Make the hidden account message less misleading (#39231)

app/javascript/mastodon/components/hover_card_account.tsx

@@ -93,7 +93,7 @@ export const HoverCardAccount = forwardRef<
               ) : (
                 <FormattedMessage
                   id='limited_account_hint.title'
-                  defaultMessage='This profile has been hidden by the moderators of {domain}.'
+                  defaultMessage='This profile or server has been hidden by the moderators of {domain}.'
                   values={{ domain }}
                 />
               )}

app/javascript/mastodon/components/limited_account_hint.tsx

@@ -21,7 +21,7 @@ export const LimitedAccountHint: React.FC<{ accountId: string }> = ({
       <p>
         <FormattedMessage
           id='limited_account_hint.title'
-          defaultMessage='This profile has been hidden by the moderators of {domain}.'
+          defaultMessage='This profile or server has been hidden by the moderators of {domain}.'
           values={{ domain }}
         />
       </p>