New Crowdin Translations (automated) (#37532)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/sl.json

@@ -38,8 +38,10 @@
   "account.follow": "Sledi",
   "account.follow_back": "Sledi nazaj",
   "account.follow_back_short": "Sledi nazaj",
+  "account.follow_request": "Zaprosi za sledenje",
   "account.follow_request_cancel": "Prekliči zahtevo",
   "account.follow_request_cancel_short": "Prekliči",
+  "account.follow_request_short": "Zaprosi",
   "account.followers": "Sledilci",
   "account.followers.empty": "Nihče še ne sledi temu uporabniku.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} sledilec} two {{counter} sledilca} few {{counter} sledilci} other {{counter} sledilcev}}",
@@ -50,6 +52,7 @@
   "account.go_to_profile": "Pojdi na profil",
   "account.hide_reblogs": "Skrij izpostavitve od @{name}",
   "account.in_memoriam": "V spomin.",
+  "account.joined_long": "Pridružen/a {date}",
   "account.joined_short": "Pridružil/a",
   "account.languages": "Spremeni naročene jezike",
   "account.link_verified_on": "Lastništvo te povezave je bilo preverjeno {date}",
@@ -61,13 +64,16 @@
   "account.mute_notifications_short": "Utišaj obvestila",
   "account.mute_short": "Utišaj",
   "account.muted": "Utišan",
+  "account.muting": "Izklop zvoka",
   "account.mutual": "Drug drugemu sledita",
   "account.no_bio": "Ni opisa.",
   "account.open_original_page": "Odpri izvirno stran",
   "account.posts": "Objave",
   "account.posts_with_replies": "Objave in odgovori",
+  "account.remove_from_followers": "Odstrani {name} iz sledilcev",
   "account.report": "Prijavi @{name}",
   "account.requested_follow": "{name} vam želi slediti",
+  "account.requests_to_follow_you": "Vas prosi za sledenje",
   "account.share": "Deli profil osebe @{name}",
   "account.show_reblogs": "Pokaži izpostavitve osebe @{name}",
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} objava} two {{counter} objavi} few {{counter} objave} other {{counter} objav}}",
@@ -80,6 +86,7 @@
   "account.unmute": "Povrni glas @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Izklopi utišanje obvestil",
   "account.unmute_short": "Povrni glas",
+  "account_fields_modal.close": "Zapri",
   "account_note.placeholder": "Kliknite, da dodate opombo",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Mera ohranjanja uporabnikov po dnevih od registracije",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Mera ohranjanja uporabnikov po mesecih od registracije",
@@ -103,11 +110,24 @@
   "alt_text_modal.describe_for_people_with_visual_impairments": "Podaj opis za slabovidne ...",
   "alt_text_modal.done": "Opravljeno",
   "announcement.announcement": "Oznanilo",
+  "annual_report.announcement.action_dismiss": "Ne, hvala",
+  "annual_report.nav_item.badge": "Nov",
+  "annual_report.shared_page.donate": "Prispevaj",
+  "annual_report.summary.archetype.replier.name": "Metulj",
+  "annual_report.summary.archetype.reveal": "Razkrij moj arhetip",
+  "annual_report.summary.archetype.title_public": "Arhetip {name}",
+  "annual_report.summary.archetype.title_self": "Vaš arhetip",
+  "annual_report.summary.close": "Zapri",
+  "annual_report.summary.copy_link": "Kopiraj povezavo",
+  "annual_report.summary.followers.new_followers": "{count, plural, one {{counter} nov sledilec} two {{counter} nova sledilca} few {{counter} novi sledilci} other {{counter} novih sledilcev}}",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.title": "Najbolj priljubljena objava",
   "annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "najpogosteje uporabljena aplikacija",
   "annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "največkrat uporabljen ključnik",
   "annual_report.summary.new_posts.new_posts": "nove objave",
   "annual_report.summary.percentile.text": "<topLabel>S tem ste se uvrstili med zgornjih </topLabel><percentage></percentage><bottomLabel> uporabnikov domene {domain}.</bottomLabel>",
   "annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "Živi duši ne bomo povedali.",
+  "annual_report.summary.share_elsewhere": "Deli drugje",
+  "annual_report.summary.share_on_mastodon": "Deli na Mastodonu",
   "attachments_list.unprocessed": "(neobdelano)",
   "audio.hide": "Skrij zvok",
   "block_modal.remote_users_caveat": "Strežnik {domain} bomo pozvali, naj spoštuje vašo odločitev. Kljub temu pa ni gotovo, da bo strežnik prošnjo upošteval, saj nekateri strežniki blokiranja obravnavajo drugače. Javne objave bodo morda še vedno vidne neprijavljenim uporabnikom.",
@@ -368,6 +388,8 @@
   "follow_suggestions.who_to_follow": "Komu slediti",
   "followed_tags": "Sledeni ključniki",
   "footer.about": "O Mastodonu",
+  "footer.about_mastodon": "O Mastodonu",
+  "footer.about_server": "O {domain}",
   "footer.directory": "Imenik profilov",
   "footer.get_app": "Prenesite aplikacijo",
   "footer.keyboard_shortcuts": "Tipkovne bližnjice",
@@ -812,6 +834,10 @@
   "status.cancel_reblog_private": "Prekliči izpostavitev",
   "status.cannot_reblog": "Te objave ni mogoče izpostaviti",
   "status.contains_quote": "Vsebuje citat",
+  "status.context.loading": "Nalaganje več odgovorov",
+  "status.context.loading_error": "Novih odgovorov ni bilo možno naložiti",
+  "status.context.loading_success": "Novi odgovori naloženi",
+  "status.context.more_replies_found": "Najdenih več odgovorov",
   "status.context.retry": "Poskusi znova",
   "status.context.show": "Pokaži",
   "status.continued_thread": "Nadaljevanje niti",
@@ -847,6 +873,9 @@
   "status.quote_followers_only": "Samo sledilci lahko citirajo to objavo",
   "status.quote_policy_change": "Spremenite, kdo lahko citira",
   "status.quote_private": "Zasebnih objav ni možno citirati",
+  "status.quotes.empty": "Nihče še ni citiral te objave. Ko se bo to zgodilo, se bodo pojavile tukaj.",
+  "status.quotes.local_other_disclaimer": "Citati, ki jih je avtor zavrnil, ne bodo prikazani.",
+  "status.quotes_count": "{count, plural, one {{counter} citat} two {{counter} citata} few {{counter} citati} other {{counter} citatov}}",
   "status.read_more": "Preberi več",
   "status.reblog": "Izpostavi",
   "status.reblogged_by": "{name} je izpostavil/a",
@@ -920,7 +949,9 @@
   "video.unmute": "Odtišaj",
   "video.volume_down": "Zmanjšaj glasnost",
   "video.volume_up": "Povečaj glasnost",
+  "visibility_modal.button_title": "Določi vidnost",
   "visibility_modal.header": "Vidnost in interakcija",
+  "visibility_modal.helper.privacy_editing": "Vidnosti ni moč spremeniti, ko je objava objavljena.",
   "visibility_modal.privacy_label": "Vidnost",
   "visibility_modal.quote_followers": "Samo sledilci",
   "visibility_modal.quote_label": "Kdo lahko citira",