Merge commit 'b06fd54c305915527e3a6edc575dc23b623143ef' into glitch-soc/merge-upstream

Conflicts:
- `app/helpers/formatting_helper.rb`:
  Upstream wrapped some code glitch-soc had modified in an OTEL instrumentation span.
  Wrapped the modified code.

.github/workflows/test-ruby.yml

@@ -124,7 +124,6 @@ jobs:
       fail-fast: false
       matrix:
         ruby-version:
-          - '3.1'
           - '3.2'
           - '.ruby-version'
     steps:
@@ -226,7 +225,6 @@ jobs:
       fail-fast: false
       matrix:
         ruby-version:
-          - '3.1'
           - '3.2'
           - '.ruby-version'
     steps:
@@ -305,7 +303,6 @@ jobs:
       fail-fast: false
       matrix:
         ruby-version:
-          - '3.1'
           - '3.2'
           - '.ruby-version'
 
@@ -422,7 +419,6 @@ jobs:
       fail-fast: false
       matrix:
         ruby-version:
-          - '3.1'
           - '3.2'
           - '.ruby-version'
         search-image: