
|
||||
"boost_modal.missing_description": "Deze toot bevat media zonder beschrijving",
|
||||
"column.favourited_by": "Favoriet door",
|
||||
"column.reblogged_by": "Geboost door",
|
||||
"column_header.profile": "Profiel",
|
||||
"community.column_settings.allow_local_only": "Toon alleen lokale toots",
|
||||
"compose.attach.doodle": "Teken iets",
|
||||
"compose.change_federation": "Wijzig federatie instellingen",
|
||||
"compose.content-type.change": "Geavanceerde opmaakopties wijzigen",
|
||||
"compose.content-type.html": "HTML",
|
||||
"compose.content-type.html_meta": "Maak je berichten op met behulp van HTML",
|
||||
"compose.content-type.markdown": "Markdown",
|
||||
"compose.content-type.markdown_meta": "Maak je berichten op met behulp van Markdown",
|
||||
"compose.content-type.plain": "Onopgemaakte tekst",
|
||||
"compose.content-type.plain_meta": "Schrijf zonder geavanceerde opmaak",
|
||||
"compose.disable_threaded_mode": "Threaded modus uitschakelen",
|
||||
"compose.enable_threaded_mode": "Threaded modus inschakelen",
|
||||
"compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Media als gevoelig markeren} other {Media als gevoelig markeren}}",
|
||||
"compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is als gevoelig gemarkeerd} other {Media is als gevoelig gemarkeerd}}",
|
||||
"compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is niet als gevoelig gemarkeerd} other {Media is niet als gevoelig gemarkeerd}}",
|
||||
"confirmation_modal.do_not_ask_again": "Vraag niet meer om bevestiging",
|
||||
"confirmations.deprecated_settings.confirm": "Gebruik voorkeuren van Mastodon",
|
||||
"confirmations.deprecated_settings.message": "Sommige van de glitch-soc toestel-specifieke {app_settings} die je gebruikt, zijn vervangen door Mastodon {preferences} en zullen worden overschreven:",
|
||||
"direct.group_by_conversations": "Groeperen op gesprek",
|
||||
"favourite_modal.favourite": "Als favoriet markeren?",
|
||||
"federation.federated.long": "Laat toe dat dit bericht andere servers bereikt",
|
||||
"federation.federated.short": "Gefedereerd",
|
||||
"federation.local_only.long": "Voorkom dat deze post andere servers bereikt",
|
||||
"federation.local_only.short": "Alleen lokaal",
|
||||
"firehose.column_settings.allow_local_only": "Toon lokale berichten in \"Alle\"",
|
||||
"home.column_settings.advanced": "Geavanceerd",
|
||||
"home.column_settings.filter_regex": "Wegfilteren met reguliere expressies",
|
||||
"home.column_settings.show_direct": "Toon privé vermeldingen",
|
||||
"home.settings": "Kolominstellingen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.bookmark": "bladwijzer maken",
|
||||
"keyboard_shortcuts.secondary_toot": "om toot te verzenden met behulp van secundaire privacy-instelling",
|
||||
"moved_to_warning": "Dit account is gemarkeerd als verplaatst naar {moved_to_link}, en accepteert dus mogelijk geen nieuw volgers.",
|
||||
"navigation_bar.app_settings": "Appinstellingen",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Filterbalk tonen",
|
||||
"settings.always_show_spoilers_field": "Schakel het waarschuwingsveld altijd in",
|
||||
"settings.close": "Sluiten",
|
||||
"settings.compose_box_opts": "Bericht vak",
|
||||
"settings.confirm_before_clearing_draft": "Bevestigingsvenster tonen voordat het huidige bericht wordt overschreven",
|
||||
"settings.confirm_boost_missing_media_description": "Bevestigingsdialoog tonen voordat u toots zonder mediabeschrijvingen aanmaakt",
|
||||
"settings.content_warnings": "Content warnings",
|
||||
"settings.content_warnings.regexp": "Reguliere expressie",
|
||||
"settings.content_warnings_filter": "Inhoudswaarschuwingen die niet automatisch uitvouwen:",
|
||||
"settings.content_warnings_shared_state": "Toon/Verberg inhoud van alle berichten in één keer",
|
||||
"settings.content_warnings_shared_state_hint": "Emuleer toekomstig Mastodon gedrag, door de Inhoudswaarschuwingsknop alle versies van een bericht tegelijk te laten beïnvloeden. Dit voorkomt dat elke versie van een toot met een onuitgevouwen CW automatisch uitvouwt",
|
||||
"settings.content_warnings_unfold_opts": "Opties voort automatisch uitvouwen",
|
||||
"settings.deprecated_setting": "Deze instelling staat nu op de Mastodon {settings_page_link}",
|
||||
"settings.enable_content_warnings_auto_unfold": "Inhoudswaarschuwingen automatisch uitvouwen",
|
||||
"settings.fullwidth_view": "Kolommen uitrekken naar volledige breedte (alleen desktopmodus)",
|
||||
"settings.fullwidth_view_hint": "Rek kolommen uit om alle beschikbare ruimte te vullen.",
|
||||
"settings.general": "Algemeen",
|
||||
"settings.hicolor_privacy_icons": "Hoog contrast privacy iconen",
|
||||
"settings.hicolor_privacy_icons.hint": "Toon privacyiconen in heldere en gemakkelijk onderscheidbare kleuren",
|
||||
"settings.inline_preview_cards": "Inline preview kaarten voor externe links",
|
||||
"settings.layout_opts": "Lay-out opties",
|
||||
"settings.media": "Media",
|
||||
"settings.media_fullwidth": "Mediavoorbeelden op volledige breedte",
|
||||
"settings.media_letterbox": "Letterbox media",
|
||||
"settings.media_letterbox_hint": "Schaal media om de afbeeldingscontainers te vullen in plaats van ze uit te rekken en bij te snijden",
|
||||
"settings.media_reveal_behind_cw": "Gevoelige media achter een CW standaard tonen",
|
||||
"settings.notifications.favicon_badge": "Ongelezen meldingen badge op favicon",
|
||||
"settings.notifications.favicon_badge.hint": "Voeg een melding toe voor ongelezen meldingen in het favicon",
|
||||
"settings.notifications.tab_badge": "Ongelezen meldingen in favicon",
|
||||
"settings.notifications.tab_badge.hint": "Toon ongelezen meldingen in de kolomiconen wanneer de meldingen-kolom niet open is",
|
||||
"settings.notifications_opts": "Meldingsopties",
|
||||
"settings.pop_in_left": "Linkerkant",
|
||||
"settings.pop_in_player": "Pop-in speler inschakelen",
|
||||
"settings.pop_in_position": "Pop-in speler positie:",
|
||||
"settings.pop_in_right": "Rechterkant",
|
||||
"settings.preferences": "Preferences"
|
||||
"settings.preferences": "Preferences",
|
||||
"settings.prepend_cw_re": "Voeg \"re: \" toe aan inhoudswaarschuwingen, wanneer u reageert",
|
||||
"settings.preselect_on_reply": "Kies vooraf gebruikersnamen bij antwoorden",
|
||||
"settings.preselect_on_reply_hint": "Bij het beantwoorden van een gesprek met meerdere deelnemers, selecteer gebruikersnamen na de eerste",
|
||||
"settings.rewrite_mentions": "Herschrijf vermeldingen in weergegeven statussen",
|
||||
"settings.rewrite_mentions_acct": "Herschrijven met gebruikersnaam en domein (wanneer het account op een andere server staat)",
|
||||
"settings.rewrite_mentions_no": "Herschrijf geen vermeldingen",
|
||||
"settings.rewrite_mentions_username": "Herschrijven met gebruikersnaam",
|
||||
"settings.shared_settings_link": "gebruikersvoorkeuren",
|
||||
"settings.show_content_type_choice": "Toon content-type keuze bij het schrijven van toots",
|
||||
"settings.show_published_toast": "Toast weergeven bij publiceren/opslaan van een bericht",
|
||||
"settings.show_reply_counter": "Geef een schatting weer van het aantal antwoorden",
|
||||
"settings.side_arm": "Secundaire toot knop:",
|
||||
"settings.side_arm.none": "Geen",
|
||||
"settings.side_arm_reply_mode": "Bij het antwoorden op een toot, moet de secundaire toot knop:",
|
||||
"settings.side_arm_reply_mode.copy": "Kopieer de privacy-instelling van de toot die beantwoord wordt",
|
||||
"settings.side_arm_reply_mode.keep": "Behoud de ingestelde privacy instellingen",
|
||||
"settings.side_arm_reply_mode.restrict": "Beperk de privacy-instelling tot het antwoord op de toot",
|
||||
"settings.status_icons": "Toot iconen",
|
||||
"settings.status_icons_language": "Taal indicatie",
|
||||
"settings.status_icons_local_only": "Alleen-lokale indicatie",
|
||||
"settings.status_icons_media": "Media en poll indicatie",
|
||||
"settings.status_icons_reply": "Antwoord indicatie",
|
||||
"settings.status_icons_visibility": "Toot privacy indicatie",
|
||||
"settings.swipe_to_change_columns": "Sta swipen toe om kolommen te wijzigen (alleen op mobiel)",
|
||||
"settings.tag_misleading_links": "Tag misleidende links",
|
||||
"settings.tag_misleading_links.hint": "Voeg een visuele indicatie toe met de link van de doelhost naar elke link die die niet expliciet vermeldt",
|
||||
"settings.wide_view": "Brede weergave (alleen bureaubladmodus)",
|
||||
"settings.wide_view_hint": "Rek kolommen uit om alle beschikbare ruimte te vullen.",
|
||||
"status.filtered": "Gefilterd",
|
||||
"status.has_audio": "Functies bijgevoegde audiobestanden",
|
||||
"status.has_pictures": "Functies bijgevoegde afbeeldingen",
|
||||
"status.has_preview_card": "Functies een bijgevoegde voorbeeld-kaart",
|
||||
"status.has_video": "Functies bijgevoegde video's",
|
||||
"status.hide": "Bericht verbergen",
|
||||
"status.in_reply_to": "Deze toot is een antwoord",
|
||||
"status.is_poll": "Deze toot is een poll",
|
||||
"status.local_only": "Alleen zichtbaar op uw server",
|
||||
"status.show_filter_reason": "Alsnog tonen"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1 +1,42 @@
|
||||
---
|
||||
nl:
|
||||
admin:
|
||||
custom_emojis:
|
||||
batch_copy_error: 'Er is een fout opgetreden bij het kopiëren van een deel van de geselecteerde emoji: %{message}'
|
||||
batch_error: 'Er is een fout opgetreden: %{message}'
|
||||
settings:
|
||||
captcha_enabled:
|
||||
desc_html: Dit is afhankelijk van externe scripts van hCaptcha, wat veiligheids- en privacyrisico's met zich mee kan brengen. Bovendien kan <strong>dit het registratieproces aanzienlijk minder toegankelijk maken voor sommige (vooral gehandicapte) mensen</strong>. Om deze redenen kun je het beste alternatieve maatregelen overwegen, zoals registratie op basis van goedkeuring of op uitnodiging.
|
||||
title: Nieuwe gebruikers moeten een CAPTCHA op lossen om hun account te bevestigen
|
||||
flavour_and_skin:
|
||||
title: Smaak en thema
|
||||
hide_followers_count:
|
||||
desc_html: Laat geen aantallen volgers zien op gebruikersprofielen
|
||||
title: Verberg aantal volgers
|
||||
other:
|
||||
preamble: Diverse glitch-soc instellingen die niet in andere categorieën passen.
|
||||
title: Andere
|
||||
outgoing_spoilers:
|
||||
desc_html: Voeg bij het federeren van toots deze inhoudswaarschuwing toe aan toots die er geen hebben. Het is handig als je server gespecialiseerd is in inhoud die andere servers misschien onder een Content Warning willen hebben. Media wordt ook als gevoelig gemarkeerd.
|
||||
title: Inhoudswaarschuwing voor uitgaande toots
|
||||
show_reblogs_in_public_timelines:
|
||||
desc_html: Openbare boosts van openbare toots tonen in lokale en openbare tijdlijnen.
|
||||
title: Boosts in openbare tijdlijnen tonen
|
||||
show_replies_in_public_timelines:
|
||||
desc_html: Naast openbare zelfantwoorden (threads), toon ook openbare antwoorden in lokale en openbare tijdlijnen.
|
||||
title: Toon antwoorden in openbare tijdlijnen
|
||||
trending_status_cw:
|
||||
desc_html: Wanneer trending berichten zijn ingeschakeld, kunnen berichten met inhoudsmeldingen daarvoor in aanmerking komen. Wijzigingen aan deze instelling worden niet met terugwerkende kracht uitgevoerd.
|
||||
title: Sta toe dat berichten met inhoudswaarschuwingen trending kunnen worden
|
||||
appearance:
|
||||
localization:
|
||||
glitch_guide_link: https://crowdin.com/project/glitch-soc
|
||||
glitch_guide_link_text: En dit geld ook voor glitch-soc!
|
||||
auth:
|
||||
captcha_confirmation:
|
||||
hint_html: Nog maar één stap! Om je account te bevestigen vereist deze server dat je een CAPTCHA oplost. Je kunt <a href="/about/more">contact opnemen met de serverbeheerder</a> als je vragen heeft of hulp nodig heeft bij het bevestigen van je account.
|
||||
title: Gebruikersverificatie
|
||||
generic:
|
||||
use_this: Gebruik dit
|
||||
settings:
|
||||
flavours: Smaken
|
||||
|
||||
@ -1 +1,26 @@
|
||||
---
|
||||
nl:
|
||||
simple_form:
|
||||
glitch_only: glitch-soc
|
||||
hints:
|
||||
defaults:
|
||||
setting_default_content_type_html: Bij het schrijven van toots, ga ervan uit dat ze in HTML's geschreven zijn, tenzij anders opgegeven
|
||||
setting_default_content_type_markdown: Bij het schrijven van toots, ga ervan uit dat erg gebruik gemaakt wordt van Markdown voor opmaak met rich text, maar niet als anders gespecificeerd
|
||||
setting_default_content_type_plain: Bij het schrijven van toots, veronderstel dat ze platte tekst zijn zonder speciale opmaak, tenzij anders opgegeven (standaard Mastodon gedrag)
|
||||
setting_default_language: De taal van je toots kan automatisch worden gedetecteerd, maar is niet altijd accuraat
|
||||
setting_show_followers_count: Toon je aantal volgers op het profie. Als je dit verbergt, wordt deze informatie zelfs voor jezelf verborgen en sommige applicaties kunnen een negatief aantal volgers laten zien.
|
||||
setting_skin: Past het thema toe op de huidige Mastodon smaak
|
||||
labels:
|
||||
defaults:
|
||||
setting_default_content_type: Standaard formaat voor toots
|
||||
setting_default_content_type_html: HTML
|
||||
setting_default_content_type_markdown: Markdown
|
||||
setting_default_content_type_plain: Onopgemaakte tekst
|
||||
setting_favourite_modal: Toon bevestigingsvenster voor je iets aan favorieten toevoegt (alleen van toepassing op Glitch smaak)
|
||||
setting_show_followers_count: Toon het aantal volgers
|
||||
setting_skin: Thema
|
||||
setting_system_emoji_font: Gebruik het standaardlettertype je systeem voor emojis (alleen voor Glitch smaak)
|
||||
notification_emails:
|
||||
trending_link: Nieuwe trending link vereist beoordeling
|
||||
trending_status: Nieuwe trending link vereist beoordeling
|
||||
trending_tag: Nieuwe trending tag vereist beoordeling
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user