New Crowdin Translations (automated) (#38762)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
1 parent
5399d9761c
commit
9717dc64d0
9 files changed
+91
-16
No files matched your search
@@ -411,7 +411,9 @@
|
||||
"collections.sensitive": "Inhaltswarnung",
|
||||
"collections.share_short": "Teilen",
|
||||
"collections.suggestions.can_not_add": "Kann nicht hinzugefügt werden",
|
||||
"collections.suggestions.can_not_add_desc": "Diese Konten möchten möglicherweise nicht entdeckt werden oder deren Server unterstützt noch keine Sammlungen.",
|
||||
"collections.suggestions.must_follow": "Zuerst Profil folgen",
|
||||
"collections.suggestions.must_follow_desc": "Diese Konten überprüfen ihre Follower-Anfragen manuell. Follower können sie zu Sammlungen hinzufügen.",
|
||||
"collections.topic_hint": "Ein Hashtag für diese Sammlung kann anderen dabei helfen, dein Anliegen besser einordnen zu können.",
|
||||
"collections.topic_special_chars_hint": "Sonderzeichen werden beim Speichern entfernt",
|
||||
"collections.unlisted_collections_description": "Die Sammlungen sind für andere nicht auf deinem Profil sichtbar. Ein direkter Zugriff ist per Link möglich.",
|
||||
|
||||
@@ -666,7 +666,7 @@
|
||||
"featured_carousel.header": "{count, plural, one {Καρφιτσωμένη Ανάρτηση} other {Καρφιτσωμένες Αναρτήσεις}}",
|
||||
"featured_carousel.slide": "Ανάρτηση {current, number} από {max, number}",
|
||||
"featured_tags.more_items": "+{count}",
|
||||
"featured_tags.suggestions": "Τον τελευταίο καιρό έχετε δημοσιεύσει για {items}. Προσθέστε αυτά ως αναδεδειγμένες ετικέτες;",
|
||||
"featured_tags.suggestions": "Τον τελευταίο καιρό έχεις δημοσιεύσει για {items}. Να προστεθούν αυτά ως αναδεδειγμένες ετικέτες;",
|
||||
"featured_tags.suggestions.add": "Προσθήκη",
|
||||
"featured_tags.suggestions.added": "Διαχειριστείτε τις αναδεδειγμένες ετικέτες σας οποιαδήποτε στιγμή κάτω από το <link>Επεξεργασία προφίλ > Αναδεδειγμένες ετικέτες</link>.",
|
||||
"featured_tags.suggestions.dismiss": "Όχι, ευχαριστώ",
|
||||
|
||||
@@ -106,6 +106,7 @@
|
||||
"account.name.copy": "Copy handle",
|
||||
"account.name.help.domain": "{domain} is the server that hosts the user’s profile and posts.",
|
||||
"account.name.help.domain_self": "{domain} is your server that hosts your profile and posts.",
|
||||
"account.name.help.footer": "Just like you can send emails to people using different email providers, you can interact with people on other Mastodon servers, and with anyone on other Mastodon-compatible social apps.",
|
||||
"account.name.help.header": "A handle is like an email address",
|
||||
"account.name.help.username": "{username} is this account’s username on their server. Someone on another server might have the same username.",
|
||||
"account.name.help.username_self": "{username} is your username on this server. Someone on another server might have the same username.",
|
||||
@@ -350,6 +351,7 @@
|
||||
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
|
||||
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralised, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
|
||||
"closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
|
||||
"collection.share_modal.share_link_label": "Share link",
|
||||
"collection.share_modal.share_via_post": "Post on Mastodon",
|
||||
"collection.share_modal.share_via_system": "Share to…",
|
||||
"collection.share_modal.title": "Share collection",
|
||||
@@ -357,7 +359,10 @@
|
||||
"collection.share_template_other": "Check out this cool collection: {link}",
|
||||
"collection.share_template_own": "Check out my new collection: {link}",
|
||||
"collections.account_count": "{count, plural, one {# account} other {# accounts}}",
|
||||
"collections.accounts.empty_description": "Add up to {count} accounts",
|
||||
"collections.accounts.empty_editor_title": "No one is in this collection yet",
|
||||
"collections.accounts.empty_title": "This collection is empty",
|
||||
"collections.block_collection_owner": "Block account",
|
||||
"collections.by_account": "Delete",
|
||||
"collections.collection_description": "Description",
|
||||
"collections.collection_language": "Language",
|
||||
@@ -367,6 +372,8 @@
|
||||
"collections.confirm_account_removal": "Are you sure you want to remove this account from this collection?",
|
||||
"collections.content_warning": "Content warning",
|
||||
"collections.continue": "Continue",
|
||||
"collections.copy_link": "Copy link",
|
||||
"collections.copy_link_confirmation": "Copied collection link to clipboard",
|
||||
"collections.create.accounts_title": "Who will you feature in this collection?",
|
||||
"collections.create.basic_details_title": "Basic details",
|
||||
"collections.create.steps": "Step {step}/{total}",
|
||||
@@ -384,6 +391,9 @@
|
||||
"collections.detail.you_are_in_this_collection": "You're featured in this collection",
|
||||
"collections.edit_details": "Edit details",
|
||||
"collections.error_loading_collections": "There was an error when trying to load your collections.",
|
||||
"collections.hidden_accounts_description": "You’ve blocked or muted {count, plural, one {this user} other {these users}}",
|
||||
"collections.hidden_accounts_link": "{count, plural, one {# hidden account} other {# hidden accounts}}",
|
||||
"collections.hints.accounts_counter": "{count}/{max} accounts",
|
||||
"collections.last_updated_at": "Last updated: {date}",
|
||||
"collections.manage_accounts": "Manage accounts",
|
||||
"collections.mark_as_sensitive": "Mark as sensitive",
|
||||
@@ -391,14 +401,23 @@
|
||||
"collections.name_length_hint": "40 characters limit",
|
||||
"collections.new_collection": "New collection",
|
||||
"collections.no_collections_yet": "No collections yet.",
|
||||
"collections.remove_account": "Remove",
|
||||
"collections.report_collection": "Report this collection",
|
||||
"collections.revoke_collection_inclusion": "Remove myself from this collection",
|
||||
"collections.revoke_inclusion.confirmation": "You've been removed from \"{collection}\"",
|
||||
"collections.revoke_inclusion.error": "There was an error, please try again later.",
|
||||
"collections.search_accounts_label": "Search for an account to add",
|
||||
"collections.search_accounts_max_reached": "You have added the maximum number of accounts",
|
||||
"collections.sensitive": "Sensitive",
|
||||
"collections.share_short": "Share",
|
||||
"collections.suggestions.can_not_add": "Can’t be added",
|
||||
"collections.suggestions.can_not_add_desc": "These accounts may have opted out of discovery, or they might be on a server that doesn’t support collections.",
|
||||
"collections.suggestions.must_follow": "Must follow first",
|
||||
"collections.suggestions.must_follow_desc": "These accounts review all follow requests. Followers can add them to collections.",
|
||||
"collections.topic_hint": "Add a hashtag that helps others understand the main topic of this collection.",
|
||||
"collections.topic_special_chars_hint": "Special characters will be removed when saving",
|
||||
"collections.unlisted_collections_description": "These don’t appear on your profile to others. Anyone with the link can discover them.",
|
||||
"collections.unlisted_collections_with_count": "Unlisted collections ({count})",
|
||||
"collections.view_collection": "View collection",
|
||||
"collections.visibility_public": "Public",
|
||||
"collections.visibility_public_hint": "Discoverable in search results and other areas where recommendations appear.",
|
||||
@@ -891,6 +910,7 @@
|
||||
"navigation_panel.expand_followed_tags": "Expand followed hashtags menu",
|
||||
"navigation_panel.expand_lists": "Expand list menu",
|
||||
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
|
||||
"notification.added_to_collection": "{name} added you to a collection",
|
||||
"notification.admin.report": "{name} reported {target}",
|
||||
"notification.admin.report_account": "{name} reported {count, plural, one {one post} other {# posts}} from {target} for {category}",
|
||||
"notification.admin.report_account_other": "{name} reported {count, plural, one {one post} other {# posts}} from {target}",
|
||||
@@ -900,6 +920,7 @@
|
||||
"notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} and {count, plural, one {# other} other {# others}} signed up",
|
||||
"notification.annual_report.message": "Your {year} #Wrapstodon awaits! Unveil your year's highlights and memorable moments on Mastodon!",
|
||||
"notification.annual_report.view": "View #Wrapstodon",
|
||||
"notification.collection_update": "{name} edited a collection you’re in",
|
||||
"notification.favourite": "{name} favourited your post",
|
||||
"notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} and <a>{count, plural, one {# other} other {# others}}</a> favourited your post",
|
||||
"notification.favourite_pm": "{name} favourited your private mention",
|
||||
|
||||
@@ -141,8 +141,8 @@
|
||||
"account.unmute_notifications_short": "Lõpeta teavituste summutamine",
|
||||
"account.unmute_short": "Lõpeta summutamine",
|
||||
"account_edit.advanced_settings.bot_hint": "Teavita teisi, et sel kontol tehakse peamiselt automatiseeritud toiminguid ja seda ei pruugita jälgida",
|
||||
"account_edit.advanced_settings.bot_label": "Automatiseeritud konto",
|
||||
"account_edit.advanced_settings.title": "Täpsemad seaded",
|
||||
"account_edit.advanced_settings.bot_label": "Automatiseeritud kasutajakonto",
|
||||
"account_edit.advanced_settings.title": "Täpsemad seadistused",
|
||||
"account_edit.bio.add_label": "Lisa elulugu",
|
||||
"account_edit.bio.edit_label": "Muuda elulugu",
|
||||
"account_edit.bio.placeholder": "Lisa lühike tutvustus, et aidata teistel sinust pilti luua.",
|
||||
@@ -158,7 +158,7 @@
|
||||
"account_edit.custom_fields.tip_content": "Saad Mastodoni konto usaldusväärsust hõlpsasti suurendada, kinnitades lingid lehtedele, mis sulle kuuluvad.",
|
||||
"account_edit.custom_fields.tip_title": "Soovitus: Kinnitatud linkide lisamine",
|
||||
"account_edit.custom_fields.title": "Kohandatud väljad",
|
||||
"account_edit.custom_fields.verified_hint": "Kuidas lisada kinnitatud link?",
|
||||
"account_edit.custom_fields.verified_hint": "Kuidas lisada kinnitatud linki?",
|
||||
"account_edit.display_name.add_label": "Lisa kuvatav nimi",
|
||||
"account_edit.display_name.edit_label": "Muuda kuvatavat nime",
|
||||
"account_edit.display_name.placeholder": "Kuvatav nimi määrab, kuidas sinu nimi on näha sinu profiilis ja ajajoontel.",
|
||||
@@ -170,7 +170,7 @@
|
||||
"account_edit.field_actions.edit": "Muuda välja",
|
||||
"account_edit.field_delete_modal.confirm": "Kas oled kindel, et soovid selle kohandatud välja kustutada? Seda toimingut ei saa tagasi võtta.",
|
||||
"account_edit.field_delete_modal.delete_button": "Kustuta",
|
||||
"account_edit.field_delete_modal.title": "Kustutada kohandatud väli?",
|
||||
"account_edit.field_delete_modal.title": "Kas kustutame kohandatud välja?",
|
||||
"account_edit.field_edit_modal.add_title": "Lisa kohandatud väli",
|
||||
"account_edit.field_edit_modal.discard_confirm": "Loobu",
|
||||
"account_edit.field_edit_modal.discard_message": "Sul on salvestamata muudatusi. Kas soovid tõesti neist loobuda?",
|
||||
@@ -211,14 +211,14 @@
|
||||
"account_edit.profile_tab.button_label": "Kohanda",
|
||||
"account_edit.profile_tab.hint.description": "Need seaded määravad, mida kasutajad näevad {server} ametlikes rakendustes, kuid ei pruugi kehtida teiste serverite kasutajate ja kolmandate osapoolte rakenduste puhul.",
|
||||
"account_edit.profile_tab.hint.title": "Näitamine siiski erinev",
|
||||
"account_edit.profile_tab.show_featured.description": "\"Esile tõstetud\" on valikuline taab, kus saad näidata teisi kontosid.",
|
||||
"account_edit.profile_tab.show_featured.title": "Näita esiletõstetute taabi",
|
||||
"account_edit.profile_tab.show_media.description": "\"Meedia\" on valikuline taab, mis näitab sinu piltide või videotega postitusi.",
|
||||
"account_edit.profile_tab.show_media.title": "Näita meedia taabi",
|
||||
"account_edit.profile_tab.show_media_replies.description": "Sisse lülitatuna näitab meedia taab mõlemat, nii sinu postitusi kui su vastuseid teiste postitustele.",
|
||||
"account_edit.profile_tab.show_media_replies.title": "Kaasa meedia taabile ka vastused",
|
||||
"account_edit.profile_tab.show_featured.description": "„Esiletõstetud“ on valikuline vahekaart, kus saad näidata teisi kontosid.",
|
||||
"account_edit.profile_tab.show_featured.title": "Näita vahekaarti „Esiletõstetud“",
|
||||
"account_edit.profile_tab.show_media.description": "„Meedium“ on valikuline vahekaart, mis näitab sinu piltide või videotega postitusi.",
|
||||
"account_edit.profile_tab.show_media.title": "Näita multimeedia vahekaarti",
|
||||
"account_edit.profile_tab.show_media_replies.description": "Sisselülitatuna näitab mediumi vahekaart, nii sinu postitusi kui su vastuseid teiste kasutajate postitustele.",
|
||||
"account_edit.profile_tab.show_media_replies.title": "Kaasa vahekaardile „Meedium“ ka vastused",
|
||||
"account_edit.profile_tab.subtitle": "Kohanda oma profiili vahekaarte ja nende sisu.",
|
||||
"account_edit.profile_tab.title": "Profiili taabide seaded",
|
||||
"account_edit.profile_tab.title": "Profiili vahekaartide seadistused",
|
||||
"account_edit.save": "Salvesta",
|
||||
"account_edit.upload_modal.back": "Tagasi",
|
||||
"account_edit.upload_modal.done": "Valmis",
|
||||
@@ -511,10 +511,10 @@
|
||||
"confirmations.follow_to_list.confirm": "Jälgi ja lisa loetellu",
|
||||
"confirmations.follow_to_list.message": "Pead jälgima kasutajat {name}, et lisada teda loetellu.",
|
||||
"confirmations.follow_to_list.title": "Jälgida kasutajat?",
|
||||
"confirmations.hide_featured_tab.confirm": "Peida taab",
|
||||
"confirmations.hide_featured_tab.confirm": "Peida vahekaart",
|
||||
"confirmations.hide_featured_tab.intro": "Saad seda igal ajal muuta menüüs <i>Profiili muutmine > Profiili vahekaardi seaded</i>.",
|
||||
"confirmations.hide_featured_tab.message": "See peidab vahekaardi serveri {serverName} kasutajatel ja teistel serveritel, kus kasutatakse Mastodoni uusimat versiooni. Muudel serveritel võib kuvamine erineda.",
|
||||
"confirmations.hide_featured_tab.title": "Peita taab Esiletõstetud?",
|
||||
"confirmations.hide_featured_tab.title": "Kas peidame vahekaardi „Esiletõstetud“?",
|
||||
"confirmations.logout.confirm": "Välju",
|
||||
"confirmations.logout.message": "Kas oled kindel, et soovid välja logida?",
|
||||
"confirmations.logout.title": "Logida välja?",
|
||||
@@ -621,7 +621,7 @@
|
||||
"emoji_button.travel": "Reisimine & kohad",
|
||||
"empty_column.account_featured.other": "{acct} pole veel midagi esile tõstnud.",
|
||||
"empty_column.account_featured_self.no_collections_button": "Loo kogumik",
|
||||
"empty_column.account_featured_self.no_collections_hide_tab": "Selle asemel peida see taab",
|
||||
"empty_column.account_featured_self.no_collections_hide_tab": "Selle asemel peida see vahekaart",
|
||||
"empty_column.account_featured_self.pre_collections": "Jälgi kogumikke",
|
||||
"empty_column.account_featured_self.pre_collections_desc": "Kogumikud (lisanduvad Mastodon V4.6) võimaldavad sul luua enda koostatud kontode nimekirju, mida teistele soovitada.",
|
||||
"empty_column.account_featured_self.showcase_accounts": "Näita oma lemmikkontosid",
|
||||
|
||||
@@ -64,6 +64,7 @@
|
||||
"account.media": "Multivide",
|
||||
"account.mention": "Pieminēt @{name}",
|
||||
"account.menu.block": "Bloķēt kontu",
|
||||
"account.menu.copy": "Kopēt saiti",
|
||||
"account.moved_to": "{name} norādīja, ka viņu jaunais konts tagad ir:",
|
||||
"account.mute": "Apklusināt @{name}",
|
||||
"account.mute_notifications_short": "Apklusināt paziņojumus",
|
||||
@@ -71,8 +72,10 @@
|
||||
"account.muted": "Apklusināts",
|
||||
"account.muting": "Apklusināts",
|
||||
"account.mutual": "Jūs sekojat viens otram",
|
||||
"account.name_info": "Ko tas nozīmē?",
|
||||
"account.no_bio": "Apraksts nav sniegts.",
|
||||
"account.node_modal.save": "Saglabāt",
|
||||
"account.note.edit_button": "Labot",
|
||||
"account.open_original_page": "Atvērt pirmavota lapu",
|
||||
"account.posts": "Ieraksti",
|
||||
"account.remove_from_followers": "Dzēst sekotāju {name}",
|
||||
@@ -91,6 +94,7 @@
|
||||
"account.unmute": "Noņemt apklusinājumu @{name}",
|
||||
"account.unmute_notifications_short": "Atcelet paziņojumu apklusināšanu",
|
||||
"account.unmute_short": "Noņemt apklusinājumu",
|
||||
"account_edit.bio.edit_label": "Labot biogrāfiju",
|
||||
"account_edit.bio.title": "Biogrāfija",
|
||||
"account_edit.bio_modal.add_title": "Pievienot biogrāfiju",
|
||||
"account_edit.bio_modal.edit_title": "Labot biogrāfiju",
|
||||
@@ -98,8 +102,23 @@
|
||||
"account_edit.column_title": "Labot profilu",
|
||||
"account_edit.custom_fields.add_label": "Pievienot lauku",
|
||||
"account_edit.custom_fields.edit_label": "Labot lauku",
|
||||
"account_edit.field_actions.delete": "Dzēst lauku",
|
||||
"account_edit.field_actions.edit": "Labot lauku",
|
||||
"account_edit.field_delete_modal.delete_button": "Dzēst",
|
||||
"account_edit.field_edit_modal.discard_confirm": "Atmest",
|
||||
"account_edit.image_delete_modal.delete_button": "Dzēst",
|
||||
"account_edit.image_delete_modal.title": "Dzēst attēlu?",
|
||||
"account_edit.image_edit.add_button": "Pievienot attēlu",
|
||||
"account_edit.image_edit.remove_button": "Noņemt attēlu",
|
||||
"account_edit.save": "Saglabāt",
|
||||
"account_edit.upload_modal.back": "Atpakaļ",
|
||||
"account_edit.upload_modal.done": "Gatavs",
|
||||
"account_edit.upload_modal.step_upload.button": "Pārlūkot failus",
|
||||
"account_edit.upload_modal.title_add.avatar": "Pievienot profila fotoattēlu",
|
||||
"account_edit.upload_modal.title_add.header": "Pievienot titullapas fotoattēlu",
|
||||
"account_edit.upload_modal.title_replace.avatar": "Nomainīt profila fotoattēlu",
|
||||
"account_edit.upload_modal.title_replace.header": "Nomainīt titullapas fotoattēlu",
|
||||
"account_edit_tags.suggestions": "Ieteikumi:",
|
||||
"account_note.placeholder": "Noklikšķini, lai pievienotu piezīmi",
|
||||
"admin.dashboard.daily_retention": "Lietotāju saglabāšanas rādītājs dienā pēc reģistrēšanās",
|
||||
"admin.dashboard.monthly_retention": "Lietotāju saglabāšanas rādītājs mēnesī pēc reģistrēšanās",
|
||||
@@ -123,6 +142,11 @@
|
||||
"alt_text_modal.describe_for_people_with_visual_impairments": "Aprakstīt šo cilvēkiem ar redzes traucējumiem…",
|
||||
"alt_text_modal.done": "Gatavs",
|
||||
"announcement.announcement": "Paziņojums",
|
||||
"annual_report.shared_page.donate": "Ziedot",
|
||||
"annual_report.summary.archetype.title_public": "Lietotāja \"{name}\" arhetips",
|
||||
"annual_report.summary.archetype.title_self": "Tavs arhetips",
|
||||
"annual_report.summary.close": "Aizvērt",
|
||||
"annual_report.summary.copy_link": "Kopēt saiti",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "visizmantotākā lietotne",
|
||||
"annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "visizmantotākais tēmturis",
|
||||
"annual_report.summary.new_posts.new_posts": "jauni ieraksti",
|
||||
@@ -158,6 +182,19 @@
|
||||
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Atrast citu serveri",
|
||||
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon ir decentralizēts, tāpēc neatkarīgi no tā, kur Tu izveido savu kontu, varēsi sekot un mijiedarboties ar ikvienu šajā serverī. Tu pat vari to pašizvietot!",
|
||||
"closed_registrations_modal.title": "Reģistrēšanās Mastodon",
|
||||
"collections.accounts.empty_title": "Šī kolekcija ir tukša",
|
||||
"collections.block_collection_owner": "Bloķēt kontu",
|
||||
"collections.collection_description": "Apraksts",
|
||||
"collections.collection_language": "Valoda",
|
||||
"collections.collection_language_none": "Nav",
|
||||
"collections.collection_name": "Nosaukums",
|
||||
"collections.collection_topic": "Tēma",
|
||||
"collections.continue": "Turpināt",
|
||||
"collections.copy_link": "Kopēt saiti",
|
||||
"collections.manage_accounts": "Pārvaldīt kontus",
|
||||
"collections.remove_account": "Noņemt",
|
||||
"collections.suggestions.can_not_add": "Nevar pievienot",
|
||||
"collections.visibility_title": "Redzamība",
|
||||
"column.about": "Par",
|
||||
"column.blocks": "Liegtie lietotāji",
|
||||
"column.bookmarks": "Grāmatzīmes",
|
||||
@@ -185,6 +222,8 @@
|
||||
"column_header.show_settings": "Rādīt iestatījumus",
|
||||
"column_header.unpin": "Atspraust",
|
||||
"column_search.cancel": "Atcelt",
|
||||
"combobox.loading": "Ielādē",
|
||||
"combobox.open_results": "Atvērt rezultātus",
|
||||
"community.column_settings.local_only": "Tikai vietējie",
|
||||
"community.column_settings.media_only": "Tikai multivide",
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "Tikai attālinātie",
|
||||
@@ -218,6 +257,7 @@
|
||||
"confirmations.delete.confirm": "Dzēst",
|
||||
"confirmations.delete.message": "Vai tiešām izdzēst šo ierakstu?",
|
||||
"confirmations.delete.title": "Izdzēst ierakstu?",
|
||||
"confirmations.delete_collection.confirm": "Dzēst",
|
||||
"confirmations.delete_list.confirm": "Dzēst",
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "Vai tiešām neatgriezeniski izdzēst šo sarakstu?",
|
||||
"confirmations.delete_list.title": "Izdzēst sarakstu?",
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user