New Crowdin Translations (automated) (#39075)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/nl.json

@@ -394,7 +394,7 @@
   "collections.detail.loading": "Verzameling laden…",
   "collections.detail.revoke_inclusion": "Verwijder mij",
   "collections.detail.sensitive_content": "Gevoelige inhoud",
-  "collections.detail.sensitive_note": "Deze verzameling bevat accounts en inhoud die mogelijk gevoelig zijn voor sommige gebruikers.",
+  "collections.detail.sensitive_note": "De omschrijving en accounts zijn mogelijk niet voor iedereen geschikt.",
   "collections.detail.share": "Deze verzameling delen",
   "collections.detail.you_are_in_this_collection": "Je wordt in deze verzameling uitgelicht",
   "collections.edit_details": "Gegevens bewerken",
@@ -636,6 +636,7 @@
   "empty_column.blocks": "Je hebt nog geen gebruikers geblokkeerd.",
   "empty_column.bookmarked_statuses": "Jij hebt nog geen berichten aan je bladwijzers toegevoegd. Wanneer je er een aan jouw bladwijzers toevoegt, valt deze hier te zien.",
   "empty_column.collections.featured_in": "Je bent aan nog geen enkele verzameling toegevoegd.",
+  "empty_column.collections.featured_in_undiscoverable": "Om ervoor te zorgen dat mensen je aan verzamelingen kunnen toevoegen, moet je jouw account en berichten laten uitlichten door Mastodon onder <link>Instellingen > Privacy en bereik</link>",
   "empty_column.community": "De lokale tijdlijn is nog leeg. Plaats een openbaar bericht om de spits af te bijten!",
   "empty_column.direct": "Je hebt nog geen privéberichten. Wanneer je er een verstuurt of ontvangt, komen deze hier te staan.",
   "empty_column.disabled_feed": "Deze tijdlijn is uitgeschakeld door je serverbeheerders.",