Fix filters title and keywords overflow (#29396)

app/javascript/styles/mastodon/admin.scss

@@ -1044,6 +1044,7 @@ a.name-tag,
     display: flex;
     justify-content: space-between;
     margin-bottom: 0;
+    word-break: break-word;
   }
 
   &__permissions {

app/javascript/styles/mastodon/forms.scss

@@ -1078,6 +1078,7 @@ code {
 
       &__type {
         color: $darker-text-color;
+        word-break: break-word;
       }
     }