[Glitch] Embed modal mobile fix

Port de1d8dc63a

Signed-off-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>

app/javascript/flavours/glitch/styles/components.scss

@@ -6266,6 +6266,7 @@ a.status-card {
   pointer-events: auto;
   user-select: text;
   display: flex;
+  max-width: 100vw;
 
   @media screen and (width <= $mobile-breakpoint) {
     margin-top: auto;