From bd9184836740a8741da84def835bfbea29e2015b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: diondiondion Date: Fri, 12 Jun 2026 09:37:14 +0200 Subject: [PATCH] Fix misleading copy in "Remove me from collection" confirmation dialog (#39391) --- .../collections/detail/revoke_collection_inclusion_modal.tsx | 2 +- app/javascript/mastodon/locales/en.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/javascript/mastodon/features/collections/detail/revoke_collection_inclusion_modal.tsx b/app/javascript/mastodon/features/collections/detail/revoke_collection_inclusion_modal.tsx index 489a35f3ae..c0e29daa71 100644 --- a/app/javascript/mastodon/features/collections/detail/revoke_collection_inclusion_modal.tsx +++ b/app/javascript/mastodon/features/collections/detail/revoke_collection_inclusion_modal.tsx @@ -19,7 +19,7 @@ const messages = defineMessages({ revokeCollectionInclusionMessage: { id: 'confirmations.revoke_collection_inclusion.message', defaultMessage: - "This action is permanent, and the curator won't be able to re-add you to the collection later on.", + "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. To prevent them from adding you to collections permanently, you can block them.", }, revokeCollectionInclusionConfirm: { id: 'confirmations.revoke_collection_inclusion.confirm', diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en.json b/app/javascript/mastodon/locales/en.json index afae4342c5..505f0fc6b6 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/en.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/en.json @@ -561,7 +561,7 @@ "confirmations.remove_from_followers.message": "{name} will stop following you. Are you sure you want to proceed?", "confirmations.remove_from_followers.title": "Remove follower?", "confirmations.revoke_collection_inclusion.confirm": "Remove me", - "confirmations.revoke_collection_inclusion.message": "This action is permanent, and the curator won't be able to re-add you to the collection later on.", + "confirmations.revoke_collection_inclusion.message": "The curator won't be able to re-add you to this collection for 24 hours. To prevent them from adding you to collections permanently, you can block them.", "confirmations.revoke_collection_inclusion.title": "Remove yourself from this collection?", "confirmations.revoke_quote.confirm": "Remove post", "confirmations.revoke_quote.message": "This action cannot be undone.",