Replace deprecated "github" format for stylelint on CI runs (#33292)

package.json

@@ -42,6 +42,7 @@
     "@babel/preset-react": "^7.22.3",
     "@babel/preset-typescript": "^7.21.5",
     "@babel/runtime": "^7.22.3",
+    "@csstools/stylelint-formatter-github": "^1.0.0",
     "@dnd-kit/core": "^6.1.0",
     "@dnd-kit/sortable": "^10.0.0",
     "@dnd-kit/utilities": "^3.2.2",
@@ -190,9 +191,9 @@
     "lint-staged": "^15.0.0",
     "prettier": "^3.3.3",
     "react-test-renderer": "^18.2.0",
-    "stylelint": "^16.0.2",
+    "stylelint": "^16.11.0",
     "stylelint-config-prettier-scss": "^1.0.0",
-    "stylelint-config-standard-scss": "^13.0.0",
+    "stylelint-config-standard-scss": "^14.0.0",
     "typescript": "^5.0.4",
     "webpack-dev-server": "^3.11.3"
   },