[Glitch] Reduce padding of profile metadata boxes to allow more text

Port 9463bba5fb to glitch-soc

app/javascript/flavours/glitch/styles/components/metadata.scss

@@ -21,7 +21,7 @@
   dt,
   dd {
     box-sizing: border-box;
-    padding: 14px 20px;
+    padding: 14px 5px;
     text-align: center;
     max-height: 48px;
     overflow: hidden;