diff --git a/app/javascript/mastodon/features/ui/components/block_modal.jsx b/app/javascript/mastodon/features/ui/components/block_modal.jsx
index 21a984f97f..831cf3c3f0 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/ui/components/block_modal.jsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/ui/components/block_modal.jsx
@@ -10,12 +10,14 @@ import { useDispatch } from 'react-redux';
 import AlternateEmailIcon from '@/material-icons/400-24px/alternate_email.svg?react';
 import BlockIcon from '@/material-icons/400-24px/block.svg?react';
 import CampaignIcon from '@/material-icons/400-24px/campaign.svg?react';
+import CollectionsIcon from '@/material-icons/400-24px/category.svg?react';
 import ReplyIcon from '@/material-icons/400-24px/reply.svg?react';
 import VisibilityOffIcon from '@/material-icons/400-24px/visibility_off.svg?react';
 import { blockAccount } from 'mastodon/actions/accounts';
 import { closeModal } from 'mastodon/actions/modal';
 import { Button } from 'mastodon/components/button';
 import { Icon } from 'mastodon/components/icon';
+import { areCollectionsEnabled } from '../../collections/utils';
 
 export const BlockModal = ({ accountId, acct }) => {
   const dispatch = useDispatch();
@@ -46,31 +48,38 @@ export const BlockModal = ({ accountId, acct }) => {
 
           <div>
             <h1><FormattedMessage id='block_modal.title' defaultMessage='Block user?' /></h1>
-            <div>@{acct}</div>
+            <p>@{acct}</p>
           </div>
         </div>
 
-        <div className='safety-action-modal__bullet-points'>
-          <div>
+        <ul className='safety-action-modal__bullet-points'>
+          <li>
             <div className='safety-action-modal__bullet-points__icon'><Icon icon={CampaignIcon} /></div>
             <div><FormattedMessage id='block_modal.they_will_know' defaultMessage="They can see that they're blocked." /></div>
-          </div>
+          </li>
 
-          <div>
+          <li>
             <div className='safety-action-modal__bullet-points__icon'><Icon icon={VisibilityOffIcon} /></div>
-            <div><FormattedMessage id='block_modal.they_cant_see_posts' defaultMessage="They can't see your posts and you won't see theirs." /></div>
-          </div>
+            <div><FormattedMessage id='block_modal.they_cant_see_posts' defaultMessage="They can't see your content and you won't see theirs." /></div>
+          </li>
 
-          <div>
+          <li>
             <div className='safety-action-modal__bullet-points__icon'><Icon icon={AlternateEmailIcon} /></div>
-            <div><FormattedMessage id='block_modal.you_wont_see_mentions' defaultMessage="You won't see posts that mentions them." /></div>
-          </div>
+            <div><FormattedMessage id='block_modal.you_wont_see_mentions' defaultMessage="You won't see posts from others that mention them." /></div>
+          </li>
 
-          <div>
+          <li>
             <div className='safety-action-modal__bullet-points__icon'><Icon icon={ReplyIcon} /></div>
-            <div><FormattedMessage id='block_modal.they_cant_mention' defaultMessage="They can't mention or follow you." /></div>
-          </div>
-        </div>
+            <div><FormattedMessage id='block_modal.they_cant_mention' defaultMessage="You can't mention, follow, or quote each other." /></div>
+          </li>
+
+          {areCollectionsEnabled() && 
+            <li>
+              <div className='safety-action-modal__bullet-points__icon'><Icon icon={CollectionsIcon} /></div>
+              <div><FormattedMessage id='block_modal.no_collections' defaultMessage="Neither of you can add each other to collections. You'll be automatically removed from each others' existing collections, if applicable." /></div>
+            </li>
+          }
+        </ul>
       </div>
 
       <div className={classNames('safety-action-modal__bottom', { active: expanded })}>
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/ui/components/domain_block_modal.tsx b/app/javascript/mastodon/features/ui/components/domain_block_modal.tsx
index eb2ccbb035..21d0b03a53 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/ui/components/domain_block_modal.tsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/ui/components/domain_block_modal.tsx
@@ -83,15 +83,15 @@ export const DomainBlockModal: React.FC<{
                 defaultMessage='Block domain?'
               />
             </h1>
-            <div>{domain}</div>
+            <p>{domain}</p>
           </div>
         </div>
 
-        <div className='safety-action-modal__bullet-points'>
+        <ul className='safety-action-modal__bullet-points'>
           {preview &&
             preview !== 'error' &&
             preview.followers_count + preview.following_count > 0 && (
-              <div>
+              <li>
                 <div className='safety-action-modal__bullet-points__icon'>
                   <Icon id='' icon={PersonRemoveIcon} />
                 </div>
@@ -113,11 +113,11 @@ export const DomainBlockModal: React.FC<{
                     />
                   </strong>
                 </div>
-              </div>
+              </li>
             )}
 
           {preview === 'error' && (
-            <div>
+            <li>
               <div className='safety-action-modal__bullet-points__icon'>
                 <Icon id='' icon={PersonRemoveIcon} />
               </div>
@@ -129,10 +129,10 @@ export const DomainBlockModal: React.FC<{
                   />
                 </strong>
               </div>
-            </div>
+            </li>
           )}
 
-          <div className='safety-action-modal__bullet-points--deemphasized'>
+          <li className='safety-action-modal__bullet-points--deemphasized'>
             <div className='safety-action-modal__bullet-points__icon'>
               <Icon id='' icon={CampaignIcon} />
             </div>
@@ -142,9 +142,9 @@ export const DomainBlockModal: React.FC<{
                 defaultMessage="They won't know they've been blocked."
               />
             </div>
-          </div>
+          </li>
 
-          <div className='safety-action-modal__bullet-points--deemphasized'>
+          <li className='safety-action-modal__bullet-points--deemphasized'>
             <div className='safety-action-modal__bullet-points__icon'>
               <Icon id='' icon={VisibilityOffIcon} />
             </div>
@@ -154,9 +154,9 @@ export const DomainBlockModal: React.FC<{
                 defaultMessage="You won't see posts or notifications from users on this server."
               />
             </div>
-          </div>
+          </li>
 
-          <div className='safety-action-modal__bullet-points--deemphasized'>
+          <li className='safety-action-modal__bullet-points--deemphasized'>
             <div className='safety-action-modal__bullet-points__icon'>
               <Icon id='' icon={ReplyIcon} />
             </div>
@@ -166,9 +166,9 @@ export const DomainBlockModal: React.FC<{
                 defaultMessage='Nobody from this server can follow you.'
               />
             </div>
-          </div>
+          </li>
 
-          <div className='safety-action-modal__bullet-points--deemphasized'>
+          <li className='safety-action-modal__bullet-points--deemphasized'>
             <div className='safety-action-modal__bullet-points__icon'>
               <Icon id='' icon={HistoryIcon} />
             </div>
@@ -178,8 +178,8 @@ export const DomainBlockModal: React.FC<{
                 defaultMessage='People from this server can interact with your old posts.'
               />
             </div>
-          </div>
-        </div>
+          </li>
+        </ul>
       </div>
 
       <div className='safety-action-modal__bottom'>
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/ui/components/ignore_notifications_modal.jsx b/app/javascript/mastodon/features/ui/components/ignore_notifications_modal.jsx
index dffaa04492..3ef771ed76 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/ui/components/ignore_notifications_modal.jsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/ui/components/ignore_notifications_modal.jsx
@@ -57,22 +57,22 @@ export const IgnoreNotificationsModal = ({ filterType }) => {
           <h1>{title}</h1>
         </div>
 
-        <div className='safety-action-modal__bullet-points'>
-          <div>
+        <ul className='safety-action-modal__bullet-points'>
+          <li>
             <div className='safety-action-modal__bullet-points__icon'><Icon icon={InventoryIcon} /></div>
             <div><FormattedMessage id='ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately' defaultMessage='You can review filtered notifications separately' /></div>
-          </div>
+          </li>
 
-          <div>
+          <li>
             <div className='safety-action-modal__bullet-points__icon'><Icon icon={PersonAlertIcon} /></div>
             <div><FormattedMessage id='ignore_notifications_modal.filter_to_act_users' defaultMessage="You'll still be able to accept, reject, or report users" /></div>
-          </div>
+          </li>
 
-          <div>
+          <li>
             <div className='safety-action-modal__bullet-points__icon'><Icon icon={ShieldQuestionIcon} /></div>
             <div><FormattedMessage id='ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion' defaultMessage='Filtering helps avoid potential confusion' /></div>
-          </div>
-        </div>
+          </li>
+        </ul>
 
         <div>
           <FormattedMessage id='ignore_notifications_modal.disclaimer' defaultMessage="Mastodon cannot inform users that you've ignored their notifications. Ignoring notifications will not stop the messages themselves from being sent." />
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/ui/components/mute_modal.jsx b/app/javascript/mastodon/features/ui/components/mute_modal.jsx
index 90b88030a0..3c9a5eeacf 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/ui/components/mute_modal.jsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/ui/components/mute_modal.jsx
@@ -85,31 +85,31 @@ export const MuteModal = ({ accountId, acct }) => {
 
           <div>
             <h1><FormattedMessage id='mute_modal.title' defaultMessage='Mute user?' /></h1>
-            <div>@{acct}</div>
+            <p>@{acct}</p>
           </div>
         </div>
 
-        <div className='safety-action-modal__bullet-points'>
-          <div>
+        <ul className='safety-action-modal__bullet-points'>
+          <li>
             <div className='safety-action-modal__bullet-points__icon'><Icon icon={CampaignIcon} /></div>
             <div><FormattedMessage id='mute_modal.they_wont_know' defaultMessage="They won't know they've been muted." /></div>
-          </div>
+          </li>
 
-          <div>
+          <li>
             <div className='safety-action-modal__bullet-points__icon'><Icon icon={VisibilityOffIcon} /></div>
             <div><FormattedMessage id='mute_modal.you_wont_see_posts' defaultMessage="They can still see your posts, but you won't see theirs." /></div>
-          </div>
+          </li>
 
-          <div>
+          <li>
             <div className='safety-action-modal__bullet-points__icon'><Icon icon={AlternateEmailIcon} /></div>
             <div><FormattedMessage id='mute_modal.you_wont_see_mentions' defaultMessage="You won't see posts that mention them." /></div>
-          </div>
+          </li>
 
-          <div>
+          <li>
             <div className='safety-action-modal__bullet-points__icon'><Icon icon={ReplyIcon} /></div>
             <div><FormattedMessage id='mute_modal.they_can_mention_and_follow' defaultMessage="They can mention and follow you, but you won't see them." /></div>
-          </div>
-        </div>
+          </li>
+        </ul>
       </div>
 
       <div className={classNames('safety-action-modal__bottom', { active: expanded })}>
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en.json b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
index 95a6649871..b306d90bd3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/en.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
@@ -328,14 +328,15 @@
   "annual_report.summary.share_on_mastodon": "Share on Mastodon",
   "attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
   "audio.hide": "Hide audio",
+  "block_modal.no_collections": "Neither of you can add each other to collections. You'll be automatically removed from each others' existing collections, if applicable.",
   "block_modal.remote_users_caveat": "We will ask the server {domain} to respect your decision. However, compliance is not guaranteed since some servers may handle blocks differently. Public posts may still be visible to non-logged-in users.",
   "block_modal.show_less": "Show less",
   "block_modal.show_more": "Show more",
-  "block_modal.they_cant_mention": "They can't mention or follow you.",
-  "block_modal.they_cant_see_posts": "They can't see your posts and you won't see theirs.",
+  "block_modal.they_cant_mention": "You can't mention, follow, or quote each other.",
+  "block_modal.they_cant_see_posts": "They can't see your content and you won't see theirs.",
   "block_modal.they_will_know": "They can see that they're blocked.",
   "block_modal.title": "Block user?",
-  "block_modal.you_wont_see_mentions": "You won't see posts that mention them.",
+  "block_modal.you_wont_see_mentions": "You won't see posts from others that mention them.",
   "boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
   "boost_modal.reblog": "Boost post?",
   "boost_modal.undo_reblog": "Unboost post?",
diff --git a/app/javascript/styles/mastodon/components.scss b/app/javascript/styles/mastodon/components.scss
index e498ab2049..eb0869d04f 100644
--- a/app/javascript/styles/mastodon/components.scss
+++ b/app/javascript/styles/mastodon/components.scss
@@ -6489,14 +6489,16 @@ a.status-card {
   &__bullet-points {
     display: flex;
     flex-direction: column;
-    gap: 8px;
+    gap: 16px;
     font-size: 16px;
     line-height: 24px;
 
+    & > li,
     & > div {
       display: flex;
       gap: 16px;
-      align-items: center;
+      align-items: start;
+      text-wrap: pretty;
 
       strong {
         font-weight: 700;
@@ -6509,7 +6511,7 @@ a.status-card {
 
     &__icon {
       width: 40px;
-      height: 40px;
+      height: 24px;
       display: flex;
       align-items: center;
       justify-content: center;