diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
index 5c5c356d2d..032234268a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
@@ -1231,6 +1231,7 @@
   "status.block": "Blokovat @{name}",
   "status.bookmark": "Přidat do záložek",
   "status.cancel_reblog_private": "Zrušit boostnutí",
+  "status.cannot_edit": "Nemáte oprávněni upravit tento příspěvek",
   "status.cannot_quote": "Nemáte oprávnění citovat tento příspěvek",
   "status.cannot_reblog": "Tento příspěvek nemůže být boostnutý",
   "status.contains_quote": "Obsahuje citaci",
@@ -1264,8 +1265,10 @@
   "status.more": "Více",
   "status.mute": "Skrýt @{name}",
   "status.mute_conversation": "Skrýt konverzaci",
+  "status.not_quoted": "V tomto příspěvku nejste citováni",
   "status.open": "Rozbalit tento příspěvek",
   "status.pin": "Připnout na profil",
+  "status.public_only": "Tento příspěvek je soukromý",
   "status.quote": "Citovat",
   "status.quote.cancel": "Zrušit citování",
   "status.quote_error.blocked_account_hint.title": "Tento příspěvek je skryt, protože jste zablokovali @{name}.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/el.json b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
index 781a671176..0d99db87c5 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/el.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
@@ -267,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "Ακόλουθοι που θα χάσουν οι χρήστες μας",
   "admin.impact_report.instance_follows": "Ακόλουθοι που θα χάσουν οι χρήστες τους",
   "admin.impact_report.title": "Περίληψη επιπτώσεων",
+  "alert.need_reload.message": "Το Mastodon έχει ενημερωθεί. Κάποια πράγματα ενδέχεται να μην λειτουργούν σωστά μέχρι να φορτώσετε ξανά τη σελίδα.",
   "alert.rate_limited.message": "Παρακαλούμε δοκίμασε ξανά μετά τις {retry_time, time, medium}",
   "alert.rate_limited.title": "Περιορισμός συχνότητας",
   "alert.unexpected.message": "Προέκυψε απροσδόκητο σφάλμα.",
@@ -1230,6 +1231,7 @@
   "status.block": "Αποκλεισμός @{name}",
   "status.bookmark": "Σελιδοδείκτης",
   "status.cancel_reblog_private": "Ακύρωση ενίσχυσης",
+  "status.cannot_edit": "Δεν επιτρέπεται να επεξεργαστείτε αυτήν την ανάρτηση",
   "status.cannot_quote": "Δεν επιτρέπεται να παραθέσετε αυτή την ανάρτηση",
   "status.cannot_reblog": "Αυτή η ανάρτηση δεν μπορεί να ενισχυθεί",
   "status.contains_quote": "Περιέχει παράθεση",
@@ -1263,8 +1265,10 @@
   "status.more": "Περισσότερα",
   "status.mute": "Σίγαση @{name}",
   "status.mute_conversation": "Σίγαση συνομιλίας",
+  "status.not_quoted": "Δεν παρατίθεστε σε αυτήν την ανάρτηση",
   "status.open": "Επέκταση ανάρτησης",
   "status.pin": "Καρφίτσωσε στο προφίλ",
+  "status.public_only": "Αυτή η ανάρτηση είναι ιδιωτική",
   "status.quote": "Παράθεση",
   "status.quote.cancel": "Ακύρωση παράθεσης",
   "status.quote_error.blocked_account_hint.title": "Αυτή η ανάρτηση είναι κρυμμένη επειδή έχετε μπλοκάρει τον/την @{name}.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nn.json b/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
index dee79f39de..a838d6002d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
@@ -1231,6 +1231,7 @@
   "status.block": "Blokker @{name}",
   "status.bookmark": "Set bokmerke",
   "status.cancel_reblog_private": "Opphev framheving",
+  "status.cannot_edit": "Du har ikkje løyve til å endra dette innlegget",
   "status.cannot_quote": "Du har ikkje løyve til å sitera dette innlegget",
   "status.cannot_reblog": "Du kan ikkje framheva dette innlegget",
   "status.contains_quote": "Inneheld eit sitat",
@@ -1264,8 +1265,10 @@
   "status.more": "Meir",
   "status.mute": "Demp @{name}",
   "status.mute_conversation": "Demp samtale",
+  "status.not_quoted": "Du er ikkje sitert i dette innlegget",
   "status.open": "Utvid denne statusen",
   "status.pin": "Fest på profil",
+  "status.public_only": "Dette innlegget er privat",
   "status.quote": "Siter",
   "status.quote.cancel": "Avbryt siteringa",
   "status.quote_error.blocked_account_hint.title": "Dette innlegget er gøymt fordi du har blokkert @{name}.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
index 4aadbdc5d7..eb96ba5091 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
@@ -1265,8 +1265,10 @@
   "status.more": "Daha fazla",
   "status.mute": "@{name} kişisini sessize al",
   "status.mute_conversation": "Sohbeti sessize al",
+  "status.not_quoted": "Bu gönderide sizden alıntı yapılmamıştır",
   "status.open": "Bu gönderiyi genişlet",
   "status.pin": "Profile sabitle",
+  "status.public_only": "Bu gönderi gizlidir",
   "status.quote": "Teklif",
   "status.quote.cancel": "Teklifi iptal et",
   "status.quote_error.blocked_account_hint.title": "Bu gönderi @{name} kişisini engellediğiniz için gizlenmiştir.",
diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index 12c2578d80..79a5e57205 100644
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -1017,6 +1017,7 @@ cs:
           overview_html: Stránka zobrazující popis serveru vedle nejnovějších lokálních příspěvků uživatelů na tomto serveru.
           trends_html: Stránka, která zobrazuje, co je teď na tomto serveru populární.
         values:
+          about: Informační stránka
           local_feed: Místní živý kanál
           overview: Přehled
           trends: Populární
@@ -1274,6 +1275,7 @@ cs:
           other: Použit %{count} lidmi za poslední týden
       title: Doporučení & Trendy
       trending: Populární
+    update_available: Je dostupná aktualizace
     username_blocks:
       add_new: Přidat
       block_registrations: Blokovat registrace
@@ -1429,6 +1431,7 @@ cs:
     progress:
       confirm: Potvrdit e-mail
       details: Vaše údaje
+      list: Proces registrace
       review: Naše hodnocení
       rules: Přijmout pravidla
     providers:
@@ -1444,6 +1447,7 @@ cs:
       invited_by: 'Můžete se připojit k %{domain} díky pozvánce, kterou jste obdrželi od:'
       preamble: Tohle nastavují a prosazují moderátoři %{domain}.
       preamble_invited: Než budete pokračovat, vezměte prosím v úvahu základní pravidla stanovená moderátory %{domain}.
+      read_more: Zobrazit více
       title: Některá základní pravidla.
       title_invited: Byl/a jsi pozván/a.
     security: Zabezpečení
@@ -1563,6 +1567,46 @@ cs:
       your_appeal_rejected: Vaše odvolání bylo zamítnuto
   edit_profile:
     other: Další
+    privacy_redesign_body: Možnost zobrazit sledované a sledující je nyní možno nastavit přímo ve vašem profilu.
+    redesign_body: Úprava profilu je nyní dostupná přímo z profilové stránky.
+    redesign_button: Začít
+    redesign_title: K dispozici je nové prostředí pro úpravu profilu
+  email_subscription_mailer:
+    confirmation:
+      action: Potvrdit emailovou adresu
+      instructions_to_confirm: Potvrďte, že chcete dostávat e-maily od %{name} (@%{acct}), když publikují nové příspěvky.
+      instructions_to_ignore: Pokud si nejste jisti, proč jste obdrželi tento e-mail, můžete jej smazat. Nebudete přihlášeni, pokud nekliknete na odkaz výše.
+      subject: Potvrďte svou e-mailovou adresu
+      title: Dostávat e-mailem novinky od %{name}?
+    notification:
+      create_account: Vytvořit Mastodon účet
+      footer:
+        privacy_html: E-maily jsou odesílány z %{domain}, serveru poháněného Mastodonem. Pro, jak tento server zpracovává vaše osobní údaje, se podívejte na <a href="%{privacy_policy_path}">Zásady ochrany osobních údajů</a>.
+        reason_for_email_html: Obdrželi jste tento e-mail, protože jste se přihlásili k e-mailovým aktualizacím od %{name}. Nechcete dostávat tyto e-maily? <a href="%{unsubscribe_path}">Odhlásit se</a>
+      interact_with_this_post:
+        few: Interagujte s těmito příspěvky a objevujte více.
+        many: Interagujte s těmito příspěvky a objevujte více.
+        one: Interagujte s tímto příspěvkem a objevte jemu podobné.
+        other: Interagujte s těmito příspěvky a objevujte více.
+      subject:
+        plural: Nové příspěvky od %{name}
+        singular: 'Nový příspěvek: „%{excerpt}“'
+      title:
+        plural: Nové příspěvky od %{name}
+        singular: 'Nový příspěvek: „%{excerpt}“'
+  email_subscriptions:
+    active: Aktivní
+    confirmations:
+      show:
+        changed_your_mind: Rozmysleli jste si to?
+        success_html: Nyní začnete dostávat e-maily, když %{name} publikuje nové příspěvky. Přidejte %{sender} do svých kontaktů, aby tyto příspěvky neskončily ve složce nevyžádané pošty.
+        title: Jste přihlášeni
+        unsubscribe: Odhlásit odběr
+    disabled: Vypnuto
+    inactive: Neaktivní
+    no_access: Bez přístupu
+    status: Stav
+    subscribers: Odběratelé
   emoji_styles:
     auto: Auto
     native: Výchozí
@@ -1596,7 +1640,9 @@ cs:
     blocks: Blokujete
     bookmarks: Záložky
     csv: CSV
+    custom_filters: Filtry
     domain_blocks: Doménové blokace
+    json: JSON
     lists: Seznamy
     mutes: Skrýváte
     storage: Úložiště médií
@@ -1688,7 +1734,9 @@ cs:
       empty: Prázdný CSV soubor
       incompatible_type: Nekompatibilní s vybraným typem importu
       invalid_csv_file: 'Neplatný soubor CSV. Chyba: %{error}'
+      invalid_json_file: 'Neplatný JSON soubor. Chyba: %{error}'
       over_rows_processing_limit: obsahuje více než %{count} řádků
+      status_not_found_warning: Některé z vašich filtrů skrývají specifické příspěvky, které nejsou tímto serverem známy. Tyto příspěvky nebudou automaticky filtrovány, pokud budou objeveny později.
       too_large: Soubor je příliš velký
     failures: Chyby
     imported: Importováno
@@ -1709,6 +1757,11 @@ cs:
         many: Chystáte se <strong>nahradit své záložky</strong> s <strong>%{count} příspěvky</strong> z <strong>%{filename}</strong>.
         one: Chystáte se <strong>nahradit své záložky</strong> s <strong>%{count} příspěvkem</strong> z <strong>%{filename}</strong>.
         other: Chystáte se <strong>nahradit své záložky</strong> s <strong>%{count} příspěvky</strong> z <strong>%{filename}</strong>.
+      custom_filters_html:
+        few: Chystáte se <strong>nahradit vaše filtry</strong> s obsahem <strong>%{filename}</strong>. K novým filtrům bude přidáno až <strong>%{count} filtrů</strong>.
+        many: Chystáte se <strong>nahradit vaše filtry</strong> s obsahem <strong>%{filename}</strong>. K novým filtrům bude přidáno až <strong>%{count} filtrů</strong>.
+        one: Chystáte se <strong>nahradit vaše filtry</strong> s obsahem <strong>%{filename}</strong>. K novým filtrům bude přidán až <strong>%{count} filtr</strong>.
+        other: Chystáte se <strong>nahradit vaše filtry</strong> s obsahem <strong>%{filename}</strong>. K novým filtrům bude přidáno až <strong>%{count} filtrů</strong>.
       domain_blocking_html:
         few: Chystáte se <strong>nahradit Váš seznam zablokovaných domén</strong> s <strong>%{count} stránky</strong> z <strong>%{filename}</strong>.
         many: Chystáte se <strong>nahradit Váš seznam zablokovaných domén</strong> s <strong>%{count} stránky</strong> z <strong>%{filename}</strong>.
@@ -1740,6 +1793,11 @@ cs:
         many: Chystáte se přidat až <strong>%{count} příspěvků</strong> z <strong>%{filename}</strong> do vašich <strong>záložek</strong>.
         one: Chystáte se přidat až <strong>%{count} příspěvek</strong> z <strong>%{filename}</strong> do vašich <strong>záložek</strong>.
         other: Chystáte se přidat až <strong>%{count} příspěvků</strong> z <strong>%{filename}</strong> do vašich <strong>záložek</strong>.
+      custom_filters_html:
+        few: Chystáte se přidat až <strong>%{count} filtrů</strong> z <strong>%{filename}</strong> do vašich <strong>filtrů</strong>.
+        many: Chystáte se přidat až <strong>%{count} filtrů</strong> z <strong>%{filename}</strong> do vašich <strong>filtrů</strong>.
+        one: Chystáte se přidat až <strong>%{count} filtr</strong> z <strong>%{filename}</strong> do vašich <strong>filtrů</strong>.
+        other: Chystáte se přidat až <strong>%{count} filtrů</strong> z <strong>%{filename}</strong> do vašich <strong>filtrů</strong>.
       domain_blocking_html:
         few: Chystáte se <strong>zablokovat</strong> až <strong>%{count} domény</strong> z <strong>%{filename}</strong>.
         many: Chystáte se <strong>zablokovat</strong> až <strong>%{count} domén</strong> z <strong>%{filename}</strong>.
@@ -1784,6 +1842,7 @@ cs:
     types:
       blocking: Seznam blokovaných
       bookmarks: Záložky
+      custom_filters: Filtry
       domain_blocking: Seznam blokovaných domén
       following: Seznam sledovaných
       lists: Seznamy
@@ -1880,6 +1939,29 @@ cs:
     copy_account_note_text: 'Tento účet se přesunul z %{acct}, zde byly Vaše předchozí poznámky o něm:'
   navigation:
     toggle_menu: Přepnout menu
+  notification_fallbacks:
+    added_to_collection:
+      title_html: "%{name} vás přidali do kolekce"
+    admin_report:
+      title_html: "%{name} nahlásili %{target}"
+    admin_sign_up:
+      title_and_others_html:
+        few: "%{name} a %{count} dalších se zaregistrovali"
+        many: "%{name} a %{count} dalších se zaregistrovali"
+        one: "%{name} a jeden další se zaregistrovali"
+        other: "%{name} a %{count} dalších se zaregistrovali"
+      title_html: "%{name} se zaregistrovali"
+    collection_update:
+      title_html: "%{name} aktualizovali sbírku, ve které se nacházíte"
+    generic:
+      sign_in: Přihlaste se do webové aplikace Mastodon
+      summary_html: Jste na aplikaci, která nepodporuje nejnovější verzi Mastodonu. %{link} pro plnou funkčnost.
+    moderation_warning:
+      summary_html: Jste na aplikaci, která nepodporuje nejnovější verzi Mastodonu. %{link}.
+      title: Obdrželi jste moderační varování.
+    severed_relationships:
+      summary_html: Administrátor z %{from} pozastavil %{target}, což znamená, že od nich již nemůžete přijímat novinky ani s nimi interagovat. %{link} pro načtení seznamu ztracených kontaktů.
+      title: Kontakt ztracen s %{name}
   notification_mailer:
     admin:
       report:
@@ -1951,6 +2033,7 @@ cs:
     next: Další
     older: Starší
     prev: Předchozí
+    truncate_html: "&hellip;"
   polls:
     errors:
       already_voted: V této anketě jste již hlasovali
@@ -1971,6 +2054,8 @@ cs:
     posting_defaults: Výchozí nastavení příspěvků
     public_timelines: Veřejné časové osy
   privacy:
+    email_subscriptions: Poslat příspěvky e-mailem
+    email_subscriptions_hint_html: Přidejte si na profil formulář pro přihlášení k odběru e-mailů, který se bude zobrazovat odhlášeným uživatelům. Jakmile návštěvníci zadají svou e-mailovou adresu a potvrdí odběr, Mastodon jim bude zasílat e-mailové upozornění o vašich veřejných příspěvcích.
     hint_html: "<strong>Nastavte si, jak chcete, aby šlo váš profil a vaše příspěvky nalézt.</strong> Řada funkcí v Mastodonu vám může po zapnutí pomoci získat širší publikum. Věnujte chvíli kontrole těchto nastavení, aby vyhovovala vašim potřebám."
     privacy: Soukromí
     privacy_hint_html: Nastavte si, kolik toho chcete zveřejnit ve prospěch ostatních. Lidé objevují zajímavé profily a skvělé aplikace procházením sledovaných ostatních lidí i tím, že vidí, z jakých aplikací ostatní posílají příspěvky, vy se však můžete rozhodnout tyto údaje skrýt.
@@ -2242,6 +2327,28 @@ cs:
     resume_app_authorization: Pokračovat v autorizaci aplikace
     role_requirement: "%{domain} vyžaduje nastavení dvoufázového ověření, než budete moci použít Mastodon."
     webauthn: Bezpečnostní klíče
+  unsubscriptions:
+    create:
+      action: Přejít na domovskou stránku serveru
+      email_subscription:
+        confirmation_html: Již nebudete dostávat e-maily od %{name}.
+      title: Jste odhlášeni
+      user:
+        confirmation_html: Již nebudete dostávat %{type} od Mastodonu na %{domain}.
+    notification_emails:
+      favourite: e-mailové oznámení při oblíbení
+      follow: e-mailové oznámení při sledování
+      follow_request: e-mail při žádost o sledování
+      mention: e-mailové oznámení při zmínění
+      reblog: e-mailové oznámení při boostnutí
+    show:
+      action: Odhlásit se
+      email_subscription:
+        confirmation_html: Přestanete dostávat e-maily, když tento účet publikuje nové příspěvky.
+        title: Odhlásit se z %{name}?
+      user:
+        confirmation_html: Přestanete dostávat %{type} z Mastodonu na %{domain}.
+        title: Odhlásit se z %{type}?
   user_mailer:
     announcement_published:
       description: 'Správci %{domain} oznamují:'
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index f29f6a69e8..f7624d1eb2 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -1235,7 +1235,7 @@ de:
           other: In den vergangenen 7 Tagen von %{count} Profilen verwendet
       title: Empfehlungen & Trends
       trending: Angesagt
-    update_available: Update Verfügbar
+    update_available: Update verfügbar
     username_blocks:
       add_new: Neue Regel
       block_registrations: Registrierungen sperren
diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index dc140a9719..3a4b95c94e 100644
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -289,7 +289,11 @@ el:
         enable_relay_html: Ο χρήστης %{name} ενεργοποίησε το relay %{target}
         enable_sign_in_token_auth_user_html: Ο χρήστης %{name} ενεργοποίησε την πιστοποίηση αναγνωριστικού email του %{target}
         enable_user_html: Ο/Η %{name} ενεργοποίησε τη σύνδεση για τον χρήστη %{target}
+        listable_tag_html: μπορεί να προτείνεται
         memorialize_account_html: O/H %{name} μετέτρεψε τον λογαριασμό του %{target} σε σελίδα εις μνήμην
+        not_listable_tag_html: δεν θα προτείνεται
+        not_trendable_tag_html: δεν θα εμφανίζεται στις τάσεις
+        not_usable_tag_html: δεν θα μπορεί να χρησιμοποιείται
         promote_user_html: Ο/Η %{name} προβίβασε το χρήστη %{target}
         publish_terms_of_service_html: Ο χρήστης %{name} δημοσίευσε ενημερώσεις για τους όρους της υπηρεσίας
         reject_appeal_html: Ο/Η %{name} απέρριψε την έφεση της απόφασης των συντονιστών από %{target}
@@ -302,6 +306,7 @@ el:
         sensitive_account_html: Ο/Η %{name} σήμανε τα πολυμέσα του/της %{target} ως ευαίσθητα
         silence_account_html: Ο/Η %{name} περιόρισε τον λογαριασμό του/της %{target}
         suspend_account_html: Ο/Η %{name} ανέστειλε τον λογαριασμό του/της %{target}
+        trendable_tag_html: μπορεί να εμφανίζεται στις τάσεις
         unassigned_report_html: Ο/Η %{name} αποδέσμευσε την αναφορά %{target}
         unblock_email_account_html: "%{name} έκανε άρση αποκλεισμού στη διεύθυνση email του %{target}"
         unsensitive_account_html: Ο/Η %{name} σήμανε τα πολυμέσα του/της %{target} ως μη ευαίσθητα
@@ -314,8 +319,10 @@ el:
         update_ip_block_html: Ο/Η %{name} άλλαξε τον κανόνα για την IP %{target}
         update_report_html: Ο χρήστης %{name} ενημέρωσε την αναφορά %{target}
         update_status_html: Ο/Η %{name} ενημέρωσε την ανάρτηση του/της %{target}
+        update_tag_html: 'Ο/Η %{name} άλλαξε τις ρυθμίσεις %{target} σε: '
         update_user_role_html: Ο/Η %{name} άλλαξε τον ρόλο %{target}
         update_username_block_html: "%{name} ενημέρωσε κανόνα για ονόματα χρηστών που περιέχουν %{target}"
+        usable_tag_html: μπορεί να χρησιμοποιείται,
       deleted_account: λογαριασμός διαγράφηκε
       empty: Δεν βρέθηκαν αρχεία καταγραφής.
       filter_by_action: Φιλτράρισμα ανά ενέργεια
@@ -1228,6 +1235,7 @@ el:
           other: Χρησιμοποιήθηκε από %{count} άτομα την τελευταία εβδομάδα
       title: Προτάσεις και τάσεις
       trending: Τάσεις
+    update_available: Διαθέσιμη ενημέρωση
     username_blocks:
       add_new: Προσθήκη νέου
       block_registrations: Φραγή εγγραφών
@@ -1935,6 +1943,7 @@ el:
     next: Επόμενη
     older: Παλαιότερες
     prev: Προηγούμενη
+    truncate_html: "&hellip;"
   polls:
     errors:
       already_voted: Έχετε ήδη ψηφίσει σε αυτή τη δημοσκόπηση
diff --git a/config/locales/fr-CA.yml b/config/locales/fr-CA.yml
index 9ae07266b5..f7072e3ee8 100644
--- a/config/locales/fr-CA.yml
+++ b/config/locales/fr-CA.yml
@@ -1237,7 +1237,7 @@ fr-CA:
       trending: Tendances
     update_available: Mise à jour disponible
     username_blocks:
-      add_new: Ajouter un nouveau
+      add_new: Ajouter une règle
       block_registrations: Bloquer les inscriptions
       comparison:
         contains: Contient
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index d7f5c77a8e..7f69d66f9f 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -1229,7 +1229,7 @@ fr:
         trendable: Peut apparaître sous les tendances
         trending_rank: 'Tendance #%{rank}'
         usable: Peut être utilisé
-        usage_comparison: Utilisé %{today} fois aujourd'hui, comparé à %{yesterday} hier
+        usage_comparison: Utilisé %{today} fois aujourd'hui, et %{yesterday} fois hier
         used_by_over_week:
           one: Utilisé par %{count} personne au cours de la dernière semaine
           other: Utilisé par %{count} personnes au cours de la dernière semaine
@@ -1237,7 +1237,7 @@ fr:
       trending: Tendances
     update_available: Mise à jour disponible
     username_blocks:
-      add_new: Ajouter un nouveau
+      add_new: Ajouter une règle
       block_registrations: Bloquer les inscriptions
       comparison:
         contains: Contient
diff --git a/config/locales/nn.yml b/config/locales/nn.yml
index fa2fa2f1f5..744c3489f4 100644
--- a/config/locales/nn.yml
+++ b/config/locales/nn.yml
@@ -1235,6 +1235,7 @@ nn:
           other: Brukt av %{count} personer i løpet av den seneste uken
       title: Tilrådingar og trendar
       trending: Trender
+    update_available: Ei oppdatering er tilgjengeleg
     username_blocks:
       add_new: Lag ny
       block_registrations: Blokker registreringar
diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index f642103d77..ea454e1300 100644
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -1235,6 +1235,7 @@ tr:
           other: Geçen hafta %{count} kişi tarafından kullanıldı
       title: Öneriler ve Öne Çıkanlar
       trending: Öne çıkanlar
+    update_available: Güncelleme var
     username_blocks:
       add_new: Yeni ekle
       block_registrations: Kayıtları engelle
diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index 707a7f2043..073b72d918 100644
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -506,7 +506,7 @@ zh-CN:
         show:
           confirm_disable_feature: 禁用 %{name} 的邮件电子报吗？此后将不再执行此账号的电子邮件推送。该用户仍可以在账号设置中重新启用此功能。要永久移除此功能的访问权限，请在“角色”设置中编辑账号权限。
           confirm_remove_subscriber: "%{email} 将不会再收到来自 %{name} 的电子邮件。此操作无法撤销。"
-          consent: 此列表中的订阅者仅同意通过电子邮件接受嘟文。请不要将此列表用作其他目的。
+          consent: 此列表中的订阅者仅同意通过电子邮件接收嘟文。请不要将此列表用作其他目的。
           date: 订阅注册日期
           disable_feature: 禁用功能
           disabled: 此功能已被禁用，邮件已不再向此列表内发送。
@@ -549,7 +549,7 @@ zh-CN:
       index:
         disabled:
           cannot_be_enabled: 你的技术提供商尚未为你的服务器启用此功能。
-          description: 此功能允许指定账号在个人资料页添加小组件，使没有 Mastodon 账号的访客也能通过电子邮件接受此账号的嘟文。
+          description: 此功能允许指定账号在个人资料页添加小组件，使没有 Mastodon 账号的访客也能通过电子邮件接收此账号的嘟文。
           get_started: 开始使用
         lead: 允许访客通过电子邮件接收此服务器上指定账号的内容。
         title: 邮件电子报