Merge commit 'c645490d553124d800d30488595f7d2d9d61584d' into glitch-soc/merge-upstream

Conflicts:
- `Gemfile.lock`:
  Changes were already cherry-picked and updated further in glitch-soc.
  Kept glitch-soc's version.
- `README.md`:
  Upstream updated its README, we have a completely different one.
  Kept glitch-soc's README.
- `app/models/account.rb`:
  Not a real conflict, upstream updated some lines textually adjacent
  to glitch-soc-specific lines.
  Ported upstream's changes.

.github/workflows/crowdin-download.yml

@@ -53,7 +53,7 @@ jobs:
 
       # Create or update the pull request
       - name: Create Pull Request
-        uses: peter-evans/create-pull-request@v5.0.2
+        uses: peter-evans/create-pull-request@v6.0.0
         with:
           commit-message: 'New Crowdin translations'
           title: 'New Crowdin Translations (automated)'

.github/workflows/test-ruby.yml

@@ -224,7 +224,7 @@ jobs:
         if: failure()
         with:
           name: e2e-screenshots
-          path: tmp/screenshots/
+          path: tmp/capybara/
 
   test-search:
     name: Elastic Search integration testing
@@ -328,4 +328,4 @@ jobs:
         if: failure()
         with:
           name: test-search-screenshots
-          path: tmp/screenshots/
+          path: tmp/capybara/