diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/be.json b/app/javascript/mastodon/locales/be.json
index c89ce40da1..fecd161acb 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/be.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/be.json
@@ -71,6 +71,8 @@
   "account.go_to_profile": "Перайсці да профілю",
   "account.hide_reblogs": "Схаваць пашырэнні ад @{name}",
   "account.in_memoriam": "У памяць.",
+  "account.join_modal.me": "Вы далучыліся да {server}",
+  "account.join_modal.years": "{number, plural, one {# год} few {# гады} many {# гадоў} other {# гады}}",
   "account.joined_short": "Далучыўся",
   "account.languages": "Змяніць выбраныя мовы",
   "account.last_active": "Апошняя актыўнасць",
@@ -398,6 +400,8 @@
   "collections.manage_accounts": "Кіраванне ўліковымі запісамі",
   "collections.mark_as_sensitive": "Пазначыць як адчувальную",
   "collections.mark_as_sensitive_hint": "Схаваць апісанне калекцыі і ўліковыя запісы за банерам з папярэджаннем. Назва калекцыі застанецца бачнай.",
+  "collections.maximum_collection_count_description": "Ваш сервер дазваляе ствараць да {count} калекцый.",
+  "collections.maximum_collection_count_reached": "Вы стварылі максімальную колькасць калекцый",
   "collections.name_length_hint": "Максімум 40 сімвалаў",
   "collections.new_collection": "Новая калекцыя",
   "collections.no_collections_yet": "Пакуль няма калекцый.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/da.json b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
index ad4ee951d1..c03fb903a8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/da.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
@@ -71,6 +71,16 @@
   "account.go_to_profile": "Gå til profil",
   "account.hide_reblogs": "Skjul fremhævelser fra @{name}",
   "account.in_memoriam": "Til minde om.",
+  "account.join_modal.day": "Dag",
+  "account.join_modal.me": "Du tilmeldte dig {server}",
+  "account.join_modal.me_anniversary": "Tillykke med dit fedivers-jubilæum! Du tilmeldte dig {server}",
+  "account.join_modal.me_today": "Det er din første dag på {server}!",
+  "account.join_modal.other": "{name} tilmeldte sig {server}",
+  "account.join_modal.other_today": "Det er {name}’s første dag på {server}!",
+  "account.join_modal.share.celebrate": "Del et indlæg for at fejre begivenheden",
+  "account.join_modal.share.intro": "Del et introindlæg",
+  "account.join_modal.share.welcome": "Del et velkomstindlæg",
+  "account.join_modal.years": "{number, plural, one {år} other {år}}",
   "account.joined_short": "Oprettet",
   "account.languages": "Skift abonnementssprog",
   "account.last_active": "Senest aktiv",
@@ -398,6 +408,8 @@
   "collections.manage_accounts": "Administrer konti",
   "collections.mark_as_sensitive": "Markér som sensitiv",
   "collections.mark_as_sensitive_hint": "Skjuler samlingens beskrivelse og konti bag en indholdsadvarsel. Samlingens navn vil stadig være synligt.",
+  "collections.maximum_collection_count_description": "Din server tillader oprettelse af op til {count} samlinger.",
+  "collections.maximum_collection_count_reached": "Du har oprettet det maksimale antal samlinger",
   "collections.name_length_hint": "Begrænset til 40 tegn",
   "collections.new_collection": "Ny samling",
   "collections.no_collections_yet": "Ingen samlinger endnu.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index 31f9b5ecba..98b281e5cf 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -71,6 +71,16 @@
   "account.go_to_profile": "Profil aufrufen",
   "account.hide_reblogs": "Geteilte Beiträge von @{name} ausblenden",
   "account.in_memoriam": "Zum Andenken.",
+  "account.join_modal.day": "Tag",
+  "account.join_modal.me": "Du bist auf {server} dabei seit",
+  "account.join_modal.me_anniversary": "Happy Fediversary! Du bist auf {server} dabei seit",
+  "account.join_modal.me_today": "Dein erster Tag auf {server}!",
+  "account.join_modal.other": "{name} ist auf {server} dabei seit",
+  "account.join_modal.other_today": "{name} ist seit einem Tag auf {server}!",
+  "account.join_modal.share.celebrate": "Teile die Feierlichkeit",
+  "account.join_modal.share.intro": "Teile einen Einblick über dich",
+  "account.join_modal.share.welcome": "Teile ein herzliches Willkommen",
+  "account.join_modal.years": "{number, plural, one {Jahr} other {Jahre}}",
   "account.joined_short": "Dabei seit",
   "account.languages": "Sprachen verwalten",
   "account.last_active": "Zuletzt aktiv",
@@ -398,6 +408,8 @@
   "collections.manage_accounts": "Profile verwalten",
   "collections.mark_as_sensitive": "Mit Inhaltswarnung versehen",
   "collections.mark_as_sensitive_hint": "Die Beschreibung sowie enthaltenen Profile werden durch eine Inhaltswarnung ausgeblendet. Der Titel bleibt weiterhin sichtbar.",
+  "collections.maximum_collection_count_description": "Auf deinem Server darfst du bis zu {count} Sammlungen erstellen.",
+  "collections.maximum_collection_count_reached": "Du hast die Höchstzahl an Sammlungen erreicht",
   "collections.name_length_hint": "Maximal 40 Zeichen",
   "collections.new_collection": "Neue Sammlung",
   "collections.no_collections_yet": "Bisher keine Sammlungen vorhanden.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/el.json b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
index 863cb4f03c..581b0bc6a7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/el.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
@@ -71,6 +71,16 @@
   "account.go_to_profile": "Μετάβαση στο προφίλ",
   "account.hide_reblogs": "Απόκρυψη ενισχύσεων από @{name}",
   "account.in_memoriam": "Εις μνήμην.",
+  "account.join_modal.day": "Ημέρα",
+  "account.join_modal.me": "Έγινες μέλος στο {server} στις",
+  "account.join_modal.me_anniversary": "Ευτυχισμένο Fediversary! Έγινες μέλος στο {server} στις",
+  "account.join_modal.me_today": "Είναι η πρώτη σου μέρα στο {server}!",
+  "account.join_modal.other": "Ο/Η {name} έγινε μέλος στο {server} στις",
+  "account.join_modal.other_today": "Είναι η πρώτη μέρα του/της {name} στο {server}!",
+  "account.join_modal.share.celebrate": "Μοιράσου μια εορταστική ανάρτηση",
+  "account.join_modal.share.intro": "Μοιράσου μια εισαγωγική ανάρτηση",
+  "account.join_modal.share.welcome": "Μοιράσου μια ανάρτηση καλωσορίσματος",
+  "account.join_modal.years": "{number, plural, one {χρόνος} other {χρόνια}}",
   "account.joined_short": "Έγινε μέλος",
   "account.languages": "Αλλαγή εγγεγραμμένων γλωσσών",
   "account.last_active": "Τελευταία ενεργός",
@@ -398,6 +408,8 @@
   "collections.manage_accounts": "Διαχείριση λογαριασμών",
   "collections.mark_as_sensitive": "Σήμανση ως ευαίσθητο",
   "collections.mark_as_sensitive_hint": "Κρύβει την περιγραφή και τους λογαριασμούς της συλλογής πίσω από μια προειδοποίηση περιεχομένου. Το όνομα της συλλογής θα είναι ακόμη ορατό.",
+  "collections.maximum_collection_count_description": "Ο εξυπηρετητής σου επιτρέπει την δημιουργία μέχρι {count} συλλογών.",
+  "collections.maximum_collection_count_reached": "Έχεις δημιουργήσει τον μέγιστο αριθμό συλλογών",
   "collections.name_length_hint": "Όριο 40 χαρακτήρων",
   "collections.new_collection": "Νέα συλλογή",
   "collections.no_collections_yet": "Καμία συλλογή ακόμη.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
index 32ae1b26fc..d89ec3d642 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
@@ -71,6 +71,16 @@
   "account.go_to_profile": "Ir al perfil",
   "account.hide_reblogs": "Ocultar adhesiones de @{name}",
   "account.in_memoriam": "Cuenta conmemorativa.",
+  "account.join_modal.day": "Día",
+  "account.join_modal.me": "Te uniste a {server} el",
+  "account.join_modal.me_anniversary": "¡Feliz Fediversario! Te uniste a {server} el",
+  "account.join_modal.me_today": "¡Es tu primer día en {server}!",
+  "account.join_modal.other": "{name} se unió a {server} el",
+  "account.join_modal.other_today": "¡Es el primer día de {name} en {server}!",
+  "account.join_modal.share.celebrate": "Compartí un mensaje conmemorativo",
+  "account.join_modal.share.intro": "Compartí un mensaje introductorio",
+  "account.join_modal.share.welcome": "Compartí un mensaje de bienvenida",
+  "account.join_modal.years": "{number, plural, one {# año} other {# años}}",
   "account.joined_short": "En este servidor desde el",
   "account.languages": "Cambiar idiomas suscritos",
   "account.last_active": "Última actividad",
@@ -398,6 +408,8 @@
   "collections.manage_accounts": "Administrar cuentas",
   "collections.mark_as_sensitive": "Marcar como sensible",
   "collections.mark_as_sensitive_hint": "Oculta la descripción de la colección y las cuentas detrás de una advertencia de contenido. El nombre de la colección seguirá siendo visible.",
+  "collections.maximum_collection_count_description": "Tu servidor permite creaciones de hasta {count} colecciones.",
+  "collections.maximum_collection_count_reached": "Creaste el número máximo de colecciones",
   "collections.name_length_hint": "Límite de 40 caracteres",
   "collections.new_collection": "Nueva colección",
   "collections.no_collections_yet": "No hay colecciones aún.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
index 29b3fd0964..fbc9821486 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
@@ -71,6 +71,16 @@
   "account.go_to_profile": "Ir al perfil",
   "account.hide_reblogs": "Ocultar impulsos de @{name}",
   "account.in_memoriam": "En memoria.",
+  "account.join_modal.day": "Día",
+  "account.join_modal.me": "Te uniste a {server} el",
+  "account.join_modal.me_anniversary": "¡Feliz Fediversario! Te uniste a {server} el",
+  "account.join_modal.me_today": "¡Es tu primer día en {server}!",
+  "account.join_modal.other": "{name} se unió a {server} el",
+  "account.join_modal.other_today": "¡Es el primer día de {name} en {server}!",
+  "account.join_modal.share.celebrate": "Compartir una publicación para celebrarlo",
+  "account.join_modal.share.intro": "Compartir una publicación de presentación",
+  "account.join_modal.share.welcome": "Compartir una publicación de bienvenida",
+  "account.join_modal.years": "{number, plural, one {año} other {# años}}",
   "account.joined_short": "Se unió",
   "account.languages": "Cambiar idiomas suscritos",
   "account.last_active": "Última actividad",
@@ -398,6 +408,8 @@
   "collections.manage_accounts": "Administrar cuentas",
   "collections.mark_as_sensitive": "Marcar como sensible",
   "collections.mark_as_sensitive_hint": "Oculta la descripción y las cuentas de la colección detrás de una advertencia de contenido. El nombre de la colección seguirá siendo visible.",
+  "collections.maximum_collection_count_description": "Tu servidor permite la creación de hasta {count} colecciones.",
+  "collections.maximum_collection_count_reached": "Has creado el número máximo de colecciones",
   "collections.name_length_hint": "Limitado a 40 caracteres",
   "collections.new_collection": "Nueva colección",
   "collections.no_collections_yet": "No hay colecciones todavía.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es.json b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
index ed6e43e5cf..fa35354502 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
@@ -71,6 +71,16 @@
   "account.go_to_profile": "Ir al perfil",
   "account.hide_reblogs": "Ocultar impulsos de @{name}",
   "account.in_memoriam": "Cuenta conmemorativa.",
+  "account.join_modal.day": "Día",
+  "account.join_modal.me": "Te uniste a {server} el",
+  "account.join_modal.me_anniversary": "¡Feliz Fediversario! Te uniste a {server} el",
+  "account.join_modal.me_today": "¡Es tu primer día en {server}!",
+  "account.join_modal.other": "{name} se unió a {server} el",
+  "account.join_modal.other_today": "¡Es el primer día de {name} en {server}!",
+  "account.join_modal.share.celebrate": "Compartir una publicación para celebrarlo",
+  "account.join_modal.share.intro": "Compartir una publicación de presentación",
+  "account.join_modal.share.welcome": "Compartir una publicación de bienvenida",
+  "account.join_modal.years": "{number, plural, one {año} other {# años}}",
   "account.joined_short": "Se unió",
   "account.languages": "Cambiar idiomas suscritos",
   "account.last_active": "Última actividad",
@@ -398,6 +408,8 @@
   "collections.manage_accounts": "Administrar cuentas",
   "collections.mark_as_sensitive": "Marcar como sensible",
   "collections.mark_as_sensitive_hint": "Oculta la descripción de la colección y las cuentas detrás de una advertencia de contenido. El nombre de la colección seguirá siendo visible.",
+  "collections.maximum_collection_count_description": "Tu servidor permite la creación de hasta {count} colecciones.",
+  "collections.maximum_collection_count_reached": "Has creado el número máximo de colecciones",
   "collections.name_length_hint": "Límite de 40 caracteres",
   "collections.new_collection": "Nueva colección",
   "collections.no_collections_yet": "Aún no hay colecciones.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/et.json b/app/javascript/mastodon/locales/et.json
index b70fc916c0..72b17ffcce 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/et.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/et.json
@@ -71,6 +71,10 @@
   "account.go_to_profile": "Vaata profiili",
   "account.hide_reblogs": "Peida @{name} jagamised",
   "account.in_memoriam": "In Memoriam.",
+  "account.join_modal.day": "Päev",
+  "account.join_modal.me": "Ühinesid {server} kohas",
+  "account.join_modal.me_anniversary": "Rõõmsat Födiversumist! Ühinesid {server} kohas",
+  "account.join_modal.me_today": "See on sinu esimene päev kohas {server}!",
   "account.joined_short": "Liitus",
   "account.languages": "Muuda tellitud keeli",
   "account.last_active": "Viimati aktiivne",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
index fca6362149..19d13bc436 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
@@ -71,6 +71,16 @@
   "account.go_to_profile": "Siirry profiiliin",
   "account.hide_reblogs": "Piilota käyttäjän @{name} tehostukset",
   "account.in_memoriam": "Muistoissamme.",
+  "account.join_modal.day": "päivä",
+  "account.join_modal.me": "Liityit palvelimelle {server}",
+  "account.join_modal.me_anniversary": "Hyvää fediversumin vuosipäivää! Liityit palvelimelle {server}",
+  "account.join_modal.me_today": "On ensimmäinen päiväsi palvelimella {server}!",
+  "account.join_modal.other": "{name} liittyi palvelimelle {server}",
+  "account.join_modal.other_today": "On käyttäjän {name} ensimmäinen päivä palvelimella {server}!",
+  "account.join_modal.share.celebrate": "Jaa juhlajulkaisu",
+  "account.join_modal.share.intro": "Jaa esittelyjulkaisu",
+  "account.join_modal.share.welcome": "Jaa tervetulojulkaisu",
+  "account.join_modal.years": "{number, plural, one {vuosi} other {vuotta}}",
   "account.joined_short": "Liittynyt",
   "account.languages": "Vaihda tilattuja kieliä",
   "account.last_active": "Viimeksi aktiivisena",
@@ -398,6 +408,8 @@
   "collections.manage_accounts": "Hallitse tilejä",
   "collections.mark_as_sensitive": "Merkitse arkaluonteiseksi",
   "collections.mark_as_sensitive_hint": "Piilottaa kokoelman kuvauksen ja tilit sisältövaroituksen taakse. Kokoelman nimi jää esiin.",
+  "collections.maximum_collection_count_description": "Palvelimesi sallii enintään {count} kokoelman luomisen.",
+  "collections.maximum_collection_count_reached": "Olet luonut enimmäismäärän kokoelmia",
   "collections.name_length_hint": "40 merkin rajoitus",
   "collections.new_collection": "Uusi kokoelma",
   "collections.no_collections_yet": "Ei vielä kokoelmia.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
index 411829b61f..3193dce5d8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
@@ -71,6 +71,16 @@
   "account.go_to_profile": "Téigh go dtí próifíl",
   "account.hide_reblogs": "Folaigh moltaí ó @{name}",
   "account.in_memoriam": "Ón tseanaimsir.",
+  "account.join_modal.day": "Lá",
+  "account.join_modal.me": "Chuaigh tú isteach i {server} ar",
+  "account.join_modal.me_anniversary": "Lá Féile sona duit! Chuaigh tú isteach i {server} ar",
+  "account.join_modal.me_today": "Seo é do chéad lá ar {server}!",
+  "account.join_modal.other": "Chuaigh {name} isteach i {server} ar",
+  "account.join_modal.other_today": "Seo é an chéad lá ag {name} ar {server}!",
+  "account.join_modal.share.celebrate": "Roinn post ceiliúrtha",
+  "account.join_modal.share.intro": "Comhroinn post réamhrá",
+  "account.join_modal.share.welcome": "Roinn post fáilte",
+  "account.join_modal.years": "{number, plural, one {bliain} two {blianta} few {blianta} many {blianta} other {blianta}}",
   "account.joined_short": "Cláraithe",
   "account.languages": "Athraigh teangacha foscríofa",
   "account.last_active": "Gníomhach deireanach",
@@ -398,6 +408,8 @@
   "collections.manage_accounts": "Bainistigh cuntais",
   "collections.mark_as_sensitive": "Marcáil mar íogair",
   "collections.mark_as_sensitive_hint": "Folaíonn sé cur síos agus cuntais an bhailiúcháin taobh thiar de rabhadh ábhair. Beidh ainm an bhailiúcháin le feiceáil fós.",
+  "collections.maximum_collection_count_description": "Ceadaíonn do fhreastalaí cruthú suas le {count} bailiúchán.",
+  "collections.maximum_collection_count_reached": "Tá an líon uasta bailiúcháin cruthaithe agat",
   "collections.name_length_hint": "Teorainn 40 carachtar",
   "collections.new_collection": "Bailiúchán nua",
   "collections.no_collections_yet": "Gan aon bhailiúcháin fós.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
index 1c02792935..4e8e27e170 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
@@ -71,6 +71,16 @@
   "account.go_to_profile": "Ir ao perfil",
   "account.hide_reblogs": "Agochar promocións de @{name}",
   "account.in_memoriam": "Lembranzas.",
+  "account.join_modal.day": "Día",
+  "account.join_modal.me": "Unícheste a {server} o",
+  "account.join_modal.me_anniversary": "Feliz Fediversario! Chegaches a {server} o",
+  "account.join_modal.me_today": "É o teu primeiro día en {server}!",
+  "account.join_modal.other": "{name} uníuse a {server} o",
+  "account.join_modal.other_today": "É o primeiro día de {name} en {server}!",
+  "account.join_modal.share.celebrate": "Comparte unha mensaxe de celebración",
+  "account.join_modal.share.intro": "Comparte unha mensaxe de presentación",
+  "account.join_modal.share.welcome": "Comparte unha mensaxe de benvida",
+  "account.join_modal.years": "{number, plural, one {ano} other {anos}}",
   "account.joined_short": "Uniuse",
   "account.languages": "Modificar os idiomas subscritos",
   "account.last_active": "Última actividade",
@@ -398,6 +408,8 @@
   "collections.manage_accounts": "Xestionar contas",
   "collections.mark_as_sensitive": "Marcar como sensible",
   "collections.mark_as_sensitive_hint": "Oculta a descrición e contas da colección detrás dun aviso sobre o contido. O nome da colección permanece visible.",
+  "collections.maximum_collection_count_description": "O teu servidor permíteche crear ata {count} coleccións.",
+  "collections.maximum_collection_count_reached": "Creaches o número máximo de coleccións",
   "collections.name_length_hint": "Límite de 40 caracteres",
   "collections.new_collection": "Nova colección",
   "collections.no_collections_yet": "Aínda non tes coleccións.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/is.json b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
index b5aad95625..5d1fa4e1f7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/is.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
@@ -71,6 +71,16 @@
   "account.go_to_profile": "Fara í notandasnið",
   "account.hide_reblogs": "Fela endurbirtingar fyrir @{name}",
   "account.in_memoriam": "Minning.",
+  "account.join_modal.day": "daginn",
+  "account.join_modal.me": "Þú skráðir þig á {server} þann",
+  "account.join_modal.me_anniversary": "Til hamingju með daginn! Þú skráðir þig á {server} þann",
+  "account.join_modal.me_today": "Þetta er fyrsti dagurinn þinn á {server}!",
+  "account.join_modal.other": "{name} skráði sig á {server} þann",
+  "account.join_modal.other_today": "Þetta er fyrsti dagurinn hjá {name} á {server}!",
+  "account.join_modal.share.celebrate": "Deila fagnaðarfærslu",
+  "account.join_modal.share.intro": "Deila kynningarfærslu",
+  "account.join_modal.share.welcome": "Deila móttökufærslu",
+  "account.join_modal.years": "{number, plural, one {ár} other {ár}}",
   "account.joined_short": "Gerðist þátttakandi",
   "account.languages": "Breyta tungumálum í áskrift",
   "account.last_active": "Síðasta virkni",
@@ -398,6 +408,8 @@
   "collections.manage_accounts": "Sýsla með notandaaðganga",
   "collections.mark_as_sensitive": "Merkja sem viðkvæmt",
   "collections.mark_as_sensitive_hint": "Felur lýsingu safnsins og notendur á bakvið aðvörun vegna efnis. Nafn safnsins verður áfram sýnilegt.",
+  "collections.maximum_collection_count_description": "Netþjónninn þinn leyfir gerð á allt að {count} söfnum.",
+  "collections.maximum_collection_count_reached": "Þú hefur útbúið leyfilegan hámarksfjölda safna",
   "collections.name_length_hint": "40 stafa takmörk",
   "collections.new_collection": "Nýtt safn",
   "collections.no_collections_yet": "Engin söfn ennþá.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/it.json b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
index a297a95f10..973a13aede 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@@ -71,6 +71,16 @@
   "account.go_to_profile": "Vai al profilo",
   "account.hide_reblogs": "Nascondi condivisioni da @{name}",
   "account.in_memoriam": "In memoria.",
+  "account.join_modal.day": "Giorno",
+  "account.join_modal.me": "Ti sei iscritto/a su {server} il",
+  "account.join_modal.me_anniversary": "Buon Fediversario! Ti sei iscritto/a su {server} il",
+  "account.join_modal.me_today": "È il tuo primo giorno su {server}!",
+  "account.join_modal.other": "{name} si è iscritto/a su {server} il",
+  "account.join_modal.other_today": "È il primo giorno di {name} su {server}!",
+  "account.join_modal.share.celebrate": "Condividi un post celebrativo",
+  "account.join_modal.share.intro": "Condividi un post introduttivo",
+  "account.join_modal.share.welcome": "Condividi un post di benvenuto",
+  "account.join_modal.years": "{number, plural, one {anno} other {anni}}",
   "account.joined_short": "Iscritto",
   "account.languages": "Modifica le lingue d'iscrizione",
   "account.last_active": "Ultima attività",
@@ -398,6 +408,8 @@
   "collections.manage_accounts": "Gestisci account",
   "collections.mark_as_sensitive": "Segna come sensibile",
   "collections.mark_as_sensitive_hint": "Nasconde la descrizione e gli account della collezione dietro un avviso di contenuto. Il nome della collezione rimarrà visibile.",
+  "collections.maximum_collection_count_description": "Il tuo server consente la creazione di un massimo di {count} collezioni.",
+  "collections.maximum_collection_count_reached": "Hai creato il numero massimo di collezioni",
   "collections.name_length_hint": "Limite di 40 caratteri",
   "collections.new_collection": "Nuova collezione",
   "collections.no_collections_yet": "Nessuna collezione ancora.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
index e83b289fe8..76d1402e43 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
@@ -71,6 +71,16 @@
   "account.go_to_profile": "Profile git",
   "account.hide_reblogs": "@{name} kişisinin yeniden paylaşımlarını gizle",
   "account.in_memoriam": "Hatırasına.",
+  "account.join_modal.day": "Gün",
+  "account.join_modal.me": "{server} sunucusuna katıldığınız tarih",
+  "account.join_modal.me_anniversary": "Fediversary kutlu olsun! {server} sunucusuna katıldığınız tarih",
+  "account.join_modal.me_today": "{server} sunucusunda ilk gününüz!",
+  "account.join_modal.other": "{name}, {server} sunucusuna katıldığı tarih",
+  "account.join_modal.other_today": "{name} kişisinin {server} sunucusunda ilk günü!",
+  "account.join_modal.share.celebrate": "Kutlama amaçlı bir paylaşım yapın",
+  "account.join_modal.share.intro": "Tanıtım için bir paylaşım yapın",
+  "account.join_modal.share.welcome": "Bir hoşgeldiniz paylaşımı yapın",
+  "account.join_modal.years": "{number, plural, one {yıl} other {yıl}}",
   "account.joined_short": "Katıldı",
   "account.languages": "Abone olunan dilleri değiştir",
   "account.last_active": "Son etkin",
@@ -398,6 +408,8 @@
   "collections.manage_accounts": "Hesapları yönet",
   "collections.mark_as_sensitive": "Hassas olarak işaretle",
   "collections.mark_as_sensitive_hint": "Koleksiyonun açıklamasını ve hesaplarını içerik uyarısının arkasında gizler. Koleksiyon adı hala görünür olacaktır.",
+  "collections.maximum_collection_count_description": "Sunucusunuz en fazla {count} koleksiyon oluşturmanıza izin veriyor.",
+  "collections.maximum_collection_count_reached": "Maksimum koleksiyon sayısına ulaştınız",
   "collections.name_length_hint": "40 karakterle sınırlı",
   "collections.new_collection": "Yeni koleksiyon",
   "collections.no_collections_yet": "Henüz hiçbir koleksiyon yok.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
index 9a4eace0bf..d21c45687a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
@@ -71,6 +71,16 @@
   "account.go_to_profile": "Xem hồ sơ",
   "account.hide_reblogs": "Ẩn tút @{name} đăng lại",
   "account.in_memoriam": "Tưởng Niệm.",
+  "account.join_modal.day": "Ngày",
+  "account.join_modal.me": "Bạn đã tham gia {server} vào",
+  "account.join_modal.me_anniversary": "Happy Fediversary! Bạn đã tham gia {server} vào",
+  "account.join_modal.me_today": "Đó là ngày đầu tiên của bạn trên {server}!",
+  "account.join_modal.other": "{name} đã tham gia {server} vào",
+  "account.join_modal.other_today": "Đó là ngày đầu tiên của {name} trên {server}!",
+  "account.join_modal.share.celebrate": "Chia sẻ một tút kỷ niệm",
+  "account.join_modal.share.intro": "Chia sẻ một tút giới thiệu",
+  "account.join_modal.share.welcome": "Chia sẻ một tút chào mừng",
+  "account.join_modal.years": "{number, plural, other {năm}}",
   "account.joined_short": "Năm",
   "account.languages": "Đổi ngôn ngữ mong muốn",
   "account.last_active": "Hoạt động lần cuối",
@@ -398,6 +408,8 @@
   "collections.manage_accounts": "Quản lý tài khoản",
   "collections.mark_as_sensitive": "Đánh dấu nhạy cảm",
   "collections.mark_as_sensitive_hint": "Ẩn phần mô tả và các tài khoản của gói khởi đầu phía sau cảnh báo nội dung. Tên gói khởi đầu vẫn hiển thị.",
+  "collections.maximum_collection_count_description": "Máy chủ của bạn cho phép tạo tối đa {count} gói khởi đầu.",
+  "collections.maximum_collection_count_reached": "Bạn đã đạt đến số lượng gói khởi đầu tối đa",
   "collections.name_length_hint": "Giới hạn 40 ký tự",
   "collections.new_collection": "Gói khởi đầu mới",
   "collections.no_collections_yet": "Chưa có gói khởi đầu.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
index 1a0ea677ae..22ea5db0d7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
@@ -71,6 +71,16 @@
   "account.go_to_profile": "前往个人资料页",
   "account.hide_reblogs": "隐藏来自 @{name} 的转嘟",
   "account.in_memoriam": "谨此悼念。",
+  "account.join_modal.day": "天",
+  "account.join_modal.me": "你加入 {server} 的时间为",
+  "account.join_modal.me_anniversary": "加入 Mastodon 一周年快乐！你加入 {server} 的时间为",
+  "account.join_modal.me_today": "这是你加入 {server} 的第一天！",
+  "account.join_modal.other": "{name} 加入 {server} 的时间为",
+  "account.join_modal.other_today": "这是 {name} 加入 {server} 的第一天！",
+  "account.join_modal.share.celebrate": "分享纪念嘟文",
+  "account.join_modal.share.intro": "分享介绍嘟文",
+  "account.join_modal.share.welcome": "分享欢迎嘟文",
+  "account.join_modal.years": "{number, plural, other {年}}",
   "account.joined_short": "加入于",
   "account.languages": "更改订阅语言",
   "account.last_active": "上次活跃",
@@ -398,6 +408,8 @@
   "collections.manage_accounts": "管理账号",
   "collections.mark_as_sensitive": "标记为敏感内容",
   "collections.mark_as_sensitive_hint": "将此收藏列表的说明用内容警告隐藏。此收藏列表的名称仍将可见。",
+  "collections.maximum_collection_count_description": "你的服务器最多只支持创建 {count} 个收藏列表。",
+  "collections.maximum_collection_count_reached": "你创建的收藏列表数量已达上限",
   "collections.name_length_hint": "40 字限制",
   "collections.new_collection": "新建收藏列表",
   "collections.no_collections_yet": "尚无收藏列表。",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
index 1bad27521c..c0804f32e9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
@@ -71,6 +71,16 @@
   "account.go_to_profile": "前往個人檔案",
   "account.hide_reblogs": "隱藏來自 @{name} 之轉嘟",
   "account.in_memoriam": "謹此悼念。",
+  "account.join_modal.day": "日",
+  "account.join_modal.me": "您加入 {server} 的時間為",
+  "account.join_modal.me_anniversary": "聯邦宇宙週年快了！您加入 {server} 的時間為",
+  "account.join_modal.me_today": "這是您在 {server} 的第一天！",
+  "account.join_modal.other": "{name} 加入 {server} 的時間為",
+  "account.join_modal.other_today": "這是 {name} 在 {server} 的第一天！",
+  "account.join_modal.share.celebrate": "分享慶祝嘟文",
+  "account.join_modal.share.intro": "分享介紹嘟文",
+  "account.join_modal.share.welcome": "分享歡迎嘟文",
+  "account.join_modal.years": "{number, plural, other {年}}",
   "account.joined_short": "加入時間",
   "account.languages": "變更訂閱的語言",
   "account.last_active": "上次活躍時間",
diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index 72d82b37fe..1ab60ce642 100644
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -2200,7 +2200,7 @@ fi:
       feature_audience_title: Rakenna yleisöäsi luottavaisin mielin
       feature_control: Tiedät itse parhaiten, mitä haluat nähdä kotisyötteessäsi. Ei algoritmeja eikä mainoksia tuhlaamassa aikaasi. Seuraa yhdellä tilillä ketä tahansa, miltä tahansa Mastodon-palvelimelta, vastaanota heidän julkaisunsa aikajärjestyksessä ja tee omasta internetin nurkastasi hieman enemmän omanlaisesi.
       feature_control_title: Pidä aikajanasi hallussasi
-      feature_creativity: Mastodon tukee ääni-, video- ja kuvajulkaisuja, saavutettavuuskuvauksia, äänestyksiä, sisältövaroituksia, animoituja avattaria, mukautettuja emojeita, pienoiskuvien rajauksen hallintaa ja paljon muuta, mikä auttaa ilmaisemaan itseäsi verkossa. Julkaisetpa sitten taidetta, musiikkia tai podcastia, Mastodon on sinua varten.
+      feature_creativity: Mastodon tukee ääni-, video- ja kuvajulkaisuja, saavutettavuuskuvauksia, äänestyksiä, sisältövaroituksia, animoituja avattaria, mukautettuja emojeita, pikkukuvien rajauksen hallintaa ja paljon muuta, mikä auttaa ilmaisemaan itseäsi verkossa. Julkaisetpa sitten taidetta, musiikkia tai podcastia, Mastodon on sinua varten.
       feature_creativity_title: Luovuutta vertaansa vailla
       feature_moderation: Mastodon palauttaa päätöksenteon käsiisi. Jokainen palvelin luo omat sääntönsä ja määräyksensä, joita valvotaan paikallisesti eikä ylhäältä alas kuten kaupallisessa sosiaalisessa mediassa, mikä tekee siitä joustavimman vastaamaan eri ihmisryhmien tarpeisiin. Liity palvelimelle, jonka säännöt sopivat sinulle, tai ylläpidä omaa palvelinta.
       feature_moderation_title: Moderointi juuri kuten sen pitäisi olla
diff --git a/config/locales/simple_form.da.yml b/config/locales/simple_form.da.yml
index a325affdc9..99e4525106 100644
--- a/config/locales/simple_form.da.yml
+++ b/config/locales/simple_form.da.yml
@@ -109,6 +109,7 @@ da:
         status_page_url: URL'en til en side, hvor status for denne server kan ses under en afbrydelse
         theme: Tema, som udloggede besøgende og nye brugere ser.
         thumbnail: Et ca. 2:1 billede vist sammen med dine serveroplysninger.
+        thumbnail_description: En beskrivelse af billedet, der hjælper personer med synshandicap med at forstå dets indhold.
         trendable_by_default: Spring manuel gennemgang af trendindhold over. Individuelle elementer kan stadig fjernes fra trends efter kendsgerningen.
         trends: Trends viser, hvilke indlæg, hashtags og nyhedshistorier der opnår momentum på din server.
         wrapstodon: Tilbyd lokale brugere at generere en sjov oversigt over deres brug af Mastodon i løbet af året. Denne funktion er tilgængelig mellem den 10. og 31. december hvert år og tilbydes til brugere, der har lavet mindst ét offentligt eller stille offentligt indlæg og brugt mindst ét hashtag i løbet af året.
@@ -317,6 +318,7 @@ da:
         status_page_url: Statusside-URL
         theme: Standardtema
         thumbnail: Serverminiaturebillede
+        thumbnail_description: Alt-tekst til miniaturebillede
         trendable_by_default: Tillad ikke-reviderede trends
         trends: Aktivér trends
         wrapstodon: Aktivér Wrapstodon
diff --git a/config/locales/simple_form.de.yml b/config/locales/simple_form.de.yml
index d5fea20e43..e845fcc833 100644
--- a/config/locales/simple_form.de.yml
+++ b/config/locales/simple_form.de.yml
@@ -106,6 +106,7 @@ de:
         status_page_url: Link zu einer Internetseite, auf der der Serverstatus während eines Ausfalls angezeigt wird
         theme: Das Design, das nicht angemeldete Personen sehen.
         thumbnail: Ein Bild ungefähr im 2:1-Format, das neben den Server-Informationen angezeigt wird.
+        thumbnail_description: Eine Beschreibung des Bildes, damit Menschen, die blind oder sehbehindert sind, den Inhalt besser verstehen und einordnen können.
         trendable_by_default: Manuelles Überprüfen angesagter Inhalte überspringen. Einzelne Elemente können später noch aus den Trends entfernt werden.
         trends: Trends zeigen, welche Beiträge, Hashtags und Nachrichten auf deinem Server immer beliebter werden.
         wrapstodon: Ermöglicht Nutzer*innen dieses Servers einen spielerischen Jahresrückblick ihrer Mastodon-Aktivität zu erstellen. Diese Funktion ist jedes Jahr zwischen dem 10. und 31. Dezember verfügbar und wird Nutzer*innen angeboten, die innerhalb des Jahres mindestens einen öffentlichen oder stillen Beitrag verfasst und mindestens einen Hashtag verwendet haben.
@@ -313,6 +314,7 @@ de:
         status_page_url: Statusseite (URL)
         theme: Standard-Design
         thumbnail: Vorschaubild des Servers
+        thumbnail_description: Bildbeschreibung des Vorschaubilds
         trendable_by_default: Trends ohne vorherige Überprüfung erlauben
         trends: Trends aktivieren
         wrapstodon: Wrapstodon aktivieren
diff --git a/config/locales/simple_form.el.yml b/config/locales/simple_form.el.yml
index c7f74ea9e8..2a346840dc 100644
--- a/config/locales/simple_form.el.yml
+++ b/config/locales/simple_form.el.yml
@@ -109,6 +109,7 @@ el:
         status_page_url: Το URL μιας σελίδας όπου κάποιος μπορεί να δει την κατάσταση αυτού του διακομιστή κατά τη διάρκεια μιας διακοπής λειτουργίας
         theme: Θέμα που βλέπουν αποσυνδεδεμένοι επισκέπτες ή νέοι χρήστες.
         thumbnail: Μια εικόνα περίπου 2:1 που εμφανίζεται παράλληλα με τις πληροφορίες του διακομιστή σου.
+        thumbnail_description: Μια περιγραφή της εικόνας για να βοηθήσει τα άτομα με προβλήματα όρασης να κατανοήσουν το περιεχόμενό της.
         trendable_by_default: Παράλειψη χειροκίνητου ελέγχου του περιεχομένου σε τάση. Μεμονωμένα στοιχεία μπορούν ακόμη να αφαιρεθούν από τις τάσεις μετέπειτα.
         trends: Τάσεις δείχνουν ποιες αναρτήσεις, ετικέτες και ειδήσεις προκαλούν έλξη στο διακομιστή σας.
         wrapstodon: Πρόσφερε στους τοπικούς χρήστες τη δυνατότητα να δημιουργήσουν μια παιχνιδιάρικη σύνοψη της χρήσης τους του Mastodon κατά τη διάρκεια του έτους. Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μεταξύ της 10ης και της 31ης Δεκεμβρίου κάθε έτους, και προσφέρεται σε χρήστες που έκαναν τουλάχιστον μία δημόσια ή ήσυχα δημόσια ανάρτηση και χρησιμοποίησαν τουλάχιστον μία ετικέτα εντός του έτους.
@@ -317,6 +318,7 @@ el:
         status_page_url: URL σελίδας κατάστασης
         theme: Προεπιλεγμένο θέμα
         thumbnail: Μικρογραφία διακομιστή
+        thumbnail_description: Εναλλακτικό κείμενο μικρογραφίας
         trendable_by_default: Επίτρεψε τις τάσεις χωρίς προηγούμενο έλεγχο
         trends: Ενεργοποίηση τάσεων
         wrapstodon: Ενεργοποίηση Wrapstodon
diff --git a/config/locales/simple_form.es-AR.yml b/config/locales/simple_form.es-AR.yml
index 92de10b6c8..0988e6b910 100644
--- a/config/locales/simple_form.es-AR.yml
+++ b/config/locales/simple_form.es-AR.yml
@@ -109,6 +109,7 @@ es-AR:
         status_page_url: Dirección web de una página donde la gente puede ver el estado de este servidor durante un apagón
         theme: El tema que los visitantes no registrados y los nuevos usuarios ven.
         thumbnail: Una imagen de aproximadamente 2:1 se muestra junto a la información de tu servidor.
+        thumbnail_description: Una descripción de la imagen para ayudar a personas con discapacidades visuales a entender su contenido.
         trendable_by_default: Omití la revisión manual del contenido en tendencia. Los elementos individuales aún podrán eliminarse de las tendencias.
         trends: Las tendencias muestran qué mensajes, etiquetas y noticias están ganando tracción en tu servidor.
         wrapstodon: Ofrecer a los usuarios locales un resumen lúdico de su uso en Mastodon durante el año. Esta función está disponible entre los días 10 y 31 de diciembre de cada año, y se ofrece a los usuarios que enviaron a Mastodon, al menos, un mensaje público o un mensaje público pero silencioso, y que utilizaron, al menos, una etiqueta durante el año.
@@ -317,6 +318,7 @@ es-AR:
         status_page_url: Dirección web de la página de estado
         theme: Tema predeterminado
         thumbnail: Miniatura del servidor
+        thumbnail_description: Texto alternativo de miniatura
         trendable_by_default: Permitir tendencias sin revisión previa
         trends: Habilitar tendencias
         wrapstodon: Habilitar MastodonAnual
diff --git a/config/locales/simple_form.es-MX.yml b/config/locales/simple_form.es-MX.yml
index e380d46bb4..555562d955 100644
--- a/config/locales/simple_form.es-MX.yml
+++ b/config/locales/simple_form.es-MX.yml
@@ -109,6 +109,7 @@ es-MX:
         status_page_url: URL de una página donde las personas pueden ver el estado de este servidor durante una interrupción
         theme: El tema que los visitantes no registrados y los nuevos usuarios ven.
         thumbnail: Una imagen de aproximadamente 2:1 se muestra junto a la información de tu servidor.
+        thumbnail_description: Una descripción de la imagen para ayudar a las personas con discapacidades visuales a entender su contenido.
         trendable_by_default: Omitir la revisión manual del contenido en tendencia. Los elementos individuales aún podrán eliminarse de las tendencias.
         trends: Las tendencias muestran qué mensajes, etiquetas y noticias están ganando tracción en tu servidor.
         wrapstodon: Ofrece a los usuarios locales la posibilidad de generar un resumen divertido de su uso de Mastodon durante el año. Esta función está disponible entre el 10 y el 31 de diciembre de cada año, y se ofrece a los usuarios que hayan publicado al menos una publicación pública o pública silenciosa y hayan utilizado al menos una etiqueta durante el año.
@@ -317,6 +318,7 @@ es-MX:
         status_page_url: URL de página de estado
         theme: Tema por defecto
         thumbnail: Miniatura del servidor
+        thumbnail_description: Texto alternativo de miniatura
         trendable_by_default: Permitir tendencias sin revisión previa
         trends: Habilitar tendencias
         wrapstodon: Habilitar Wrapstodon
diff --git a/config/locales/simple_form.es.yml b/config/locales/simple_form.es.yml
index 939554e6d3..07ba58d25e 100644
--- a/config/locales/simple_form.es.yml
+++ b/config/locales/simple_form.es.yml
@@ -109,6 +109,7 @@ es:
         status_page_url: URL de una página donde se pueda ver el estado de este servidor durante una incidencia
         theme: El tema que los visitantes no registrados y los nuevos usuarios ven.
         thumbnail: Una imagen de aproximadamente 2:1 se muestra junto a la información de tu servidor.
+        thumbnail_description: Una descripción de la imagen para ayudar a las personas con discapacidades visuales a entender su contenido.
         trendable_by_default: Omitir la revisión manual del contenido en tendencia. Los elementos individuales aún podrán eliminarse de las tendencias.
         trends: Las tendencias muestran qué publicaciones, etiquetas y noticias están ganando tracción en tu servidor.
         wrapstodon: Ofrecer a los usuarios locales un resumen lúdico de su uso en Mastodon durante el año. Esta característica está disponible entre los días 10 y 31 de diciembre de cada año, y se ofrece a los usuarios que hicieron al menos una publicación Pública o Pública Silenciosa y utilizaron al menos una etiqueta durante el año.
@@ -317,6 +318,7 @@ es:
         status_page_url: URL de página de estado
         theme: Tema por defecto
         thumbnail: Miniatura del servidor
+        thumbnail_description: Texto alternativo de miniatura
         trendable_by_default: Permitir tendencias sin revisión previa
         trends: Habilitar tendencias
         wrapstodon: Habilitar Wrapstodon
diff --git a/config/locales/simple_form.fi.yml b/config/locales/simple_form.fi.yml
index d8e16d658c..33e826cf14 100644
--- a/config/locales/simple_form.fi.yml
+++ b/config/locales/simple_form.fi.yml
@@ -109,6 +109,7 @@ fi:
         status_page_url: URL-osoite sivulle, josta tämän palvelimen tilan voi ongelmatilanteissa tarkistaa
         theme: Teema, jonka uloskirjautuneet vierailijat ja uudet käyttäjät näkevät.
         thumbnail: Noin 2:1 kuva näkyy palvelimen tietojen ohessa.
+        thumbnail_description: Kuvan kuvaus, joka auttaa näkövammallisia ymmärtämään kuvan sisällön.
         trendable_by_default: Ohita suositun sisällön manuaalinen tarkastus. Yksittäisiä kohteita voidaan edelleen poistaa jälkikäteen.
         trends: Trendit osoittavat, mitkä julkaisut, aihetunnisteet ja uutiset keräävät huomiota palvelimellasi.
         wrapstodon: Tarjoa paikallisille käyttäjille mahdollisuus luoda leikkisä koonti heidän Mastodonin käytöstään vuoden aikana. Tämä ominaisuus on saatavilla vuosittain 10.–⁠31. joulukuuta, ja sitä tarjotaan käyttäjille, jotka ovat laatineet ainakin yhden julkisen tai vaihvihkaa julkisen julkaisun ja käyttäneet ainakin yhtä aihetunnistetta vuoden aikana.
@@ -316,7 +317,8 @@ fi:
         site_title: Palvelimen nimi
         status_page_url: Tilasivun URL-osoite
         theme: Oletusteema
-        thumbnail: Palvelimen pienoiskuva
+        thumbnail: Palvelimen pikkukuva
+        thumbnail_description: Pikkukuvan tekstivastine
         trendable_by_default: Salli trendit ilman ennakkotarkastusta
         trends: Ota trendit käyttöön
         wrapstodon: Ota Wrapstodon käyttöön
diff --git a/config/locales/simple_form.fr-CA.yml b/config/locales/simple_form.fr-CA.yml
index 7934a418b2..f8e2fd8001 100644
--- a/config/locales/simple_form.fr-CA.yml
+++ b/config/locales/simple_form.fr-CA.yml
@@ -160,6 +160,7 @@ fr-CA:
           other: Nous devons vérifier que vous avez au moins %{count} ans pour utiliser %{domain}. Cette information ne sera pas conservée.
         role: Le rôle définit les autorisations de l'utilisateur⋅rice.
       user_role:
+        collection_limit: Limite le nombre de collections qu'un compte avec ce rôle peut créer. Veuillez noter que si vous diminuez cette limite, les comptes qui la dépassent ne perdront pas de collections. Mais ile ne pourront pas en créer de nouvelles.
         color: Couleur à attribuer au rôle dans l'interface, au format hexadécimal RVB
         highlighted: Cela rend le rôle visible publiquement
         name: Nom public du rôle, si le rôle est configuré pour être affiché avec un badge
@@ -386,6 +387,7 @@ fr-CA:
         role: Rôle
         time_zone: Fuseau horaire
       user_role:
+        collection_limit: Nombre maximum de collections par compte
         color: Couleur du badge
         highlighted: Afficher le rôle avec un badge sur les profils des utilisateur·rice·s
         name: Nom
diff --git a/config/locales/simple_form.fr.yml b/config/locales/simple_form.fr.yml
index cd79208791..66a9866d43 100644
--- a/config/locales/simple_form.fr.yml
+++ b/config/locales/simple_form.fr.yml
@@ -160,6 +160,7 @@ fr:
           other: Nous devons vérifier que vous avez au moins %{count} ans pour utiliser %{domain}. Cette information ne sera pas conservée.
         role: Le rôle définit les autorisations de l'utilisateur⋅rice.
       user_role:
+        collection_limit: Limite le nombre de collections qu'un compte avec ce rôle peut créer. Veuillez noter que si vous diminuez cette limite, les comptes qui la dépassent ne perdront pas de collections. Mais ile ne pourront pas en créer de nouvelles.
         color: Couleur à attribuer au rôle dans l'interface, au format hexadécimal RVB
         highlighted: Cela rend le rôle visible publiquement
         name: Nom public du rôle, si le rôle est configuré pour être affiché en tant que badge
@@ -386,6 +387,7 @@ fr:
         role: Rôle
         time_zone: Fuseau horaire
       user_role:
+        collection_limit: Nombre maximum de collections par compte
         color: Couleur du badge
         highlighted: Afficher le rôle en tant que badge sur les profils des utilisateur·rice·s
         name: Nom
diff --git a/config/locales/simple_form.ga.yml b/config/locales/simple_form.ga.yml
index 0e24ae5d86..555be7012a 100644
--- a/config/locales/simple_form.ga.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ga.yml
@@ -163,6 +163,7 @@ ga:
           two: Caithfimid a chinntiú go bhfuil tú %{count} ar a laghad chun %{domain} a úsáid. Ní stórálfaimid é seo.
         role: Rialaíonn an ról na ceadanna atá ag an úsáideoir.
       user_role:
+        collection_limit: Cuireann sé teorainn le líon na mbailiúchán is féidir le húsáideoir aonair leis an ról seo a chruthú. Tabhair faoi deara, le do thoil, nuair a laghdaíonn tú an líon seo, nach gcaillfidh úsáideoirí atá ag an teorainn seo cheana féin aon bhailiúcháin. Ach ní bheidh siad in ann cinn bhreise a chruthú.
         color: Dath le húsáid don ról ar fud an Chomhéadain, mar RGB i bhformáid heicsidheachúlach
         highlighted: Déanann sé seo an ról le feiceáil go poiblí
         name: Ainm poiblí an róil, má tá an ról socraithe le taispeáint mar shuaitheantas
@@ -389,6 +390,7 @@ ga:
         role: Ról
         time_zone: Crios ama
       user_role:
+        collection_limit: Uasmhéid na mBailiúchán in aghaidh an úsáideora
         color: Dath suaitheantas
         highlighted: Taispeáin ról mar shuaitheantas ar phróifílí úsáideora
         name: Ainm
diff --git a/config/locales/simple_form.gl.yml b/config/locales/simple_form.gl.yml
index dd27292e25..3283190387 100644
--- a/config/locales/simple_form.gl.yml
+++ b/config/locales/simple_form.gl.yml
@@ -109,6 +109,7 @@ gl:
         status_page_url: URL dunha páxina onde se pode ver o estado deste servidor cando non está a funcionar
         theme: Decorado que verán visitantes e novas usuarias.
         thumbnail: Imaxe con proporcións 2:1 mostrada xunto á información sobre o servidor.
+        thumbnail_description: A descrición da imaxe axuda ás persoas con problemas de visión a comprender o seu contido.
         trendable_by_default: Omitir a revisión manual dos contidos populares. Poderás igualmente eliminar manualmente os elementos que vaian aparecendo.
         trends: As tendencias mostran publicacións, cancelos e novas historias que teñen popularidade no teu servidor.
         wrapstodon: Ofrecerlle ás usuarias locais crear un divertido resumo do seu uso de Mastodon durante o ano. Esta ferramenta está dispoñible entre o 10 e o 31 de Decembro de cada ano, e ofréceselle ás usuarias que publicaron polo menos unha mensaxe Pública ou Pública Limitada e utilizaron polo menos un cancelo durante o ano.
@@ -317,6 +318,7 @@ gl:
         status_page_url: URL da páxina do estado
         theme: Decorado predeterminado
         thumbnail: Icona do servidor
+        thumbnail_description: Texto alternativo da miniatura
         trendable_by_default: Permitir tendencias sen aprobación previa
         trends: Activar tendencias
         wrapstodon: Activar Wrapstodon
diff --git a/config/locales/simple_form.is.yml b/config/locales/simple_form.is.yml
index 85af5ce952..bc863a8d91 100644
--- a/config/locales/simple_form.is.yml
+++ b/config/locales/simple_form.is.yml
@@ -109,6 +109,7 @@ is:
         status_page_url: Slóð á síðu þar sem fólk getur séð ástand netþjónsins þegar vandræði koma upp
         theme: Þema sem útskráðir gestir og nýjir notendur sjá.
         thumbnail: Mynd um það bil 2:1 sem birtist samhliða upplýsingum um netþjóninn þinn.
+        thumbnail_description: Lýsing á myndinni sem hjálpar sjónskertu fólki að skilja efni hennar.
         trendable_by_default: Sleppa handvirkri yfirferð á vinsælu efni. Áfram verður hægt að fjarlægja stök atriði úr vinsældarlistum.
         trends: Vinsældir sýna hvaða færslur, myllumerki og fréttasögur séu í umræðunni á netþjóninum þínum.
         wrapstodon: Býður notendum á netþjóninum upp á skemmtilega samantekt um notkun þeirra á Mastodon á árinu sem er að líða. Þessi eiginleiki er í boði á milli 10. og 31. desember ár hvert og býðst þeim notendum sem hafa gert að minnsta kosti eina opinbera eða hljóðlega opinbera færslu og notað a. m. k. eitt myllumerki á árinu.
@@ -317,6 +318,7 @@ is:
         status_page_url: Slóð á ástandssíðu
         theme: Sjálfgefið þema
         thumbnail: Smámynd vefþjóns
+        thumbnail_description: Hjálpartexti smámynda
         trendable_by_default: Leyfa vinsælt efni án undanfarandi yfirferðar
         trends: Virkja vinsælt
         wrapstodon: Virkja Ársuppgjörið
diff --git a/config/locales/simple_form.it.yml b/config/locales/simple_form.it.yml
index cc95fd0fbf..ea609dd40d 100644
--- a/config/locales/simple_form.it.yml
+++ b/config/locales/simple_form.it.yml
@@ -109,6 +109,7 @@ it:
         status_page_url: URL di una pagina in cui le persone possono visualizzare lo stato di questo server durante un disservizio
         theme: Tema visualizzato dai visitatori e dai nuovi utenti disconnessi.
         thumbnail: Un'immagine approssimativamente 2:1 visualizzata insieme alle informazioni del tuo server.
+        thumbnail_description: Una descrizione dell'immagine per aiutare le persone con disabilità visive a comprenderne il contenuto.
         trendable_by_default: Salta la revisione manuale dei contenuti di tendenza. I singoli elementi possono ancora essere rimossi dalle tendenze dopo il fatto.
         trends: Le tendenze mostrano quali post, hashtag e notizie stanno guadagnando popolarità sul tuo server.
         wrapstodon: Offri agli utenti locali la possibilità di generare un riassunto giocoso del loro utilizzo di Mastodon durante l’anno. Questa funzione è disponibile dal 10 al 31 dicembre di ogni anno ed è offerta agli utenti che hanno pubblicato almeno un post pubblico o pubblico silenzioso e utilizzato almeno un hashtag nell’arco dell’anno.
@@ -160,6 +161,7 @@ it:
           other: Dobbiamo assicurarci che tu abbia almeno %{count} anni per utilizzare %{domain}. Non memorizzeremo questo dato.
         role: Il ruolo controlla quali permessi ha l'utente.
       user_role:
+        collection_limit: Limita il numero di collezioni che un singolo utente con questo ruolo può creare. Si prega di tenere presente che, quando diminuisci questo numero, gli utenti che hanno già raggiunto questo limite, non perderanno alcuna collezione. Ma non potranno crearne di nuove.
         color: Colore da usare per il ruolo in tutta l'UI, come RGB in formato esadecimale
         highlighted: Rende il ruolo visibile
         name: Nome pubblico del ruolo, se il ruolo è impostato per essere visualizzato come distintivo
@@ -316,6 +318,7 @@ it:
         status_page_url: URL della pagina di stato
         theme: Tema predefinito
         thumbnail: Miniatura del server
+        thumbnail_description: Testo alternativo dell'immagine in miniatura
         trendable_by_default: Consenti le tendenze senza revisione preventiva
         trends: Abilita le tendenze
         wrapstodon: Abilita Wrapstodon
@@ -386,6 +389,7 @@ it:
         role: Ruolo
         time_zone: Fuso orario
       user_role:
+        collection_limit: Numero massimo di collezioni per utente
         color: Colore distintivo
         highlighted: Mostra il ruolo come distintivo sui profili utente
         name: Nome
diff --git a/config/locales/simple_form.tr.yml b/config/locales/simple_form.tr.yml
index ee9068e5db..a27228a41e 100644
--- a/config/locales/simple_form.tr.yml
+++ b/config/locales/simple_form.tr.yml
@@ -160,6 +160,7 @@ tr:
           other: "%{domain} kullanmak için en az %{count} yaşında olduğunuzdan emin olmalıyız. Bu bilgiyi saklamıyoruz."
         role: Rol, kullanıcıların sahip olduğu izinleri denetler.
       user_role:
+        collection_limit: Bu role sahip tek bir kullanıcının oluşturabileceği Koleksiyon sayısını sınırlar. Bu sayıyı azalttığınızda, halihazırda bu sınıra ulaşmış olan kullanıcıların mevcut Koleksiyonlarını kaybetmeyeceklerini lütfen unutmayın. Ancak bu kullanıcılar yeni Koleksiyonlar oluşturamayacaklardır.
         color: Arayüz boyunca rol için kullanılacak olan renk, hex biçiminde RGB
         highlighted: Bu rolü herkese açık hale getirir
         name: Rolün, eğer rozet olarak görüntülenmesi ayarlandıysa kullanılacak herkese açık ismi
@@ -386,6 +387,7 @@ tr:
         role: Rol
         time_zone: Zaman dilimi
       user_role:
+        collection_limit: Bir kullanıcının sahip olabileceği maksimum Koleksiyon sayısı
         color: Rozet rengi
         highlighted: Rolü kullanıcıların profilinde rozet olarak görüntüle
         name: Ad
diff --git a/config/locales/simple_form.zh-CN.yml b/config/locales/simple_form.zh-CN.yml
index 7bfe37803f..84c7e271b3 100644
--- a/config/locales/simple_form.zh-CN.yml
+++ b/config/locales/simple_form.zh-CN.yml
@@ -109,6 +109,7 @@ zh-CN:
         status_page_url: 配置一个网址，当服务中断时，人们可以通过该网址查看服务器的状态。
         theme: 给未登录访客和新用户使用的主题。
         thumbnail: 与服务器信息一并展示的约 2:1 比例的图像。
+        thumbnail_description: 一段图像描述，可以帮助视力障碍人士理解其内容。
         trendable_by_default: 跳过对热门内容的手工审核。个别项目仍可在之后从趋势中删除。
         trends: 热门页中会显示正在你服务器上受到关注的嘟文、标签和新闻故事。
         wrapstodon: 为本站用户提供生成他们过去一年使用 Mastodon 情况的趣味总结的功能。此功能在每年12月10日至12月31日提供给这一年发布过至少1条公开嘟文（无论是否设置为在时间线上显示）及至少使用过1个话题标签的用户。
@@ -316,6 +317,7 @@ zh-CN:
         status_page_url: 状态页网址
         theme: 默认主题
         thumbnail: 本站缩略图
+        thumbnail_description: 缩略图替代文本
         trendable_by_default: 允许在未审核的情况下将话题置为热门
         trends: 启用热门
         wrapstodon: 启用 Wrapstodon 年度回顾