Update dependency pg-connection-string to v2.14.0 (#39514)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

yarn.lock

@@ -11165,9 +11165,9 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "pg-connection-string@npm:^2.13.0, pg-connection-string@npm:^2.6.0":
-  version: 2.13.0
-  resolution: "pg-connection-string@npm:2.13.0"
-  checksum: 10c0/870f83a8fca06d0340fc522653471d9c7081efbadf25c7f5801fcfb58104ef527138bb5d0546b21498ff4df75a742469622f657911a3b74034a1e94e59f34e31
+  version: 2.14.0
+  resolution: "pg-connection-string@npm:2.14.0"
+  checksum: 10c0/c26d85970f782de72b90aa45b4acfa34df90242fc08bc676e8827297164044dbfb40a2cf20b0646bd02662a6b14c5ed27f322db627e41e582f2b705bc41e8b47
   languageName: node
   linkType: hard