New Crowdin Translations (automated) (#38705)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
2026-04-16 11:32:46 +02:00 · 2026-04-16 11:32:46 +02:00 · 18c79e4e45
commit 18c79e4e45
parent 21a6ecbfb4
25 changed files with 109 additions and 6 deletions
--- a/app/javascript/mastodon/locales/be.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/be.json
@ -409,6 +409,8 @@
  "collections.sensitive": "Адчувальная",
  "collections.topic_hint": "Дадайце хэштэг, які дапаможа іншым зразумець галоўную тэму гэтай калекцыі.",
  "collections.topic_special_chars_hint": "Спецыяльныя сімвалы будуць прыбраныя пры захаванні",
+  "collections.unlisted_collections_description": "Яны не паказваюцца ў Вашым профілі іншым карыстальнікам. Іх можа пабачыць любы, хто мае спасылку на іх.",
+  "collections.unlisted_collections_with_count": "Схаваныя калекцыі ({count})",
  "collections.view_collection": "Глядзець калекцыю",
  "collections.view_other_collections_by_user": "Паглядзець іншыя калекцыі гэтага карыстальніка",
  "collections.visibility_public": "Публічная",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/da.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
@ -361,6 +361,7 @@
  "collections.account_count": "{count, plural, one {# konto} other {# konti}}",
  "collections.accounts.empty_description": "Tilføj op til {count} konti, du følger",
  "collections.accounts.empty_title": "Denne samling er tom",
+  "collections.block_collection_owner": "Blokér konto",
  "collections.by_account": "af {account_handle}",
  "collections.collection_description": "Beskrivelse",
  "collections.collection_language": "Sprog",
@ -370,6 +371,8 @@
  "collections.confirm_account_removal": "Er du sikker på, at du vil fjerne denne konto fra denne samling?",
  "collections.content_warning": "Indholdsadvarsel",
  "collections.continue": "Fortsæt",
+  "collections.copy_link": "Kopiér link",
+  "collections.copy_link_confirmation": "Link til samling kopieret til udklipsholderen",
  "collections.create.accounts_subtitle": "Kun konti, du følger, og som har tilmeldt sig opdagelse, kan tilføjes.",
  "collections.create.accounts_title": "Hvem vil du fremhæve i denne samling?",
  "collections.create.basic_details_title": "Grundlæggende oplysninger",
@ -407,8 +410,11 @@
  "collections.search_accounts_label": "Søg efter konti for at tilføje…",
  "collections.search_accounts_max_reached": "Du har tilføjet det maksimale antal konti",
  "collections.sensitive": "Sensitivt",
+  "collections.share_short": "Del",
  "collections.topic_hint": "Tilføj et hashtag, der hjælper andre med at forstå det overordnede emne for denne samling.",
  "collections.topic_special_chars_hint": "Specialtegn fjernes, når der gemmes",
+  "collections.unlisted_collections_description": "Disse vises ikke på din profil for andre. Alle, der har linket, kan finde dem.",
+  "collections.unlisted_collections_with_count": "Ikke-listede samlinger ({count})",
  "collections.view_collection": "Vis samling",
  "collections.view_other_collections_by_user": "Se andre samlinger af denne bruger",
  "collections.visibility_public": "Offentlig",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@ -361,6 +361,7 @@
  "collections.account_count": "{count, plural, one {# Konto} other {# Konten}}",
  "collections.accounts.empty_description": "Füge bis zu {count} Konten, denen du folgst, hinzu",
  "collections.accounts.empty_title": "Diese Sammlung ist leer",
+  "collections.block_collection_owner": "Konto blockieren",
  "collections.by_account": "von {account_handle}",
  "collections.collection_description": "Beschreibung",
  "collections.collection_language": "Sprache",
@ -370,6 +371,8 @@
  "collections.confirm_account_removal": "Möchtest du dieses Konto wirklich aus der Sammlung entfernen?",
  "collections.content_warning": "Inhaltswarnung",
  "collections.continue": "Fortfahren",
+  "collections.copy_link": "Link kopieren",
+  "collections.copy_link_confirmation": "Link zur Sammlung in die Zwischenablage kopiert",
  "collections.create.accounts_subtitle": "Du kannst nur Profile hinzufügen, denen du folgst und die das Hinzufügen gestatten.",
  "collections.create.accounts_title": "Wen möchtest du in dieser Sammlung präsentieren?",
  "collections.create.basic_details_title": "Allgemeine Informationen",
@ -407,8 +410,11 @@
  "collections.search_accounts_label": "Suche nach Konten, um sie hinzuzufügen …",
  "collections.search_accounts_max_reached": "Du hast die Höchstzahl an Konten hinzugefügt",
  "collections.sensitive": "Inhaltswarnung",
+  "collections.share_short": "Teilen",
  "collections.topic_hint": "Ein Hashtag für diese Sammlung kann anderen dabei helfen, dein Anliegen besser einordnen zu können.",
  "collections.topic_special_chars_hint": "Sonderzeichen werden beim Speichern entfernt",
+  "collections.unlisted_collections_description": "Die Sammlungen sind für andere nicht auf deinem Profil sichtbar. Ein direkter Zugriff ist per Link möglich.",
+  "collections.unlisted_collections_with_count": "Nicht öffentliche Sammlungen ({count})",
  "collections.view_collection": "Sammlungen anzeigen",
  "collections.view_other_collections_by_user": "Andere Sammlungen dieses Kontos ansehen",
  "collections.visibility_public": "Öffentlich",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/el.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
@ -361,6 +361,7 @@
  "collections.account_count": "{count, plural, one {# λογαριασμός} other {# λογαριασμοί}}",
  "collections.accounts.empty_description": "Προσθέστε μέχρι και {count} λογαριασμούς που ακολουθείτε",
  "collections.accounts.empty_title": "Αυτή η συλλογή είναι κενή",
+  "collections.block_collection_owner": "Αποκλεισμός λογαριασμού",
  "collections.by_account": "από {account_handle}",
  "collections.collection_description": "Περιγραφή",
  "collections.collection_language": "Γλώσσα",
@ -370,6 +371,8 @@
  "collections.confirm_account_removal": "Σίγουρα θέλετε να αφαιρέσετε αυτόν τον λογαριασμό από αυτή τη συλλογή;",
  "collections.content_warning": "Προειδοποίηση περιεχομένου",
  "collections.continue": "Συνέχεια",
+  "collections.copy_link": "Αντιγραφή συνδέσμου",
+  "collections.copy_link_confirmation": "Αντιγράφηκε ο σύνδεσμος συλλογής στο πρόχειρο",
  "collections.create.accounts_subtitle": "Μόνο οι λογαριασμοί που ακολουθείτε που έχουν επιλέξει ανακάλυψη μπορούν να προστεθούν.",
  "collections.create.accounts_title": "Ποιον θα αναδείξετε σε αυτήν τη συλλογή;",
  "collections.create.basic_details_title": "Βασικά στοιχεία",
@ -407,8 +410,11 @@
  "collections.search_accounts_label": "Αναζήτηση λογαριασμών για προσθήκη…",
  "collections.search_accounts_max_reached": "Έχετε προσθέσει τον μέγιστο αριθμό λογαριασμών",
  "collections.sensitive": "Ευαίσθητο",
+  "collections.share_short": "Κοινοποίηση",
  "collections.topic_hint": "Προσθέστε μια ετικέτα που βοηθά άλλους να κατανοήσουν το κύριο θέμα αυτής της συλλογής.",
  "collections.topic_special_chars_hint": "Οι ειδικοί χαρακτήρες θα αφαιρεθούν κατά την αποθήκευση",
+  "collections.unlisted_collections_description": "Αυτές δεν εμφανίζονται στο προφίλ σας σε άλλους. Οποιοσδήποτε με τον σύνδεσμο μπορεί να τις ανακαλύψει.",
+  "collections.unlisted_collections_with_count": "Μη καταχωρισμένες συλλογές ({count})",
  "collections.view_collection": "Προβολή συλλογής",
  "collections.view_other_collections_by_user": "Δείτε άλλες συλλογές από αυτόν τον χρήστη",
  "collections.visibility_public": "Δημόσια",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
@ -361,6 +361,7 @@
  "collections.account_count": "{count, plural, one {# hora} other {# horas}}",
  "collections.accounts.empty_description": "Agregá hasta {count} cuentas que seguís",
  "collections.accounts.empty_title": "Esta colección está vacía",
+  "collections.block_collection_owner": "Bloquear cuenta",
  "collections.by_account": "por {account_handle}",
  "collections.collection_description": "Descripción",
  "collections.collection_language": "Idioma",
@ -370,6 +371,8 @@
  "collections.confirm_account_removal": "¿De verdad querés eliminar esta cuenta de esta colección?",
  "collections.content_warning": "Advertencia de contenido",
  "collections.continue": "Continuar",
+  "collections.copy_link": "Copiar enlace",
+  "collections.copy_link_confirmation": "Enlace a la colección copiado al portapapeles",
  "collections.create.accounts_subtitle": "Solo las cuentas que seguís —las cuales optaron por ser descubiertas— pueden ser agregadas.",
  "collections.create.accounts_title": "¿A quién vas a destacar en esta colección?",
  "collections.create.basic_details_title": "Detalles básicos",
@ -407,8 +410,11 @@
  "collections.search_accounts_label": "Buscar cuentas para agregar…",
  "collections.search_accounts_max_reached": "Agregaste el número máximo de cuentas",
  "collections.sensitive": "Sensible",
+  "collections.share_short": "Compartir",
  "collections.topic_hint": "Agregá una etiqueta que ayude a otros usuarios a entender el tema principal de esta colección.",
  "collections.topic_special_chars_hint": "Los símbolos se eliminarán al guardar",
+  "collections.unlisted_collections_description": "Estas colecciones no aparecen en tu perfil para ser mostradas a otras cuentas. Cualquier persona que tenga el enlace puede descubrirlas.",
+  "collections.unlisted_collections_with_count": "Colecciones no listadas ({count})",
  "collections.view_collection": "Abrir colección",
  "collections.view_other_collections_by_user": "Ver otras colecciones de este usuario",
  "collections.visibility_public": "Pública",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
@ -361,6 +361,7 @@
  "collections.account_count": "{count, plural,one {# cuenta} other {# cuentas}}",
  "collections.accounts.empty_description": "Añade hasta {count} cuentas que sigues",
  "collections.accounts.empty_title": "Esta colección está vacía",
+  "collections.block_collection_owner": "Bloquer cuenta",
  "collections.by_account": "de {account_handle}",
  "collections.collection_description": "Descripción",
  "collections.collection_language": "Idioma",
@ -370,6 +371,8 @@
  "collections.confirm_account_removal": "¿Estás seguro/a de que quieres eliminar esta cuenta de esta colección?",
  "collections.content_warning": "Advertencia de contenido",
  "collections.continue": "Continuar",
+  "collections.copy_link": "Copiar enlace",
+  "collections.copy_link_confirmation": "Se ha copiado el enlace de la colección al portapapeles",
  "collections.create.accounts_subtitle": "Solo se pueden añadir cuentas que sigas y que hayan optado por aparecer en los resultados de búsqueda.",
  "collections.create.accounts_title": "¿A quién incluirás en esta colección?",
  "collections.create.basic_details_title": "Detalles básicos",
@ -407,8 +410,11 @@
  "collections.search_accounts_label": "Buscar cuentas para añadir…",
  "collections.search_accounts_max_reached": "Has añadido el número máximo de cuentas",
  "collections.sensitive": "Sensible",
+  "collections.share_short": "Compartir",
  "collections.topic_hint": "Añade una etiqueta que ayude a los demás a comprender el tema principal de esta colección.",
  "collections.topic_special_chars_hint": "Los caracteres especiales se eliminarán al guardar",
+  "collections.unlisted_collections_description": "No aparecen en tu perfil. Cualquier persona que tenga el enlace puede descubrirlas.",
+  "collections.unlisted_collections_with_count": "Colecciones no listadas ({count})",
  "collections.view_collection": "Ver colección",
  "collections.view_other_collections_by_user": "Ver otras colecciones de este usuario",
  "collections.visibility_public": "Pública",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
@ -361,6 +361,7 @@
  "collections.account_count": "{count, plural, one {# cuenta} other {# cuentas}}",
  "collections.accounts.empty_description": "Añade hasta {count} cuentas que sigas",
  "collections.accounts.empty_title": "Esta colección está vacía",
+  "collections.block_collection_owner": "Bloquear cuenta",
  "collections.by_account": "de {account_handle}",
  "collections.collection_description": "Descripción",
  "collections.collection_language": "Idioma",
@ -370,6 +371,8 @@
  "collections.confirm_account_removal": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta cuenta de la colección?",
  "collections.content_warning": "Advertencia de contenido",
  "collections.continue": "Continuar",
+  "collections.copy_link": "Copiar enlace",
+  "collections.copy_link_confirmation": "Enlace a la colección copiado al portapapeles",
  "collections.create.accounts_subtitle": "Solo pueden añadirse cuentas que sigues y que han activado el descubrimiento.",
  "collections.create.accounts_title": "¿A quién vas a destacar en esta colección?",
  "collections.create.basic_details_title": "Datos básicos",
@ -407,8 +410,11 @@
  "collections.search_accounts_label": "Buscar cuentas para añadir…",
  "collections.search_accounts_max_reached": "Has añadido el número máximo de cuentas",
  "collections.sensitive": "Sensible",
+  "collections.share_short": "Compartir",
  "collections.topic_hint": "Añadir una etiqueta que ayude a otros a entender el tema principal de esta colección.",
  "collections.topic_special_chars_hint": "Los caracteres especiales se eliminarán al guardar",
+  "collections.unlisted_collections_description": "No aparecen en tu perfil. Cualquiera que tenga un enlace puede descubrirlas.",
+  "collections.unlisted_collections_with_count": "Colecciones no listadas ({count})",
  "collections.view_collection": "Ver colección",
  "collections.view_other_collections_by_user": "Ver otras colecciones de este usuario",
  "collections.visibility_public": "Pública",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
@ -81,7 +81,7 @@
  "account.menu.add_to_list": "Lisää listaan…",
  "account.menu.block": "Estä tili",
  "account.menu.block_domain": "Estä {domain}",
-  "account.menu.copied": "Kopioitu tilin linkki leikepöydälle",
+  "account.menu.copied": "Tlin linkki kopioitu leikepöydälle",
  "account.menu.copy": "Kopioi linkki",
  "account.menu.direct": "Mainitse yksityisesti",
  "account.menu.hide_reblogs": "Piilota tehostukset aikajanalta",
@ -361,6 +361,7 @@
  "collections.account_count": "{count, plural, one {# tili} other {# tiliä}}",
  "collections.accounts.empty_description": "Lisää enintään {count} seuraamaasi tiliä",
  "collections.accounts.empty_title": "Tämä kokoelma on tyhjä",
+  "collections.block_collection_owner": "Estä tili",
  "collections.by_account": "koonnut {account_handle}",
  "collections.collection_description": "Kuvaus",
  "collections.collection_language": "Kieli",
@ -370,6 +371,8 @@
  "collections.confirm_account_removal": "Haluatko varmasti poistaa tämän tilin tästä kokoelmasta?",
  "collections.content_warning": "Sisältövaroitus",
  "collections.continue": "Jatka",
+  "collections.copy_link": "Kopioi linkki",
+  "collections.copy_link_confirmation": "Kokoelman linkki kopioitu leikepöydälle",
  "collections.create.accounts_subtitle": "Lisätä voi vain tilejä, joita seuraat ja jotka ovat valinneet tulla löydetyiksi.",
  "collections.create.accounts_title": "Keitä esittelet tässä kokoelmassa?",
  "collections.create.basic_details_title": "Perustiedot",
@ -407,8 +410,11 @@
  "collections.search_accounts_label": "Hae lisättäviä tilejä…",
  "collections.search_accounts_max_reached": "Olet lisännyt enimmäismäärän tilejä",
  "collections.sensitive": "Arkaluonteinen",
+  "collections.share_short": "Jaa",
  "collections.topic_hint": "Lisää aihetunniste, joka auttaa muita ymmärtämään tämän kokoelman pääaiheen.",
  "collections.topic_special_chars_hint": "Erikoismerkit poistetaan tallennettaessa",
+  "collections.unlisted_collections_description": "Nämä eivät näy muille profiilissasi. Kuka tahansa, jolla on linkki, voi löytää ne.",
+  "collections.unlisted_collections_with_count": "Listaamattomat kokoelmat ({count})",
  "collections.view_collection": "Näytä kokoelma",
  "collections.view_other_collections_by_user": "Näytä muut tämän käyttäjän kokoelmat",
  "collections.visibility_public": "Julkinen",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json
@ -106,6 +106,7 @@
  "account.name.copy": "Copier l’identifiant",
  "account.name.help.domain": "{domain} est le serveur qui héberge le profil et les messages du compte.",
  "account.name.help.domain_self": "{domain} est le serveur qui héberge votre profil et vos messages.",
+  "account.name.help.footer": "Tout comme vous pouvez envoyer des courriels à des personnes utilisant différents fournisseurs de messagerie, vous pouvez interagir avec des personnes sur d'autres serveurs Mastodon, ainsi qu'avec n'importe qui utilisant une application sociale compatible avec Mastodon.",
  "account.name.help.header": "Un identifiant est comme une adresse de courriel",
  "account.name.help.username": "{username} est le nom d'utilisateur·ice de ce compte sur son serveur. Quelqu'un sur un autre serveur peut avoir le même nom.",
  "account.name.help.username_self": "{username} est votre nom d'utilisateur·ice sur ce serveur. Quelqu'un sur un autre serveur peut avoir le même nom.",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@ -106,6 +106,7 @@
  "account.name.copy": "Copier l’identifiant",
  "account.name.help.domain": "{domain} est le serveur qui héberge le profil et les messages du compte.",
  "account.name.help.domain_self": "{domain} est le serveur qui héberge votre profil et vos messages.",
+  "account.name.help.footer": "Tout comme vous pouvez envoyer des courriels à des personnes utilisant différents fournisseurs de messagerie, vous pouvez interagir avec des personnes sur d'autres serveurs Mastodon, ainsi qu'avec n'importe qui utilisant une application sociale compatible avec Mastodon.",
  "account.name.help.header": "Un identifiant est comme une adresse de courriel",
  "account.name.help.username": "{username} est le nom d'utilisateur·ice de ce compte sur son serveur. Quelqu'un sur un autre serveur peut avoir le même nom.",
  "account.name.help.username_self": "{username} est votre nom d'utilisateur·ice sur ce serveur. Quelqu'un sur un autre serveur peut avoir le même nom.",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
@ -106,6 +106,7 @@
  "account.name.copy": "Láimhseáil chóipeála",
  "account.name.help.domain": "Is é {domain} an freastalaí a óstálann próifíl agus poist an úsáideora.",
  "account.name.help.domain_self": "Is é {domain} an freastalaí a óstálann do phróifíl agus do phoist.",
+  "account.name.help.footer": "Díreach mar is féidir leat ríomhphoist a sheoladh chuig daoine ag baint úsáide as soláthraithe ríomhphoist éagsúla, is féidir leat idirghníomhú le daoine ar fhreastalaithe Mastodon eile, agus le duine ar bith ar aipeanna sóisialta eile atá comhoiriúnach le Mastodon.",
  "account.name.help.header": "Is cosúil le seoladh ríomhphoist é láimhseáil",
  "account.name.help.username": "Is é {username} ainm úsáideora an chuntais seo ar a bhfreastalaí. D’fhéadfadh an t-ainm úsáideora céanna a bheith ag duine éigin ar fhreastalaí eile.",
  "account.name.help.username_self": "Is é {username} d'ainm úsáideora ar an bhfreastalaí seo. D'fhéadfadh an t-ainm úsáideora céanna a bheith ag duine éigin ar fhreastalaí eile.",
@ -408,6 +409,8 @@
  "collections.sensitive": "Íogair",
  "collections.topic_hint": "Cuir haischlib leis a chabhraíonn le daoine eile príomhábhar an bhailiúcháin seo a thuiscint.",
  "collections.topic_special_chars_hint": "Bainfear carachtair speisialta agus tú ag sábháil",
+  "collections.unlisted_collections_description": "Ní fheictear iad seo ar do phróifíl do dhaoine eile. Is féidir le duine ar bith a bhfuil an nasc aige iad a fháil amach.",
+  "collections.unlisted_collections_with_count": "Bailiúcháin neamhliostaithe ({count})",
  "collections.view_collection": "Féach ar bhailiúchán",
  "collections.view_other_collections_by_user": "Féach ar bhailiúcháin eile ón úsáideoir seo",
  "collections.visibility_public": "Poiblí",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
@ -106,6 +106,7 @@
  "account.name.copy": "Copiar identificador",
  "account.name.help.domain": "{domain} é o servidor que aloxa o perfil e as publicacións da usuaria.",
  "account.name.help.domain_self": "{domain} é o servidor que aloxa o teu perfil e publicacións.",
+  "account.name.help.footer": "Do mesmo xeito que podes enviar un correo electrónico a unha persoa que utiliza outro provedor, podes relacionarte con persoas doutros servidores Mastodon, e con calquera das outras aplicacións sociais compatibles con Mastodon.",
  "account.name.help.header": "Un alcume é o como o enderezo de correo",
  "account.name.help.username": "{username} é o nome de usuaria da conta no seu servidor. Alguén noutro servidor podería ter o mesmo nome de usuaria.",
  "account.name.help.username_self": "{username} é o teu nome de usuaria nete servidor. Alguén noutro sevidor podería ter o mesmo nome de usuaria.",
@ -360,6 +361,7 @@
  "collections.account_count": "{count, plural, one {# conta} other {# contas}}",
  "collections.accounts.empty_description": "Engade ata {count} contas que segues",
  "collections.accounts.empty_title": "A colección está baleira",
+  "collections.block_collection_owner": "Bloquear conta",
  "collections.by_account": "de {account_handle}",
  "collections.collection_description": "Descrición",
  "collections.collection_language": "Idioma",
@ -369,6 +371,8 @@
  "collections.confirm_account_removal": "Tes certeza de querer retirar esta conta desta colección?",
  "collections.content_warning": "Aviso sobre o contido",
  "collections.continue": "Continuar",
+  "collections.copy_link": "Copiar ligazón",
+  "collections.copy_link_confirmation": "Copiouse ao portapapeis a ligazón á colección",
  "collections.create.accounts_subtitle": "Só se poden engadir contas que segues e que optaron por ser incluídas en descubrir.",
  "collections.create.accounts_title": "A quen queres incluír nesta colección?",
  "collections.create.basic_details_title": "Detalles básicos",
@ -406,8 +410,11 @@
  "collections.search_accounts_label": "Buscar contas para engadir…",
  "collections.search_accounts_max_reached": "Acadaches o máximo de contas permitidas",
  "collections.sensitive": "Sensible",
+  "collections.share_short": "Compartir",
  "collections.topic_hint": "Engadir un cancelo para que axudar a que outras persoas coñezan a temática desta colección.",
  "collections.topic_special_chars_hint": "Vanse eliminar os caracteres especiais ao gardar",
+  "collections.unlisted_collections_description": "Estas non se mostran no teu perfil, pero calquera que coñeza a ligazón pode velas.",
+  "collections.unlisted_collections_with_count": "Coleccións fóra do perfil ({count})",
  "collections.view_collection": "Ver colección",
  "collections.view_other_collections_by_user": "Ver outras coleccións desta usuaria",
  "collections.visibility_public": "Pública",
@ -1036,7 +1043,7 @@
  "onboarding.profile.display_name": "Nome público",
  "onboarding.profile.display_name_hint": "O teu nome completo ou un nome divertido…",
  "onboarding.profile.finish": "Finalizar",
-  "onboarding.profile.note": "Acerca de ti",
+  "onboarding.profile.note": "Sobre ti",
  "onboarding.profile.note_hint": "Podes @mencionar a outras persoas ou usar #cancelos…",
  "onboarding.profile.title": "Configuración do perfil",
  "onboarding.profile.upload_avatar": "Subir imaxe do perfil",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/is.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
@ -361,6 +361,7 @@
  "collections.account_count": "{count, plural, one {# aðgangur} other {# aðgangar}}",
  "collections.accounts.empty_description": "Bættu við allt að {count} aðgöngum sem þú fylgist með",
  "collections.accounts.empty_title": "Þetta safn er tómt",
+  "collections.block_collection_owner": "Útiloka notandaaðgang",
  "collections.by_account": "frá {account_handle}",
  "collections.collection_description": "Lýsing",
  "collections.collection_language": "Tungumál",
@ -370,6 +371,8 @@
  "collections.confirm_account_removal": "Ertu viss um að þú viljir fjarlægja þennan aðgang úr þessu safni?",
  "collections.content_warning": "Viðvörun vegna efnis",
  "collections.continue": "Halda áfram",
+  "collections.copy_link": "Afrita tengil",
+  "collections.copy_link_confirmation": "Afritaði tengil á safn á klippispjald",
  "collections.create.accounts_subtitle": "Einungis er hægt að bæta við notendum sem hafa samþykkt að vera með í opinberri birtingu.",
  "collections.create.accounts_title": "Hvern vilt þú gera áberandi í þessu safni?",
  "collections.create.basic_details_title": "Grunnupplýsingar",
@ -407,8 +410,11 @@
  "collections.search_accounts_label": "Leita að aðgöngum til að bæta við…",
  "collections.search_accounts_max_reached": "Þú hefur þegar bætt við leyfilegum hámarksfjölda aðganga",
  "collections.sensitive": "Viðkvæmt",
+  "collections.share_short": "Deila",
  "collections.topic_hint": "Bættu við myllumerki sem hjálpar öðrum að skilja aðalefni þessa safns.",
  "collections.topic_special_chars_hint": "Sérstafir verða fjarlægðir við vistun",
+  "collections.unlisted_collections_description": "Þessi birtast ekki öðrum á notandasíðunni þinni. Þeir sem eru með tengil á þau geta séð þau.",
+  "collections.unlisted_collections_with_count": "Óskráð söfn ({count})",
  "collections.view_collection": "Skoða safn",
  "collections.view_other_collections_by_user": "Skoða önnur söfn frá þessum notanda",
  "collections.visibility_public": "Opinbert",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@ -361,6 +361,7 @@
  "collections.account_count": "{count, plural, one {# account} other {# account}}",
  "collections.accounts.empty_description": "Aggiungi fino a {count} account che segui",
  "collections.accounts.empty_title": "Questa collezione è vuota",
+  "collections.block_collection_owner": "Blocca l'account",
  "collections.by_account": "di {account_handle}",
  "collections.collection_description": "Descrizione",
  "collections.collection_language": "Lingua",
@ -370,6 +371,8 @@
  "collections.confirm_account_removal": "Si è sicuri di voler rimuovere questo account da questa collezione?",
  "collections.content_warning": "Avviso sul contenuto",
  "collections.continue": "Continua",
+  "collections.copy_link": "Copia il сollegamento",
+  "collections.copy_link_confirmation": "Collegamento della collezione copiato negli appunti",
  "collections.create.accounts_subtitle": "Possono essere aggiunti solo gli account che segui e che hanno aderito alla funzione di scoperta.",
  "collections.create.accounts_title": "Chi includerai in questa collezione?",
  "collections.create.basic_details_title": "Dettagli di base",
@ -407,8 +410,11 @@
  "collections.search_accounts_label": "Cerca account da aggiungere…",
  "collections.search_accounts_max_reached": "Hai aggiunto il numero massimo di account",
  "collections.sensitive": "Sensibile",
+  "collections.share_short": "Condividi",
  "collections.topic_hint": "Aggiungi un hashtag che aiuti gli altri a comprendere l'argomento principale di questa collezione.",
  "collections.topic_special_chars_hint": "I caratteri speciali verranno rimossi durante il salvataggio",
+  "collections.unlisted_collections_description": "Queste collezioni non sono visibili agli altri sul tuo profilo. Chiunque abbia i link può trovarle.",
+  "collections.unlisted_collections_with_count": "Collezioni non elencate ({count})",
  "collections.view_collection": "Visualizza la collezione",
  "collections.view_other_collections_by_user": "Visualizza altre collezioni da questo utente",
  "collections.visibility_public": "Pubblica",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
@ -361,6 +361,7 @@
  "collections.account_count": "{count, plural, one {# account} other {# accounts}}",
  "collections.accounts.empty_description": "Tot {count} accounts die je volgt toevoegen",
  "collections.accounts.empty_title": "Deze verzameling is leeg",
+  "collections.block_collection_owner": "Account blokkeren",
  "collections.by_account": "door {account_handle}",
  "collections.collection_description": "Omschrijving",
  "collections.collection_language": "Taal",
@ -370,6 +371,8 @@
  "collections.confirm_account_removal": "Weet je zeker dat je dit account uit deze verzameling wilt verwijderen?",
  "collections.content_warning": "Inhoudswaarschuwing",
  "collections.continue": "Doorgaan",
+  "collections.copy_link": "Link kopiëren",
+  "collections.copy_link_confirmation": "Verzamelinglink naar het klembord gekopieerd",
  "collections.create.accounts_subtitle": "Alleen accounts die je volgt en ontdekt willen worden, kunnen worden toegevoegd.",
  "collections.create.accounts_title": "Wie wil je aan deze verzameling toevoegen?",
  "collections.create.basic_details_title": "Basisgegevens",
@ -407,14 +410,17 @@
  "collections.search_accounts_label": "Naar accounts zoeken om toe te voegen…",
  "collections.search_accounts_max_reached": "Je hebt het maximum aantal accounts toegevoegd",
  "collections.sensitive": "Gevoelig",
+  "collections.share_short": "Delen",
  "collections.topic_hint": "Voeg een hashtag toe die anderen helpt het hoofdonderwerp van deze verzameling te begrijpen.",
  "collections.topic_special_chars_hint": "Speciale tekens worden bij het opslaan verwijderd",
+  "collections.unlisted_collections_description": "Deze verschijnen niet voor anderen op je profiel. Iedereen met de link kan ze ontdekken.",
+  "collections.unlisted_collections_with_count": "Onzichtbare verzamelingen ({count})",
  "collections.view_collection": "Verzameling bekijken",
  "collections.view_other_collections_by_user": "Bekijk andere verzamelingen van deze gebruiker",
  "collections.visibility_public": "Openbaar",
  "collections.visibility_public_hint": "Te zien onder zoekresultaten en in andere gebieden waar aanbevelingen verschijnen.",
  "collections.visibility_title": "Zichtbaarheid",
-  "collections.visibility_unlisted": "Niet zichtbaar",
+  "collections.visibility_unlisted": "Onzichtbaar",
  "collections.visibility_unlisted_hint": "Zichtbaar voor iedereen met een link. Verborgen onder zoekresultaten en aanbevelingen.",
  "column.about": "Over",
  "column.blocks": "Geblokkeerde gebruikers",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
@ -360,6 +360,7 @@
  "collections.account_count": "{count, plural, one {# conta} other {# contas}}",
  "collections.accounts.empty_description": "Adicione até {count} contas que segue",
  "collections.accounts.empty_title": "Esta coleção está vazia",
+  "collections.block_collection_owner": "Bloquear conta",
  "collections.by_account": "por {account_handle}",
  "collections.collection_description": "Descrição",
  "collections.collection_language": "Idioma",
@ -369,6 +370,8 @@
  "collections.confirm_account_removal": "Tem a certeza que quer remover esta conta desta coleção?",
  "collections.content_warning": "Aviso de conteúdo",
  "collections.continue": "Continuar",
+  "collections.copy_link": "Copiar hiperligação",
+  "collections.copy_link_confirmation": "A hiperligação da coleção foi copiada para a área de transferência",
  "collections.create.accounts_subtitle": "Apenas as contas que segue e que optaram por ser descobertas podem ser adicionadas.",
  "collections.create.accounts_title": "Quem vai destacar nesta coleção?",
  "collections.create.basic_details_title": "Informações básicas",
@ -404,6 +407,7 @@
  "collections.search_accounts_label": "Procurar contas para adicionar…",
  "collections.search_accounts_max_reached": "Já adicionou o máximo de contas",
  "collections.sensitive": "Sensível",
+  "collections.share_short": "Partilhar",
  "collections.topic_hint": "Adicione uma etiqueta para ajudar outros a entender o tópico principal desta coleção.",
  "collections.topic_special_chars_hint": "Os carateres especiais serão removidos ao guardar",
  "collections.view_collection": "Ver coleções",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
@ -404,6 +404,8 @@
  "collections.sensitive": "Rezervat",
  "collections.topic_hint": "Shtoni një hashtag që ndihmon të tjerët të kuptojnë temën kryesore të këtij koleksion.",
  "collections.topic_special_chars_hint": "Shenjat e posaçme do të hiqen, kur ruhet",
+  "collections.unlisted_collections_description": "Këto nuk shfaqen në profilin tuaj për të tjerët. Cilido me lidhjen mund t’i zbulojë.",
+  "collections.unlisted_collections_with_count": "Koleksione të pashfaqur ({count})",
  "collections.view_collection": "Shiheni koleksionin",
  "collections.view_other_collections_by_user": "Shihni koleksione të tjera nga ky përdorues",
  "collections.visibility_public": "Publik",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
@ -359,6 +359,7 @@
  "collections.account_count": "{count, plural, one {# konto} other {# konton}}",
  "collections.accounts.empty_description": "Lägg till upp till {count} konton som du följer",
  "collections.accounts.empty_title": "Denna samling är tom",
+  "collections.block_collection_owner": "Blockera konto",
  "collections.by_account": "av {account_handle}",
  "collections.collection_description": "Beskrivning",
  "collections.collection_language": "Språk",
@ -368,6 +369,7 @@
  "collections.confirm_account_removal": "Är du säker på att du vill ta bort detta konto från denna samling?",
  "collections.content_warning": "Innehållsvarning",
  "collections.continue": "Fortsätt",
+  "collections.copy_link": "Kopiera länk",
  "collections.create.accounts_subtitle": "Endast konton som du följer som har valt att upptäcka kan läggas till.",
  "collections.create.accounts_title": "Vem kommer du att visa i den här samlingen?",
  "collections.create.basic_details_title": "Grundläggande detaljer",
@ -403,6 +405,7 @@
  "collections.search_accounts_label": "Sök efter konton för att lägga till…",
  "collections.search_accounts_max_reached": "Du har lagt till maximalt antal konton",
  "collections.sensitive": "Känsligt",
+  "collections.share_short": "Dela",
  "collections.topic_hint": "Lägg till en hashtagg som hjälper andra att förstå huvudämnet i denna samling.",
  "collections.topic_special_chars_hint": "Specialtecken kommer att tas bort när du sparar",
  "collections.view_collection": "Visa samling",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
@ -409,6 +409,8 @@
  "collections.sensitive": "Hassas",
  "collections.topic_hint": "Bu koleksiyonun ana konusunu başkalarının anlamasına yardımcı olacak bir etiket ekleyin.",
  "collections.topic_special_chars_hint": "Kaydederken özel karakterler silinecektir",
+  "collections.unlisted_collections_description": "Bunlar profilinizde başkalarına görünmez. Bağlantıya sahip olan herkes bunları görebilir.",
+  "collections.unlisted_collections_with_count": "Listelenmeyen koleksiyonlar ({count})",
  "collections.view_collection": "Koleksiyonu görüntüle",
  "collections.view_other_collections_by_user": "Bu kullanıcının diğer koleksiyonlarını görüntüle",
  "collections.visibility_public": "Herkese açık",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
@ -361,6 +361,7 @@
  "collections.account_count": "{count, plural, other {# tài khoản}}",
  "collections.accounts.empty_description": "Thêm tối đa {count} tài khoản mà bạn theo dõi",
  "collections.accounts.empty_title": "Gói khởi đầu này trống",
+  "collections.block_collection_owner": "Chặn tài khoản",
  "collections.by_account": "bởi {account_handle}",
  "collections.collection_description": "Mô tả",
  "collections.collection_language": "Ngôn ngữ",
@ -370,6 +371,8 @@
  "collections.confirm_account_removal": "Bạn có chắc muốn gỡ tài khoản này khỏi gói khởi đầu?",
  "collections.content_warning": "Nội dung ẩn",
  "collections.continue": "Tiếp tục",
+  "collections.copy_link": "Sao chép liên kết",
+  "collections.copy_link_confirmation": "Sao chép liên kết tài khoản vào clipboard",
  "collections.create.accounts_subtitle": "Chỉ những tài khoản bạn theo dõi và đã chọn khám phá mới có thể được thêm vào.",
  "collections.create.accounts_title": "Bạn sẽ chọn ai để giới thiệu trong gói khởi đầu này?",
  "collections.create.basic_details_title": "Thông tin cơ bản",
@ -407,8 +410,11 @@
  "collections.search_accounts_label": "Tìm tài khoản để thêm…",
  "collections.search_accounts_max_reached": "Bạn đã đạt đến số lượng tài khoản tối đa",
  "collections.sensitive": "Nhạy cảm",
+  "collections.share_short": "Chia sẻ",
  "collections.topic_hint": "Thêm hashtag giúp người khác hiểu chủ đề chính của gói khởi đầu này.",
  "collections.topic_special_chars_hint": "Những ký tự đặc biệt sẽ bị xóa khi lưu",
+  "collections.unlisted_collections_description": "Những thông tin này sẽ không hiển thị trên hồ sơ của bạn. Bất cứ ai có liên kết đều có thể tìm thấy chúng.",
+  "collections.unlisted_collections_with_count": "Gói khởi đầu hạn chế ({count})",
  "collections.view_collection": "Xem gói khởi đầu",
  "collections.view_other_collections_by_user": "Xem những gói khởi đầu khác từ tài khoản này",
  "collections.visibility_public": "Công khai",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
@ -361,6 +361,7 @@
  "collections.account_count": "{count, plural, other {# 个账号}}",
  "collections.accounts.empty_description": "添加你关注的账号，最多 {count} 个",
  "collections.accounts.empty_title": "收藏列表为空",
+  "collections.block_collection_owner": "屏蔽账户",
  "collections.by_account": "由 {account_handle}",
  "collections.collection_description": "说明",
  "collections.collection_language": "语言",
@ -370,6 +371,8 @@
  "collections.confirm_account_removal": "你确定要将从收藏列表中移除此账号吗？",
  "collections.content_warning": "内容警告",
  "collections.continue": "继续",
+  "collections.copy_link": "复制链接",
+  "collections.copy_link_confirmation": "已复制收藏列表链接到剪贴板",
  "collections.create.accounts_subtitle": "只有你关注的且已经主动加入发现功能的账号可以添加。",
  "collections.create.accounts_title": "你想在收藏列表中添加哪些人？",
  "collections.create.basic_details_title": "基本信息",
@ -407,8 +410,11 @@
  "collections.search_accounts_label": "搜索要添加的账号…",
  "collections.search_accounts_max_reached": "你添加的账号数量已达上限",
  "collections.sensitive": "敏感内容",
+  "collections.share_short": "分享",
  "collections.topic_hint": "添加话题标签，帮助他人了解此收藏列表的主题。",
  "collections.topic_special_chars_hint": "保存时将自动移除特殊字符",
+  "collections.unlisted_collections_description": "这些收藏列表在他人查看时不会出现在你的个人资料上。任何知晓链接的人可以发现这些列表。",
+  "collections.unlisted_collections_with_count": "静默公开的收藏列表（{count}）",
  "collections.view_collection": "查看收藏列表",
  "collections.view_other_collections_by_user": "查看此用户的其他收藏列表",
  "collections.visibility_public": "公开",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
@ -361,6 +361,7 @@
  "collections.account_count": "{count, plural, other {# 個帳號}}",
  "collections.accounts.empty_description": "加入最多 {count} 個您跟隨之帳號",
  "collections.accounts.empty_title": "此收藏名單是空的",
+  "collections.block_collection_owner": "封鎖帳號",
  "collections.by_account": "來自 {account_handle}",
  "collections.collection_description": "說明",
  "collections.collection_language": "語言",
@ -370,6 +371,8 @@
  "collections.confirm_account_removal": "您是否確定要自此收藏名單中移除此帳號？",
  "collections.content_warning": "內容警告",
  "collections.continue": "繼續",
+  "collections.copy_link": "複製連結",
+  "collections.copy_link_confirmation": "複製收藏名單連結至剪貼簿",
  "collections.create.accounts_subtitle": "僅能加入您跟隨並選擇加入探索功能之帳號。",
  "collections.create.accounts_title": "您想於此收藏名單推薦誰？",
  "collections.create.basic_details_title": "基本資料",
@ -407,8 +410,11 @@
  "collections.search_accounts_label": "搜尋帳號以加入...",
  "collections.search_accounts_max_reached": "您新增之帳號數已達上限",
  "collections.sensitive": "敏感內容",
+  "collections.share_short": "分享",
  "collections.topic_hint": "新增主題標籤以協助其他人瞭解此收藏名單之主題。",
  "collections.topic_special_chars_hint": "特殊字元將於儲存時被移除",
+  "collections.unlisted_collections_description": "這些將不會於您的個人檔案對他人顯示。但任何擁有連結之人皆能發現其內容。",
+  "collections.unlisted_collections_with_count": "未公開收藏名單 ({count})",
  "collections.view_collection": "檢視收藏名單",
  "collections.view_other_collections_by_user": "檢視此使用者之其他收藏名單",
  "collections.visibility_public": "公開",
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@ -2226,7 +2226,7 @@ de:
    extra_instructions_html: <strong>Hinweis:</strong> Der Link auf deiner Website kann unsichtbar sein. Der wichtige Teil ist <code>rel="me"</code>. Du kannst auch den Tag <code>link</code> im <code>head</code> (statt <code>a</code> im <code>body</code>) verwenden, jedoch muss die Internetseite ohne JavaScript abrufbar sein.
    here_is_how: So funktioniert’s
    hint_html: "<strong>Alle können ihre Identität auf Mastodon verifizieren.</strong> Basierend auf offenen Standards – jetzt und für immer kostenlos. Alles, was du brauchst, ist eine eigene Website. Wenn du von deinem Profil auf diese Website verlinkst, überprüfen wir, ob die Website zu deinem Profil zurückverlinkt, und zeigen einen visuellen Hinweis an."
-    instructions_html: Kopiere den unten stehenden Code und füge ihn in den HTML-Code deiner Website ein. Trage anschließend die Adresse deiner Website in ein Zusatzfeld auf deinem Profil ein und speichere die Änderungen. Die Zusatzfelder können „Profil bearbeiten“ verwaltet werden.
+    instructions_html: Kopiere den unten stehenden Code und füge ihn in den HTML-Code deiner Website ein. Trage anschließend die Adresse deiner Website in ein Zusatzfeld auf deinem Profil ein und speichere die Änderungen. Die Zusatzfelder können unter „Profil bearbeiten“ verwaltet werden.
    verification: Verifizierung
    verified_links: Deine verifizierten Links
    website_verification: Verifizierung einer Website
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@ -562,7 +562,7 @@ gl:
      confirm_purge: Tes a certeza de querer eliminar permanentemente os datos deste dominio?
      content_policies:
        comment: Nota interna
-        description_html: Podes definir políticas acerca do contido que serán aplicadas a tódalas contas deste dominio e tódolos seus subdominios.
+        description_html: Podes definir políticas sobre o contido que serán aplicadas a todas as contas de este dominio e todos os seus subdominios.
        limited_federation_mode_description_html: Podes escoller se permites ou non a federación con este dominio.
        policies:
          reject_media: Rexeitar multimedia
--- a/config/locales/simple_form.gl.yml
+++ b/config/locales/simple_form.gl.yml
@ -233,7 +233,7 @@ gl:
        locale: Idioma da interface
        max_uses: Número máximo de usos
        new_password: Novo contrasinal
-        note: Acerca de ti
+        note: Sobre ti
        otp_attempt: Código do Segundo Factor
        password: Contrasinal
        phrase: Palabra chave ou frase