Add hint to user that other remote statuses may not be displayed (#26910)

app/javascript/mastodon/locales/en.json

@@ -831,6 +831,7 @@
   "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
   "timeline_hint.resources.followers": "Followers",
   "timeline_hint.resources.follows": "Follows",
+  "timeline_hint.resources.replies": "Some replies",
   "timeline_hint.resources.statuses": "Older posts",
   "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {{days} days}}",
   "trends.trending_now": "Trending now",