New Crowdin Translations (automated) (#38380)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/is.json

@@ -141,34 +141,39 @@
   "account.unmute": "Hætta að þagga niður í @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Hætta að þagga í tilkynningum",
   "account.unmute_short": "Hætta að þagga niður",
+  "account_edit.bio.edit_label": "Breyta æviágripi",
+  "account_edit.bio.label": "æviágrip",
   "account_edit.bio.placeholder": "Settu inn stutta kynningu á þér svo aðrir eigi betur með að auðkenna þig.",
   "account_edit.bio.title": "Æviágrip",
   "account_edit.bio_modal.add_title": "Bættu við æviágripi",
   "account_edit.bio_modal.edit_title": "Breyta æviágripi",
-  "account_edit.button.add": "Bæta við {item}",
-  "account_edit.button.delete": "Eyða {item}",
-  "account_edit.button.edit": "Breyta {item}",
   "account_edit.column_button": "Lokið",
   "account_edit.column_title": "Breyta notandasniði",
-  "account_edit.custom_fields.name": "reitur",
+  "account_edit.custom_fields.add_label": "Bæta við reit",
+  "account_edit.custom_fields.edit_label": "Breyta reit",
   "account_edit.custom_fields.placeholder": "Settu inn fornöfn sem þú vilt nota, ytri tengla eða hvaðeina sem þú vilt deila með öðrum.",
   "account_edit.custom_fields.reorder_button": "Endurraða reitum",
   "account_edit.custom_fields.tip_content": "Þú getur á einfaldan hátt aukið trúverðugleika Mastodon-aðgangsins þíns með því að bæta við staðfestingartenglum sem vísa á vefsvæði sem þú átt.",
   "account_edit.custom_fields.tip_title": "Ábending: Bæta við staðfestingartenglum",
   "account_edit.custom_fields.title": "Sérsniðnir reitir",
   "account_edit.custom_fields.verified_hint": "Hvernig bæti ég við staðfestingartengli?",
+  "account_edit.display_name.add_label": "Bættu við birtingarnafni",
+  "account_edit.display_name.edit_label": "Breyta birtingarnafni",
   "account_edit.display_name.placeholder": "Birtingarnafn er það sem birtist sem nafnið þitt á notandasniðinu þínu og í tímalínum.",
   "account_edit.display_name.title": "Birtingarnafn",
-  "account_edit.featured_hashtags.item": "myllumerki",
+  "account_edit.featured_hashtags.edit_label": "Bæta við myllumerkjum",
   "account_edit.featured_hashtags.placeholder": "Hjálpaðu öðrum að sjá og komast í eftirlætis-umfjöllunarefnin þín.",
   "account_edit.featured_hashtags.title": "Myllumerki með aukið vægi",
+  "account_edit.field_actions.delete": "Eyða reit",
+  "account_edit.field_actions.edit": "Breyta reit",
   "account_edit.field_delete_modal.confirm": "Ertu viss um að þú viljir eyða þessum sérsniðna reit? Þessa aðgerð er ekki hægt að afturkalla.",
   "account_edit.field_delete_modal.delete_button": "Eyða",
   "account_edit.field_delete_modal.title": "Eyða sérsniðnum reit?",
   "account_edit.field_edit_modal.add_title": "Bæta við sérsniðnum reit",
+  "account_edit.field_edit_modal.discard_confirm": "Henda",
+  "account_edit.field_edit_modal.discard_message": "Þú ert með óvistaðar breytingar, ertu viss um að þú viljir henda þeim?",
   "account_edit.field_edit_modal.edit_title": "Breyta sérsniðnum reit",
-  "account_edit.field_edit_modal.limit_header": "Fór yfir takmörk á fjölda stafa",
-  "account_edit.field_edit_modal.limit_message": "Notendur á símtækjum gætu lent því að sjá ekki allan reitinn.",
+  "account_edit.field_edit_modal.limit_warning": "Hámarksfjölda stafa er náð. Farsímanotendur ná mögulega ekki að sjá allan reitinn hjá þér.",
   "account_edit.field_edit_modal.link_emoji_warning": "Við mælum gegn því að nota sérsniðin tjáningartákn saman með vefslóðum. Sérsniðnir reitir sem innihalda hvort tveggja munu birtast sem einungis texti í stað þess að vera tenglar, til að koma í veg fyrir að notendur taki annað í misgripum fyrir hitt.",
   "account_edit.field_edit_modal.name_hint": "T.d. \"Eigið vefsvæði\"",
   "account_edit.field_edit_modal.name_label": "Skýring",
@@ -197,6 +202,8 @@
   "account_edit.image_edit.alt_edit_button": "Breyta hjálpartexta",
   "account_edit.image_edit.remove_button": "Fjarlægja mynd",
   "account_edit.image_edit.replace_button": "Skipta um mynd",
+  "account_edit.item_list.delete": "Eyða {name}",
+  "account_edit.item_list.edit": "Breyta {name}",
   "account_edit.name_modal.add_title": "Bættu við birtingarnafni",
   "account_edit.name_modal.edit_title": "Breyta birtingarnafni",
   "account_edit.profile_tab.button_label": "Sérsníða",
@@ -219,8 +226,10 @@
   "account_edit.upload_modal.step_upload.dragging": "Slepptu til að senda inn",
   "account_edit.upload_modal.step_upload.header": "Veldu mynd",
   "account_edit.upload_modal.step_upload.hint": "WEBP, PNG, GIF eða JPG-snið, allt að {limit}MB.{br}Mynd verður kvörðuð í {width}x{height}px.",
-  "account_edit.upload_modal.title_add": "Bæta við auðkennismynd",
-  "account_edit.upload_modal.title_replace": "Skipta um auðkennismynd",
+  "account_edit.upload_modal.title_add.avatar": "Bæta við auðkennismynd",
+  "account_edit.upload_modal.title_add.header": "Bæta við mynd í haus",
+  "account_edit.upload_modal.title_replace.avatar": "Skipta um auðkennismynd",
+  "account_edit.upload_modal.title_replace.header": "Skipta um mynd í haus",
   "account_edit.verified_modal.details": "Auktu trúverðugleika Mastodon-aðgangsins þíns með því að bæta við staðfestingartenglum sem vísa á vefsvæðin þín. Hérna sérðu hvernig það virkar:",
   "account_edit.verified_modal.invisible_link.details": "Bættu tenglinum í hausinn hjá þér. Mikilvægi hlutinn er rel=\"me\" sem kemur í veg fyrir blekkingu verðandi persónuauðkenni á vefsvæðum með notandaframleiddu efni. Þú getur jafnvel notað tengimerkið í haus síðunnar í staðinn fyrir {tag}, en HTML-kóðinn verður samt að vera aðgengilegur án þess að keyra þurfi JavaScript.",
   "account_edit.verified_modal.invisible_link.summary": "Hvernig geri ég tengilinn ósýnilegan?",
@@ -229,11 +238,13 @@
   "account_edit.verified_modal.step2.header": "Bættu vefsvæðinu þínu inn sem sérsniðinn reit",
   "account_edit.verified_modal.title": "Hvernig er hægt að bæta við staðfestingartengli",
   "account_edit_tags.add_tag": "Bæta við #{tagName}",
-  "account_edit_tags.column_title": "Breyta myllumerkjum með aukið vægi",
+  "account_edit_tags.column_title": "Breyta merkjum",
   "account_edit_tags.help_text": "Myllumerki með aukið vægi hjálpa lesendum að finna og eiga við notandasíðuna þína. Þau birtast sem síur í virkniflipa notandasíðunnar þinnar.",
+  "account_edit_tags.max_tags_reached": "Þú hefur náð hámarksfjölda myllumerkja með aukið vægi.",
   "account_edit_tags.search_placeholder": "Settu inn myllumerki…",
   "account_edit_tags.suggestions": "Tillögur:",
   "account_edit_tags.tag_status_count": "{count, plural, one {# færsla} other {# færslur}}",
+  "account_list.total": "{total, plural, one {# aðgangur} other {# aðgangar}}",
   "account_note.placeholder": "Smelltu til að bæta við minnispunkti",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Hlutfall virkra notenda eftir nýskráningu eftir dögum",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Hlutfall virkra notenda eftir nýskráningu eftir mánuðum",
@@ -674,7 +685,9 @@
   "follow_suggestions.who_to_follow": "Hverjum á að fylgjast með",
   "followed_tags": "Vöktuð myllumerki",
   "followers.hide_other_followers": "Þessi notandi hefur valið að gera ekki sýnilega aðra fylgjendur sína",
+  "followers.title": "Fylgist með {name}",
   "following.hide_other_following": "Þessi notandi hefur valið að gera ekki sýnilega aðra þá sem þeir fylgjast með",
+  "following.title": "Fylgt af {name}",
   "footer.about": "Nánari upplýsingar",
   "footer.about_mastodon": "Um Mastodon",
   "footer.about_server": "Um {domain}",