diff --git a/app/javascript/flavours/glitch/components/status/reblog_button.tsx b/app/javascript/flavours/glitch/components/status/reblog_button.tsx
index 63f6cfb062..83b40e4b14 100644
--- a/app/javascript/flavours/glitch/components/status/reblog_button.tsx
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/components/status/reblog_button.tsx
@@ -69,7 +69,7 @@ const messages = defineMessages({
   },
   reblog_private: {
     id: 'status.reblog_private',
-    defaultMessage: 'Boost with original visibility',
+    defaultMessage: 'Share again with your followers',
   },
   reblog_cannot: {
     id: 'status.cannot_reblog',
diff --git a/app/javascript/flavours/glitch/features/picture_in_picture/components/footer.tsx b/app/javascript/flavours/glitch/features/picture_in_picture/components/footer.tsx
index 9edb28e021..4dadcf361d 100644
--- a/app/javascript/flavours/glitch/features/picture_in_picture/components/footer.tsx
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/features/picture_in_picture/components/footer.tsx
@@ -36,7 +36,7 @@ const messages = defineMessages({
   reblog: { id: 'status.reblog', defaultMessage: 'Boost' },
   reblog_private: {
     id: 'status.reblog_private',
-    defaultMessage: 'Boost with original visibility',
+    defaultMessage: 'Share again with your followers',
   },
   cancel_reblog_private: {
     id: 'status.cancel_reblog_private',