Merge commit '5260233b81c301cf7b0c79b179858748b693460b' into glitch-soc/merge-upstream

app/javascript/mastodon/components/status.jsx

@@ -12,7 +12,6 @@ import { HotKeys } from 'react-hotkeys';
 import AlternateEmailIcon from '@/material-icons/400-24px/alternate_email.svg?react';
 import PushPinIcon from '@/material-icons/400-24px/push_pin.svg?react';
 import RepeatIcon from '@/material-icons/400-24px/repeat.svg?react';
-import ReplyIcon from '@/material-icons/400-24px/reply.svg?react';
 import { ContentWarning } from 'mastodon/components/content_warning';
 import { FilterWarning } from 'mastodon/components/filter_warning';
 import { Icon }  from 'mastodon/components/icon';
@@ -34,6 +33,7 @@ import { getHashtagBarForStatus } from './hashtag_bar';
 import { RelativeTimestamp } from './relative_timestamp';
 import StatusActionBar from './status_action_bar';
 import StatusContent from './status_content';
+import { StatusThreadLabel } from './status_thread_label';
 import { VisibilityIcon } from './visibility_icon';
 
 const domParser = new DOMParser();
@@ -413,7 +413,7 @@ class Status extends ImmutablePureComponent {
     if (featured) {
       prepend = (
         <div className='status__prepend'>
-          <div className='status__prepend-icon-wrapper'><Icon id='thumb-tack' icon={PushPinIcon} className='status__prepend-icon' /></div>
+          <div className='status__prepend__icon'><Icon id='thumb-tack' icon={PushPinIcon} /></div>
           <FormattedMessage id='status.pinned' defaultMessage='Pinned post' />
         </div>
       );
@@ -422,7 +422,7 @@ class Status extends ImmutablePureComponent {
 
       prepend = (
         <div className='status__prepend'>
-          <div className='status__prepend-icon-wrapper'><Icon id='retweet' icon={RepeatIcon} className='status__prepend-icon' /></div>
+          <div className='status__prepend__icon'><Icon id='retweet' icon={RepeatIcon} /></div>
           <FormattedMessage id='status.reblogged_by' defaultMessage='{name} boosted' values={{ name: <a onClick={this.handlePrependAccountClick} data-id={status.getIn(['account', 'id'])} data-hover-card-account={status.getIn(['account', 'id'])} href={`/@${status.getIn(['account', 'acct'])}`} className='status__display-name muted'><bdi><strong dangerouslySetInnerHTML={display_name_html} /></bdi></a> }} />
         </div>
       );
@@ -434,18 +434,13 @@ class Status extends ImmutablePureComponent {
     } else if (status.get('visibility') === 'direct') {
       prepend = (
         <div className='status__prepend'>
-          <div className='status__prepend-icon-wrapper'><Icon id='at' icon={AlternateEmailIcon} className='status__prepend-icon' /></div>
+          <div className='status__prepend__icon'><Icon id='at' icon={AlternateEmailIcon} /></div>
           <FormattedMessage id='status.direct_indicator' defaultMessage='Private mention' />
         </div>
       );
-    } else if (showThread && status.get('in_reply_to_id') && status.get('in_reply_to_account_id') === status.getIn(['account', 'id'])) {
-      const display_name_html = { __html: status.getIn(['account', 'display_name_html']) };
-
+    } else if (showThread && status.get('in_reply_to_id')) {
       prepend = (
-        <div className='status__prepend'>
-          <div className='status__prepend-icon-wrapper'><Icon id='reply' icon={ReplyIcon} className='status__prepend-icon' /></div>
-          <FormattedMessage id='status.replied_to' defaultMessage='Replied to {name}' values={{ name: <a onClick={this.handlePrependAccountClick} data-id={status.getIn(['account', 'id'])} data-hover-card-account={status.getIn(['account', 'id'])} href={`/@${status.getIn(['account', 'acct'])}`} className='status__display-name muted'><bdi><strong dangerouslySetInnerHTML={display_name_html} /></bdi></a> }} />
-        </div>
+        <StatusThreadLabel accountId={status.getIn(['account', 'id'])} inReplyToAccountId={status.get('in_reply_to_account_id')} />
       );
     }
 

app/javascript/mastodon/components/status_thread_label.tsx

@@ -0,0 +1,50 @@
+import { FormattedMessage } from 'react-intl';
+
+import ReplyIcon from '@/material-icons/400-24px/reply.svg?react';
+import { Icon } from 'mastodon/components/icon';
+import { DisplayedName } from 'mastodon/features/notifications_v2/components/displayed_name';
+import { useAppSelector } from 'mastodon/store';
+
+export const StatusThreadLabel: React.FC<{
+  accountId: string;
+  inReplyToAccountId: string;
+}> = ({ accountId, inReplyToAccountId }) => {
+  const inReplyToAccount = useAppSelector((state) =>
+    state.accounts.get(inReplyToAccountId),
+  );
+
+  let label;
+
+  if (accountId === inReplyToAccountId) {
+    label = (
+      <FormattedMessage
+        id='status.continued_thread'
+        defaultMessage='Continued thread'
+      />
+    );
+  } else if (inReplyToAccount) {
+    label = (
+      <FormattedMessage
+        id='status.replied_to'
+        defaultMessage='Replied to {name}'
+        values={{ name: <DisplayedName accountIds={[inReplyToAccountId]} /> }}
+      />
+    );
+  } else {
+    label = (
+      <FormattedMessage
+        id='status.replied_in_thread'
+        defaultMessage='Replied in thread'
+      />
+    );
+  }
+
+  return (
+    <div className='status__prepend'>
+      <div className='status__prepend__icon'>
+        <Icon id='reply' icon={ReplyIcon} />
+      </div>
+      {label}
+    </div>
+  );
+};

app/javascript/mastodon/locales/ca.json

@@ -780,6 +780,7 @@
   "status.bookmark": "Marca",
   "status.cancel_reblog_private": "Desfés l'impuls",
   "status.cannot_reblog": "No es pot impulsar aquest tut",
+  "status.continued_thread": "Continuació del fil",
   "status.copy": "Copia l'enllaç al tut",
   "status.delete": "Elimina",
   "status.detailed_status": "Vista detallada de la conversa",
@@ -813,6 +814,7 @@
   "status.reblogs.empty": "Encara no ha impulsat ningú aquest tut. Quan algú ho faci, apareixerà aquí.",
   "status.redraft": "Esborra i reescriu",
   "status.remove_bookmark": "Elimina el marcador",
+  "status.replied_in_thread": "Respost al fil",
   "status.replied_to": "En resposta a {name}",
   "status.reply": "Respon",
   "status.replyAll": "Respon al fil",

app/javascript/mastodon/locales/da.json

@@ -780,6 +780,7 @@
   "status.bookmark": "Bogmærk",
   "status.cancel_reblog_private": "Fjern boost",
   "status.cannot_reblog": "Dette indlæg kan ikke fremhæves",
+  "status.continued_thread": "Fortsat tråd",
   "status.copy": "Kopiér link til indlæg",
   "status.delete": "Slet",
   "status.detailed_status": "Detaljeret samtalevisning",
@@ -813,6 +814,7 @@
   "status.reblogs.empty": "Ingen har endnu fremhævet dette indlæg. Når nogen gør, vil det fremgå hér.",
   "status.redraft": "Slet og omformulér",
   "status.remove_bookmark": "Fjern bogmærke",
+  "status.replied_in_thread": "Svaret i tråd",
   "status.replied_to": "Besvarede {name}",
   "status.reply": "Besvar",
   "status.replyAll": "Besvar alle",

app/javascript/mastodon/locales/de.json

@@ -780,6 +780,7 @@
   "status.bookmark": "Beitrag als Lesezeichen setzen",
   "status.cancel_reblog_private": "Beitrag nicht mehr teilen",
   "status.cannot_reblog": "Dieser Beitrag kann nicht geteilt werden",
+  "status.continued_thread": "Fortgeführter Thread",
   "status.copy": "Link zum Beitrag kopieren",
   "status.delete": "Beitrag löschen",
   "status.detailed_status": "Detaillierte Ansicht der Unterhaltung",
@@ -813,6 +814,7 @@
   "status.reblogs.empty": "Diesen Beitrag hat bisher noch niemand geteilt. Sobald es jemand tut, wird das Profil hier erscheinen.",
   "status.redraft": "Löschen und neu erstellen",
   "status.remove_bookmark": "Lesezeichen entfernen",
+  "status.replied_in_thread": "Antwortete im Thread",
   "status.replied_to": "Antwortete {name}",
   "status.reply": "Antworten",
   "status.replyAll": "Allen antworten",

app/javascript/mastodon/locales/en.json

@@ -780,6 +780,7 @@
   "status.bookmark": "Bookmark",
   "status.cancel_reblog_private": "Unboost",
   "status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
+  "status.continued_thread": "Continued thread",
   "status.copy": "Copy link to post",
   "status.delete": "Delete",
   "status.detailed_status": "Detailed conversation view",
@@ -813,6 +814,7 @@
   "status.reblogs.empty": "No one has boosted this post yet. When someone does, they will show up here.",
   "status.redraft": "Delete & re-draft",
   "status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
+  "status.replied_in_thread": "Replied in thread",
   "status.replied_to": "Replied to {name}",
   "status.reply": "Reply",
   "status.replyAll": "Reply to thread",

app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json

@@ -780,6 +780,7 @@
   "status.bookmark": "Marcar",
   "status.cancel_reblog_private": "Quitar adhesión",
   "status.cannot_reblog": "No se puede adherir a este mensaje",
+  "status.continued_thread": "Continuación de hilo",
   "status.copy": "Copiar enlace al mensaje",
   "status.delete": "Eliminar",
   "status.detailed_status": "Vista de conversación detallada",
@@ -813,6 +814,7 @@
   "status.reblogs.empty": "Todavía nadie adhirió a este mensaje. Cuando alguien lo haga, se mostrará acá.",
   "status.redraft": "Eliminar mensaje original y editarlo",
   "status.remove_bookmark": "Quitar marcador",
+  "status.replied_in_thread": "Respuesta en hilo",
   "status.replied_to": "Respondió a {name}",
   "status.reply": "Responder",
   "status.replyAll": "Responder al hilo",

app/javascript/mastodon/locales/fi.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "about.blocks": "Moderoidut palvelimet",
-  "about.contact": "Yhteystiedot:",
+  "about.contact": "Yhteydenotto:",
   "about.disclaimer": "Mastodon on vapaa avoimen lähdekoodin ohjelmisto ja Mastodon gGmbH:n tavaramerkki.",
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "Syy ei ole tiedossa",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodonin avulla voi yleensä tarkastella minkä tahansa fediversumiin kuuluvan palvelimen sisältöä ja olla yhteyksissä eri palvelinten käyttäjien kanssa. Nämä poikkeukset koskevat yksin tätä palvelinta.",
@@ -780,6 +780,7 @@
   "status.bookmark": "Lisää kirjanmerkki",
   "status.cancel_reblog_private": "Peru tehostus",
   "status.cannot_reblog": "Tätä julkaisua ei voi tehostaa",
+  "status.continued_thread": "Jatkoi ketjua",
   "status.copy": "Kopioi linkki julkaisuun",
   "status.delete": "Poista",
   "status.detailed_status": "Yksityiskohtainen keskustelunäkymä",
@@ -813,6 +814,7 @@
   "status.reblogs.empty": "Kukaan ei ole vielä tehostanut tätä julkaisua. Kun joku tekee niin, tulee hän tähän näkyviin.",
   "status.redraft": "Poista ja palauta muokattavaksi",
   "status.remove_bookmark": "Poista kirjanmerkki",
+  "status.replied_in_thread": "Vastasi ketjuun",
   "status.replied_to": "Vastaus käyttäjälle {name}",
   "status.reply": "Vastaa",
   "status.replyAll": "Vastaa ketjuun",

app/javascript/mastodon/locales/gl.json

@@ -223,7 +223,7 @@
   "domain_block_modal.title": "Bloquear dominio?",
   "domain_block_modal.you_will_lose_followers": "Vanse eliminar todas as túas seguidoras deste servidor.",
   "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Non verás publicacións ou notificacións das usuarias deste servidor.",
-  "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Permíteche conectar e interactuar con persoas non só de Mastodon, se non tamén con outras apps sociais.",
+  "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Permíteche conectar e interactuar con persoas non só de Mastodon, se non tamén con outras  sociais.",
   "domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub é algo así como o idioma que Mastodon fala con outras redes sociais.",
   "domain_pill.server": "Servidor",
   "domain_pill.their_handle": "O seu alcume:",
@@ -231,8 +231,8 @@
   "domain_pill.their_username": "O seu identificador único no seu servidor. É posible atopar usuarias co mesmo nome de usuaria en diferentes servidores.",
   "domain_pill.username": "Nome de usuaria",
   "domain_pill.whats_in_a_handle": "As partes do alcume?",
-  "domain_pill.who_they_are": "O alcume dinos quen é esa persoa e onde está, para que poidas interactuar con ela en toda a web social de <button>plataformas ActivityPub</button>.",
-  "domain_pill.who_you_are": "Como o teu alcume informa de quen es e onde estás, as persoas poden interactuar contigo desde toda a web social de <button>plataformas ActivityPub</button>.",
+  "domain_pill.who_they_are": "O alcume dinos quen é esa persoa e onde está, para que poidas interactuar con ela en toda a web social das <button>plataformas ActivityPub</button>.",
+  "domain_pill.who_you_are": "Como o teu alcume informa de quen es e onde estás, as persoas poden interactuar contigo desde toda a web social das <button>plataformas ActivityPub</button>.",
   "domain_pill.your_handle": "O teu alcume:",
   "domain_pill.your_server": "O teu fogar dixital, onde están as túas publicacións. Non é do teu agrado? Podes cambiar de servidor cando queiras levando as túas seguidoras contigo.",
   "domain_pill.your_username": "O teu identificador único neste servidor. É posible que atopes usuarias co mesmo nome de usuaria en outros servidores.",
@@ -272,7 +272,7 @@
   "empty_column.list": "Aínda non hai nada nesta listaxe. Cando as usuarias incluídas na listaxe publiquen mensaxes, amosaranse aquí.",
   "empty_column.lists": "Aínda non tes listaxes. Cando crees unha, amosarase aquí.",
   "empty_column.mutes": "Aínda non silenciaches a ningúnha usuaria.",
-  "empty_column.notification_requests": "Todo ben! Nada por aquí. Cando recibas novas notificación aparecerán aquí seguindo o criterio dos teus axustes.",
+  "empty_column.notification_requests": "Todo ben! Nada por aquí. Cando recibas novas notificacións aparecerán aquí seguindo o criterio dos teus axustes.",
   "empty_column.notifications": "Aínda non tes notificacións. Aparecerán cando outras persoas interactúen contigo.",
   "empty_column.public": "Nada por aquí! Escribe algo de xeito público, ou segue de xeito manual usuarias doutros servidores para ir enchéndoo",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Debido a un erro no noso código ou a unha compatilidade co teu navegador, esta páxina non pode ser amosada correctamente.",
@@ -641,7 +641,7 @@
   "onboarding.steps.publish_status.title": "Escribe a túa primeira publicación",
   "onboarding.steps.setup_profile.body": "Ao engadir información ao teu perfil é máis probable que teñas máis interaccións.",
   "onboarding.steps.setup_profile.title": "Personaliza o perfil",
-  "onboarding.steps.share_profile.body": "Dille ás amizades como poden atoparte en Mastodon!",
+  "onboarding.steps.share_profile.body": "Dille ás amizades como poden atoparte en Mastodon.",
   "onboarding.steps.share_profile.title": "Comparte o teu perfil en Mastodon",
   "onboarding.tips.2fa": "<strong>Sabes que?</strong> Podes protexer a túa conta configurando un segundo factor de autenticación nos axustes. Funciona con calquera app TOTP, non precisas un número de teléfono!",
   "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Sabes que?</strong> Como Mastodon é descentralizado, algúns perfís que atopes estarán en servidores diferentes ao teu. Pero podes interactuar igualmente con eles! O seu servidor é o que ven despois da @ no seu identificador!",
@@ -780,6 +780,7 @@
   "status.bookmark": "Marcar",
   "status.cancel_reblog_private": "Desfacer compartido",
   "status.cannot_reblog": "Esta publicación non pode ser promovida",
+  "status.continued_thread": "Continua co fío",
   "status.copy": "Copiar ligazón á publicación",
   "status.delete": "Eliminar",
   "status.detailed_status": "Vista detallada da conversa",
@@ -813,6 +814,7 @@
   "status.reblogs.empty": "Aínda ninguén promoveu esta publicación. Cando alguén o faga, amosarase aquí.",
   "status.redraft": "Eliminar e reescribir",
   "status.remove_bookmark": "Eliminar marcador",
+  "status.replied_in_thread": "Respondeu nun fío",
   "status.replied_to": "Respondeu a {name}",
   "status.reply": "Responder",
   "status.replyAll": "Responder ao tema",

app/javascript/mastodon/locales/he.json

@@ -780,6 +780,7 @@
   "status.bookmark": "סימניה",
   "status.cancel_reblog_private": "הסרת הדהוד",
   "status.cannot_reblog": "לא ניתן להדהד חצרוץ זה",
+  "status.continued_thread": "שרשור מתמשך",
   "status.copy": "העתק/י קישור להודעה זו",
   "status.delete": "מחיקה",
   "status.detailed_status": "תצוגת שיחה מפורטת",
@@ -813,6 +814,7 @@
   "status.reblogs.empty": "עוד לא הידהדו את ההודעה הזו. כאשר זה יקרה, ההדהודים יופיעו כאן.",
   "status.redraft": "מחיקה ועריכה מחדש",
   "status.remove_bookmark": "הסרת סימניה",
+  "status.replied_in_thread": "תגובה לשרשור",
   "status.replied_to": "בתגובה לחשבון {name}",
   "status.reply": "תגובה",
   "status.replyAll": "תגובה לשרשור",

app/javascript/mastodon/locales/hu.json

@@ -780,6 +780,7 @@
   "status.bookmark": "Könyvjelzőzés",
   "status.cancel_reblog_private": "Megtolás visszavonása",
   "status.cannot_reblog": "Ezt a bejegyzést nem lehet megtolni",
+  "status.continued_thread": "Folytatott szál",
   "status.copy": "Link másolása bejegyzésbe",
   "status.delete": "Törlés",
   "status.detailed_status": "Részletes beszélgetési nézet",
@@ -813,6 +814,7 @@
   "status.reblogs.empty": "Senki sem tolta még meg ezt a bejegyzést. Ha valaki megteszi, itt fog megjelenni.",
   "status.redraft": "Törlés és újraírás",
   "status.remove_bookmark": "Könyvjelző eltávolítása",
+  "status.replied_in_thread": "Válaszolva a szálban",
   "status.replied_to": "Megválaszolva {name} számára",
   "status.reply": "Válasz",
   "status.replyAll": "Válasz a beszélgetésre",

app/javascript/mastodon/locales/lt.json

@@ -770,6 +770,7 @@
   "status.bookmark": "Pridėti į žymės",
   "status.cancel_reblog_private": "Nebepakelti",
   "status.cannot_reblog": "Šis įrašas negali būti pakeltas.",
+  "status.continued_thread": "Tęsiama gijoje",
   "status.copy": "Kopijuoti nuorodą į įrašą",
   "status.delete": "Ištrinti",
   "status.detailed_status": "Išsami pokalbio peržiūra",
@@ -802,6 +803,7 @@
   "status.reblogs.empty": "Šio įrašo dar niekas nepakėlė. Kai kas nors tai padarys, jie bus rodomi čia.",
   "status.redraft": "Ištrinti ir parengti iš naujo",
   "status.remove_bookmark": "Pašalinti žymę",
+  "status.replied_in_thread": "Atsakyta gijoje",
   "status.replied_to": "Atsakyta į {name}",
   "status.reply": "Atsakyti",
   "status.replyAll": "Atsakyti į giją",

app/javascript/mastodon/locales/nl.json

@@ -780,6 +780,7 @@
   "status.bookmark": "Bladwijzer toevoegen",
   "status.cancel_reblog_private": "Niet langer boosten",
   "status.cannot_reblog": "Dit bericht kan niet geboost worden",
+  "status.continued_thread": "Vervolgt het gesprek",
   "status.copy": "Link naar bericht kopiëren",
   "status.delete": "Verwijderen",
   "status.detailed_status": "Uitgebreide gespreksweergave",
@@ -813,6 +814,7 @@
   "status.reblogs.empty": "Niemand heeft dit bericht nog geboost. Wanneer iemand dit doet, valt dat hier te zien.",
   "status.redraft": "Verwijderen en herschrijven",
   "status.remove_bookmark": "Bladwijzer verwijderen",
+  "status.replied_in_thread": "Reageerde in gesprek",
   "status.replied_to": "Reageerde op {name}",
   "status.reply": "Reageren",
   "status.replyAll": "Op iedereen reageren",

app/javascript/mastodon/locales/pl.json

@@ -780,6 +780,7 @@
   "status.bookmark": "Dodaj zakładkę",
   "status.cancel_reblog_private": "Cofnij podbicie",
   "status.cannot_reblog": "Ten wpis nie może zostać podbity",
+  "status.continued_thread": "Ciąg dalszy wątku",
   "status.copy": "Skopiuj odnośnik do wpisu",
   "status.delete": "Usuń",
   "status.detailed_status": "Szczegółowy widok konwersacji",
@@ -813,6 +814,7 @@
   "status.reblogs.empty": "Nikt nie podbił jeszcze tego wpisu. Gdy ktoś to zrobi, pojawi się tutaj.",
   "status.redraft": "Usuń i przeredaguj",
   "status.remove_bookmark": "Usuń zakładkę",
+  "status.replied_in_thread": "Odpowiedź w wątku",
   "status.replied_to": "Odpowiedź do wpisu użytkownika {name}",
   "status.reply": "Odpowiedz",
   "status.replyAll": "Odpowiedz na wątek",

app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json

@@ -278,7 +278,7 @@
   "error.unexpected_crash.explanation": "Devido a um erro no nosso código ou a um problema de compatibilidade do navegador, esta página não pôde ser apresentada corretamente.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Esta página não pôde ser exibida corretamente. Este erro provavelmente é causado por um complemento do navegador ou ferramentas de tradução automática.",
   "error.unexpected_crash.next_steps": "Tente atualizar a página. Se isso não ajudar, pode usar o Mastodon através de um navegador diferente ou uma aplicação nativa.",
-  "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Tente desabilitá-los e atualizar a página. Se isso não ajudar, você ainda poderá usar o Mastodon por meio de um navegador diferente ou de um aplicativo nativo.",
+  "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Tente desativá-los e atualizar a página. Se isso não ajudar, poderá ainda ser possível utilizar o Mastodon através de um navegador diferente ou de uma aplicação nativa.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copiar a stacktrace para o clipboard",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Reportar problema",
   "explore.search_results": "Resultados da pesquisa",

app/javascript/mastodon/locales/tr.json

@@ -780,6 +780,7 @@
   "status.bookmark": "Yer işareti ekle",
   "status.cancel_reblog_private": "Yeniden paylaşımı geri al",
   "status.cannot_reblog": "Bu gönderi yeniden paylaşılamaz",
+  "status.continued_thread": "Devam eden akış",
   "status.copy": "Gönderi bağlantısını kopyala",
   "status.delete": "Sil",
   "status.detailed_status": "Ayrıntılı sohbet görünümü",
@@ -813,6 +814,7 @@
   "status.reblogs.empty": "Henüz hiç kimse bu gönderiyi yeniden paylaşmadı. Herhangi bir kullanıcı yeniden paylaştığında burada görüntülenecek.",
   "status.redraft": "Sil,Düzenle ve Yeniden paylaş",
   "status.remove_bookmark": "Yer işaretini kaldır",
+  "status.replied_in_thread": "Akışta yanıtlandı",
   "status.replied_to": "{name} kullanıcısına yanıt verdi",
   "status.reply": "Yanıtla",
   "status.replyAll": "Konuyu yanıtla",

app/javascript/mastodon/locales/uk.json

@@ -780,6 +780,7 @@
   "status.bookmark": "Додати до закладок",
   "status.cancel_reblog_private": "Скасувати поширення",
   "status.cannot_reblog": "Цей допис не може бути поширений",
+  "status.continued_thread": "Continued thread",
   "status.copy": "Копіювати посилання на допис",
   "status.delete": "Видалити",
   "status.detailed_status": "Детальний вигляд бесіди",

app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json

@@ -95,7 +95,7 @@
   "block_modal.they_cant_see_posts": "他们看不到你的嘟文，你也看不到他们的嘟文。",
   "block_modal.they_will_know": "他们将能看到他们被屏蔽。",
   "block_modal.title": "是否屏蔽该用户？",
-  "block_modal.you_wont_see_mentions": "你将无法看到提及他们的嘟文。",
+  "block_modal.you_wont_see_mentions": "你将不会看到提及他们的嘟文。",
   "boost_modal.combo": "下次按住 {combo} 即可跳过此提示",
   "boost_modal.reblog": "是否转嘟？",
   "boost_modal.undo_reblog": "是否取消转嘟？",
@@ -780,6 +780,7 @@
   "status.bookmark": "添加到书签",
   "status.cancel_reblog_private": "取消转贴",
   "status.cannot_reblog": "这条嘟文不允许被转嘟",
+  "status.continued_thread": "继续线程",
   "status.copy": "复制嘟文链接",
   "status.delete": "删除",
   "status.detailed_status": "详细的对话视图",
@@ -813,6 +814,7 @@
   "status.reblogs.empty": "没有人转嘟过此条嘟文。如果有人转嘟了，就会显示在这里。",
   "status.redraft": "删除并重新编辑",
   "status.remove_bookmark": "移除书签",
+  "status.replied_in_thread": "已在线程中回复",
   "status.replied_to": "回复给 {name}",
   "status.reply": "回复",
   "status.replyAll": "回复所有人",

app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json

@@ -780,6 +780,7 @@
   "status.bookmark": "書籤",
   "status.cancel_reblog_private": "取消轉嘟",
   "status.cannot_reblog": "這則嘟文無法被轉嘟",
+  "status.continued_thread": "接續討論串",
   "status.copy": "複製嘟文連結",
   "status.delete": "刪除",
   "status.detailed_status": "詳細的對話內容",
@@ -813,6 +814,7 @@
   "status.reblogs.empty": "還沒有人轉嘟過這則嘟文。當有人轉嘟時，它將於此顯示。",
   "status.redraft": "刪除並重新編輯",
   "status.remove_bookmark": "移除書籤",
+  "status.replied_in_thread": "於討論串中回覆",
   "status.replied_to": "回覆 {name}",
   "status.reply": "回覆",
   "status.replyAll": "回覆討論串",

app/javascript/styles/mastodon/components.scss

@@ -1607,15 +1607,29 @@ body > [data-popper-placement] {
 .status__prepend {
   padding: 16px;
   padding-bottom: 0;
-  display: inline-flex;
-  gap: 10px;
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 8px;
   font-size: 15px;
   line-height: 22px;
   font-weight: 500;
   color: $dark-text-color;
 
-  .status__display-name strong {
-    color: $dark-text-color;
+  &__icon {
+    display: flex;
+    align-items: center;
+    justify-content: center;
+    flex: 0 0 auto;
+
+    .icon {
+      width: 16px;
+      height: 16px;
+    }
+  }
+
+  a {
+    color: inherit;
+    text-decoration: none;
   }
 
   > span {