From 3642757ea471450495a4937f2081f4107ff53208 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: RoOhi <2044812+OriginalRoOhi@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 22 Jun 2026 17:04:36 +0330
Subject: [PATCH 01/13] Fix: Ignore non-http/https protocols in Service Worker
 handleFetch (#39507)

---
 app/javascript/mastodon/service_worker/caching.ts | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/app/javascript/mastodon/service_worker/caching.ts b/app/javascript/mastodon/service_worker/caching.ts
index 96c2898dd7..304f0284d6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/service_worker/caching.ts
+++ b/app/javascript/mastodon/service_worker/caching.ts
@@ -18,6 +18,10 @@ export async function cacheRoot() {
 export function handleFetch(event: FetchEvent) {
   const url = new URL(event.request.url);
 
+  if (url.protocol !== 'http:' && url.protocol !== 'https:') {
+    return;
+  }
+
   if (url.pathname === '/auth/sign_out') {
     event.respondWith(handleLogout(event));
   } else if (/intl\/.*\.js$/.test(url.pathname)) {

From 7198db59bf94468022db2398b7d1c2c2667656b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: diondiondion <mail@diondiondion.com>
Date: Fri, 26 Jun 2026 10:42:49 +0200
Subject: [PATCH 02/13] Fix visible transparent navigation link borders in
 Windows forced-contrast mode (#39614)

---
 app/javascript/styles/mastodon/components.scss | 15 +++++++--------
 1 file changed, 7 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/app/javascript/styles/mastodon/components.scss b/app/javascript/styles/mastodon/components.scss
index 3f50a1028d..da1f92cfef 100644
--- a/app/javascript/styles/mastodon/components.scss
+++ b/app/javascript/styles/mastodon/components.scss
@@ -4091,9 +4091,8 @@ a.account__display-name {
   align-items: center;
   gap: 8px;
   width: 100%;
-  padding: 10px;
-  padding-inline-start: 14px;
-  overflow: hidden;
+  padding: 12px;
+  padding-inline-start: 16px;
   font-size: 16px;
   font-weight: 400;
   text-decoration: none;
@@ -4104,7 +4103,7 @@ a.account__display-name {
     var(--color-text-secondary)
   );
   background: transparent;
-  border: 2px solid transparent;
+  border: none;
   border-radius: 4px;
 
   &:hover,
@@ -4118,14 +4117,14 @@ a.account__display-name {
   }
 
   &:focus-visible {
-    outline: none;
-    border-color: var(--color-border-brand);
+    outline: var(--outline-focus-default);
+    outline-offset: -2px;
     background: var(--color-bg-brand-softest);
   }
 
   &--logo {
-    padding: 8px;
-    padding-inline-start: 12px;
+    padding: 10px;
+    padding-inline-start: 14px;
   }
 }
 

From 27c66a997f43c22ad009584ee192daaafe82ebb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Brook Miles <brookmiles@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 29 Jun 2026 22:30:14 +0900
Subject: [PATCH 03/13] fix tootctl media lookup fails on local media URLs
 (#39615)

---
 lib/mastodon/cli/media.rb | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/lib/mastodon/cli/media.rb b/lib/mastodon/cli/media.rb
index 4a1e757406..2f076c714a 100644
--- a/lib/mastodon/cli/media.rb
+++ b/lib/mastodon/cli/media.rb
@@ -273,11 +273,12 @@ module Mastodon::CLI
     def lookup(url)
       path = Addressable::URI.parse(url).path
 
-      path_segments = path.split('/')[2..]
-      path_segments.delete('cache')
+      path_segments = path.split('/')
+      segment_count = VALID_PATH_SEGMENTS_SIZE.find { |n| n <= path_segments.length && PRELOADED_MODELS.include?(path_segments[-n].classify) }
 
-      fail_with_message 'Not a media URL' unless VALID_PATH_SEGMENTS_SIZE.include?(path_segments.size)
+      fail_with_message 'Not a media URL' unless segment_count
 
+      path_segments = path_segments[-segment_count..]
       model_name = path_segments.first.classify
       record_id  = path_segments[2...-2].join.to_i
 

From 1fd5fe741cee21048f3ba49b30d79a90585e47ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>
Date: Thu, 25 Jun 2026 17:09:29 +0200
Subject: [PATCH 04/13] Always use `public/packs` and not `public/packs-test`
 for assets (#39623)

---
 config/vite.json | 2 +-
 vite.config.mts  | 4 +---
 2 files changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/config/vite.json b/config/vite.json
index ff70544cf6..254dc3365a 100644
--- a/config/vite.json
+++ b/config/vite.json
@@ -17,7 +17,7 @@
   },
   "test": {
     "autoBuild": true,
-    "publicOutputDir": "packs-test",
+    "publicOutputDir": "packs",
     "port": 3037
   }
 }
diff --git a/vite.config.mts b/vite.config.mts
index 2fa892b309..8b2cefb8f5 100644
--- a/vite.config.mts
+++ b/vite.config.mts
@@ -33,9 +33,7 @@ export const config: UserConfigFnPromise = async ({ mode, command }) => {
   const isProdBuild = mode === 'production' && command === 'build';
 
   let outDirName = 'packs-dev';
-  if (mode === 'test') {
-    outDirName = 'packs-test';
-  } else if (mode === 'production') {
+  if (mode === 'test' || mode === 'production') {
     outDirName = 'packs';
   }
   const outDir = path.resolve('public', outDirName);

From a45af2e1a424fe126a5624f5ff0ec0afacbe5f48 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Pike <tom.pike@xiven.com>
Date: Mon, 29 Jun 2026 16:18:32 +0200
Subject: [PATCH 05/13] Fix encryption warning "read more" link (#39635)

---
 .../mastodon/features/compose/components/warning.tsx        | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/javascript/mastodon/features/compose/components/warning.tsx b/app/javascript/mastodon/features/compose/components/warning.tsx
index e58b14e812..875d6df58d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/compose/components/warning.tsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/compose/components/warning.tsx
@@ -62,7 +62,11 @@ export const Warning = () => {
           id='compose_form.encryption_warning'
           defaultMessage='Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.'
         />{' '}
-        <a href='/terms' target='_blank'>
+        <a
+          href='https://docs.joinmastodon.org/user/posting/#private'
+          rel='noreferrer'
+          target='_blank'
+        >
           <FormattedMessage
             id='compose_form.direct_message_warning_learn_more'
             defaultMessage='Learn more'

From 3a6e78eef337941c6de96ec9f6d9d41db4caf141 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: diondiondion <mail@diondiondion.com>
Date: Fri, 26 Jun 2026 17:48:46 +0200
Subject: [PATCH 06/13] Render post images in emails (#39636)

---
 app/views/notification_mailer/_status_content.html.haml | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/views/notification_mailer/_status_content.html.haml b/app/views/notification_mailer/_status_content.html.haml
index f95ba8ccba..3479c27997 100644
--- a/app/views/notification_mailer/_status_content.html.haml
+++ b/app/views/notification_mailer/_status_content.html.haml
@@ -9,7 +9,9 @@
   - if status.ordered_media_attachments.size.positive?
     %p.email-status-media
       - status.ordered_media_attachments.each do |a|
-        - if status.local?
+        - if a.image? && !a.needs_redownload?
+          %img{ src: full_asset_url(a.file.url(:original)), alt: a.description }
+        - elsif status.local?
           = link_to full_asset_url(a.file.url(:original)), full_asset_url(a.file.url(:original))
         - else
           = link_to a.remote_url, a.remote_url

From ad3228b75a177ce39ef3dbdd7bdc84d56100ed74 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Federico Franco <81330093+FFederi@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 29 Jun 2026 19:06:22 +0900
Subject: [PATCH 07/13] Fix follow button floating on profiles when overview
 landing page is enabled (#39650)

---
 app/javascript/mastodon/features/ui/index.jsx | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/javascript/mastodon/features/ui/index.jsx b/app/javascript/mastodon/features/ui/index.jsx
index 0930fc64d7..b743210afb 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/ui/index.jsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/ui/index.jsx
@@ -633,7 +633,7 @@ class UI extends PureComponent {
       cheat: this.handleDonate,
     };
 
-    const minimalShell = !this.props.identity.signedIn && landingPage === 'overview';
+    const minimalShell = !this.props.identity.signedIn && landingPage === 'overview' && location.pathname.startsWith('/overview');
 
     return (
       <Hotkeys global handlers={handlers}>

From 78681a380e7d47519936e602cf759878425c3147 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: diondiondion <mail@diondiondion.com>
Date: Mon, 29 Jun 2026 16:59:37 +0200
Subject: [PATCH 08/13] Fix invisible username during post highlight animation
 (#39659)

---
 app/javascript/styles/mastodon/components.scss | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/javascript/styles/mastodon/components.scss b/app/javascript/styles/mastodon/components.scss
index da1f92cfef..d9c5d9de6f 100644
--- a/app/javascript/styles/mastodon/components.scss
+++ b/app/javascript/styles/mastodon/components.scss
@@ -1620,6 +1620,7 @@ body > [data-popper-placement] {
     content: '';
     position: absolute;
     inset: 0;
+    z-index: -1;
     background: var(--color-bg-brand-softest);
     opacity: 0;
     animation: fade 0.7s reverse both 0.3s;

From 291b1d90c65ca09969c00f599dde3c8301283b33 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Echo <ChaosExAnima@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 1 Jul 2026 11:10:19 +0200
Subject: [PATCH 09/13] Fix visual glitch with the spoiler button (#39677)

---
 app/javascript/mastodon/components/spoiler_button.tsx | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/javascript/mastodon/components/spoiler_button.tsx b/app/javascript/mastodon/components/spoiler_button.tsx
index bf84ffd04d..943fcdff12 100644
--- a/app/javascript/mastodon/components/spoiler_button.tsx
+++ b/app/javascript/mastodon/components/spoiler_button.tsx
@@ -30,7 +30,7 @@ export const SpoilerButton: React.FC<Props> = ({
     action = (
       <FormattedMessage id='status.media.open' defaultMessage='Click to open' />
     );
-  } else if (matchedFilters) {
+  } else if (matchedFilters?.length) {
     warning = (
       <FormattedMessage
         id='filter_warning.matches_filter'
@@ -80,7 +80,7 @@ export const SpoilerButton: React.FC<Props> = ({
         disabled={uncached}
       >
         <span className='spoiler-button__overlay__label'>
-          {warning}
+          <span className='spoiler-button__overlay__text'>{warning}</span>
           <span className='spoiler-button__overlay__action'>{action}</span>
         </span>
       </button>

From 9bd073bf0bba50b1dc9e225a633a727b890c8ac0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: diondiondion <mail@diondiondion.com>
Date: Wed, 1 Jul 2026 12:04:32 +0200
Subject: [PATCH 10/13] Fix duplicate "clear" button shown in main search input
 in Chrome (#39679)

---
 app/javascript/mastodon/features/compose/components/search.tsx | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/javascript/mastodon/features/compose/components/search.tsx b/app/javascript/mastodon/features/compose/components/search.tsx
index 8fa2a5db47..ced1f89112 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/compose/components/search.tsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/compose/components/search.tsx
@@ -560,7 +560,8 @@ export const Search: React.FC<{
       <input
         ref={searchInputRef}
         className='search__input'
-        type='search'
+        type='text'
+        inputMode='search'
         placeholder={intl.formatMessage(
           signedIn ? messages.placeholderSignedIn : messages.placeholder,
         )}

From 635764b72f8c29e290846c918c9e3dc5214c1486 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Matt Jankowski <matt@jankowski.online>
Date: Wed, 1 Jul 2026 11:09:05 -0400
Subject: [PATCH 11/13] Add missing `to_json` to publish announcement reaction
 worker (#39685)

---
 app/workers/publish_announcement_reaction_worker.rb       | 2 +-
 spec/workers/publish_announcement_reaction_worker_spec.rb | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/workers/publish_announcement_reaction_worker.rb b/app/workers/publish_announcement_reaction_worker.rb
index 7cf7393c1d..c116ad3bb1 100644
--- a/app/workers/publish_announcement_reaction_worker.rb
+++ b/app/workers/publish_announcement_reaction_worker.rb
@@ -11,7 +11,7 @@ class PublishAnnouncementReactionWorker
     reaction ||= announcement.announcement_reactions.new(name: name)
 
     payload = InlineRenderer.render(reaction, nil, :reaction).tap { |h| h[:announcement_id] = announcement_id.to_s }
-    payload = { event: :'announcement.reaction', payload: payload }
+    payload = { event: :'announcement.reaction', payload: payload }.to_json
 
     FeedManager.instance.with_active_accounts do |account|
       redis.publish("timeline:#{account.id}", payload) if redis.exists?("subscribed:timeline:#{account.id}")
diff --git a/spec/workers/publish_announcement_reaction_worker_spec.rb b/spec/workers/publish_announcement_reaction_worker_spec.rb
index 37687ca1a8..ba83e99c95 100644
--- a/spec/workers/publish_announcement_reaction_worker_spec.rb
+++ b/spec/workers/publish_announcement_reaction_worker_spec.rb
@@ -17,7 +17,7 @@ RSpec.describe PublishAnnouncementReactionWorker do
 
       worker.perform(announcement.id, name)
 
-      expect(redis).to have_received(:publish)
+      expect(redis).to have_received(:publish).with(include('timeline'), be_a(String))
     end
 
     it 'does not send the announcement and name to the service when not subscribed' do

From 94b897fdee429085685d60a3ebdb639e00598ee3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>
Date: Thu, 2 Jul 2026 10:48:17 +0200
Subject: [PATCH 12/13] Fix incorrect filter cache key sometimes causing
 incorrect filters to be applied (#39698)

---
 app/lib/status_cache_hydrator.rb | 2 +-
 app/models/custom_filter.rb      | 2 ++
 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/lib/status_cache_hydrator.rb b/app/lib/status_cache_hydrator.rb
index ece88c04c1..c2cfc9243b 100644
--- a/app/lib/status_cache_hydrator.rb
+++ b/app/lib/status_cache_hydrator.rb
@@ -131,7 +131,7 @@ class StatusCacheHydrator
 
   def mapped_applied_custom_filter(account, status)
     CustomFilter
-      .apply_cached_filters(CustomFilter.cached_filters_for(account), status)
+      .apply_cached_filters(CustomFilter.cached_filters_for(account.id), status)
       .map { |filter| serialized_filter(filter) }
   end
 
diff --git a/app/models/custom_filter.rb b/app/models/custom_filter.rb
index a5d8e937e3..e1f8e28a4f 100644
--- a/app/models/custom_filter.rb
+++ b/app/models/custom_filter.rb
@@ -68,6 +68,8 @@ class CustomFilter < ApplicationRecord
   end
 
   def self.cached_filters_for(account_id)
+    raise ArgumentError unless account_id.is_a?(String) || account_id.is_a?(Integer)
+
     active_filters = Rails.cache.fetch("filters:v3:#{account_id}") do
       filters_hash = {}
 

From 06d64519da4c6fc50536744f0d950dae22c6e2b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: GitHub Actions <noreply@github.com>
Date: Thu, 2 Jul 2026 12:30:30 +0000
Subject: [PATCH 13/13] New Crowdin translations

---
 app/javascript/mastodon/locales/be.json     |   3 +-
 app/javascript/mastodon/locales/cs.json     | 196 ++++++++++++++++++++
 app/javascript/mastodon/locales/cy.json     |   7 +-
 app/javascript/mastodon/locales/da.json     |   1 +
 app/javascript/mastodon/locales/de.json     |   1 +
 app/javascript/mastodon/locales/eo.json     |  15 ++
 app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json  |   1 +
 app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json  |   1 +
 app/javascript/mastodon/locales/es.json     |   1 +
 app/javascript/mastodon/locales/et.json     |   1 +
 app/javascript/mastodon/locales/fi.json     |   1 +
 app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json  |   1 +
 app/javascript/mastodon/locales/fr.json     |   1 +
 app/javascript/mastodon/locales/ga.json     |   1 +
 app/javascript/mastodon/locales/gl.json     |   3 +-
 app/javascript/mastodon/locales/he.json     |   1 +
 app/javascript/mastodon/locales/hu.json     |   1 +
 app/javascript/mastodon/locales/is.json     |   5 +
 app/javascript/mastodon/locales/it.json     |   3 +-
 app/javascript/mastodon/locales/nan-TW.json |   1 +
 app/javascript/mastodon/locales/nl.json     |   1 +
 app/javascript/mastodon/locales/nn.json     |  10 +
 app/javascript/mastodon/locales/pl.json     |  55 +++++-
 app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json  |   1 +
 app/javascript/mastodon/locales/sq.json     |   1 +
 app/javascript/mastodon/locales/sv.json     |  39 ++--
 app/javascript/mastodon/locales/tr.json     |   1 +
 app/javascript/mastodon/locales/vi.json     |   1 +
 app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json  |   3 +-
 app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json  |   1 +
 config/locales/cs.yml                       |  78 ++++++++
 config/locales/doorkeeper.cs.yml            |   5 +
 config/locales/doorkeeper.et.yml            |   3 +
 config/locales/doorkeeper.nn.yml            |   3 +
 config/locales/es.yml                       |   3 +
 config/locales/et.yml                       |  31 +++-
 config/locales/fr.yml                       |   2 +-
 config/locales/is.yml                       |   8 +
 config/locales/nan-TW.yml                   |  28 +++
 config/locales/nn.yml                       |  60 ++++++
 config/locales/pl.yml                       |  43 ++++-
 config/locales/simple_form.cs.yml           |  17 ++
 config/locales/simple_form.es.yml           |   2 +-
 config/locales/simple_form.nn.yml           |  14 ++
 config/locales/simple_form.pl.yml           |   1 +
 config/locales/simple_form.sv.yml           |   8 +-
 config/locales/sv.yml                       |  16 +-
 47 files changed, 625 insertions(+), 55 deletions(-)

diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/be.json b/app/javascript/mastodon/locales/be.json
index 272f59bbc3..2bb65d35ba 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/be.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/be.json
@@ -267,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "Падпісчыкі, якіх страцяць нашыя карыстальнікі",
   "admin.impact_report.instance_follows": "Падпісчыкі, якіх могуць страціць іх карыстальнікі",
   "admin.impact_report.title": "Агульны ўплыў",
+  "alert.need_reload.message": "Mastodon быў абноўлены. Некаторыя функцыі могуць працаваць некарэктна, пакуль Вы не перазагрузіце старонку.",
   "alert.rate_limited.message": "Калі ласка, паспрабуйце праз {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Ліміт перавышаны",
   "alert.unexpected.message": "Узнікла нечаканая памылка.",
@@ -637,7 +638,7 @@
   "empty_column.account_featured.other": "{acct} пакуль нічога не адабраў(-ла) для паказу.",
   "empty_column.account_featured_self.no_collections_button": "Стварыць калекцыю",
   "empty_column.account_featured_self.no_collections_hide_tab": "Або схаваць гэтую ўкладку",
-  "empty_column.account_featured_self.showcase_accounts": "Паказаць Вашыя ўлюбёныя ўліковыя запісы",
+  "empty_column.account_featured_self.showcase_accounts": "Пакажыце свае ўлюбёныя ўліковыя запісы",
   "empty_column.account_featured_self.showcase_accounts_desc": "Калекцыі — спісы адабраных уліковых запісаў, якія дапамагаюць іншым знаходзіць нешта новае ў федэральным сусвеце.",
   "empty_column.account_featured_unknown.other": "Гэты ўліковы запіс пакуль нічога не адабраў для паказу.",
   "empty_column.account_hides_collections": "Гэты карыстальнік вырашыў схаваць гэтую інфармацыю",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
index a575b74ad3..5c5c356d2d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
@@ -199,13 +199,65 @@
   "account_edit.field_reorder_modal.handle_label": "Přetáhněte pole \"{item}\"",
   "account_edit.field_reorder_modal.title": "Přeuspořádat pole",
   "account_edit.image_alt_modal.add_title": "Přidat alternativní text",
+  "account_edit.image_alt_modal.details_content": "CO DĚLAT: <ul> <li>Popište se, jak jste na obrázku</li> <li>Vyjádřete se ve třetí osobě (např. \"Alex“ místo \"já\")</li> <li>Buďte struční – pár slov stačí</li> </ul> CO NEDĚLAT: <ul> <li>Začínat s \"Fotka toho a toho\" – pro čtečky obrazovek je to nadbytečné</li> </ul> PŘÍKLAD: <ul> <li>\"Alex oblečený v zelené košili a s brýlemi\"</li> </ul>",
+  "account_edit.image_alt_modal.details_title": "Tipy: Alt text pro profilové fotky",
+  "account_edit.image_alt_modal.edit_title": "Upravit alt text",
+  "account_edit.image_alt_modal.text_hint": "Alt text pomáhá uživatelům používajícím čtečku obrazovky porozumět vašemu obsahu.",
+  "account_edit.image_alt_modal.text_label": "Alternativní text",
+  "account_edit.image_delete_modal.confirm": "Opravdu chcete smazat tento obrázek? Tuto akci nelze vrátit.",
+  "account_edit.image_delete_modal.delete_button": "Smazat",
+  "account_edit.image_delete_modal.title": "Smazat obrázek?",
+  "account_edit.image_edit.add_button": "Přidat obrázek",
+  "account_edit.image_edit.alt_add_button": "Přidat alt text",
+  "account_edit.image_edit.alt_edit_button": "Upravit alt text",
+  "account_edit.image_edit.remove_button": "Odstranit obrázek",
+  "account_edit.image_edit.replace_button": "Nahradit obrázek",
+  "account_edit.item_list.delete": "Odstranit {name}",
+  "account_edit.item_list.edit": "Upravit {name}",
+  "account_edit.name_modal.add_title": "Přidat zobrazované jméno",
+  "account_edit.name_modal.edit_title": "Upravit zobrazované jméno",
+  "account_edit.profile_tab.button_label": "Přizpůsobit",
+  "account_edit.profile_tab.hint.description": "Tato nastavení upravují to, co uživatelé vidí na {server} v oficiálních aplikacích, ale nemusí se vztahovat na uživatele na jiných serverech a aplikacích třetích stran.",
+  "account_edit.profile_tab.hint.title": "Zobrazení se může lišit",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.description": "'Zvýrazněné' je volitelná záložka, kde můžete prezentovat jiné účty.",
+  "account_edit.profile_tab.show_featured.title": "Zobrazit záložku 'Zvýrazněné'",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.description": "'Média' je volitelná záložka, kde se zobrazují vaše příspěvky, které obsahují obrázky či videa.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media.title": "Zobrazit záložku 'Média'",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.description": "Je-li povoleno, zobrazují se na záložce Média vaše příspěvky a odpovědi na příspěvky ostatních.",
+  "account_edit.profile_tab.show_media_replies.title": "Zahrnout odpovědi na záložce 'Média'",
+  "account_edit.profile_tab.show_relations.description": "Zobrazí na vašem profilu účty, které sledujete a které sledují vás ostatním uživatelům, ostatním uživatelům. Lidé budou stále moci vidět, zda je sledujete.",
+  "account_edit.profile_tab.show_relations.title": "Zobrazit 'Sledující' a 'Sledované'",
+  "account_edit.profile_tab.subtitle": "Přizpůsobte si, jak je váš profil zobrazen.",
+  "account_edit.profile_tab.title": "Nastavení zobrazení profilu",
   "account_edit.save": "Uložit",
+  "account_edit.upload_modal.back": "Zpět",
+  "account_edit.upload_modal.done": "Hotovo",
+  "account_edit.upload_modal.next": "Další",
+  "account_edit.upload_modal.step_crop.zoom": "Přiblížit",
+  "account_edit.upload_modal.step_upload.button": "Procházet soubory",
+  "account_edit.upload_modal.step_upload.dragging": "Přetáhněte pro nahrání",
+  "account_edit.upload_modal.step_upload.header": "Vyberte obrázek",
   "account_edit.upload_modal.step_upload.hint": "Formát WEBP, PNG, GIF nebo JPG, maximálně {limit}MB.{br}Obrázek bude převeden na rozměry {width}x{height}px.",
   "account_edit.upload_modal.title_add.avatar": "Přidat profilovou fotku",
   "account_edit.upload_modal.title_add.header": "Přidat úvodní fotku",
   "account_edit.upload_modal.title_replace.avatar": "Nahradit profilovou fotku",
   "account_edit.upload_modal.title_replace.header": "Nahradit úvodní fotku",
   "account_edit.verified_modal.details": "Přidejte důvěryhodnost svého profilu Mastodon ověřenými odkazy na osobní webové stránky. Jak to funguje:",
+  "account_edit.verified_modal.invisible_link.details": "Přidejte odkaz do hlavičky. Důležitá část je rel=\"me\", která zabraňuje zneužití identity na webových stránkách s uživatelsky generovaným obsahem. Místo {tag} můžete v hlavičce stránky použít dokonce i tag link, ale HTML kód musí být přístupný i bez spuštění JavaScriptu.",
+  "account_edit.verified_modal.invisible_link.summary": "Jak zneviditelním odkaz?",
+  "account_edit.verified_modal.step1.header": "Zkopírujte HTML kód níže a vložte do hlavičky vašeho webu",
+  "account_edit.verified_modal.step2.details": "Pokud jste již v uživatelském poli měli svůj web přidaný, budete jej muset smazat a přidat znova, aby se spustila verifikace.",
+  "account_edit.verified_modal.step2.header": "Přidejte svou webovou stránku jako uživatelské pole",
+  "account_edit.verified_modal.title": "Jak přidat ověřený odkaz",
+  "account_edit_tags.add_tag": "Přidat #{tagName}",
+  "account_edit_tags.column_title": "Upravit štítky",
+  "account_edit_tags.help_text": "Doporučené hashtagy pomáhají uživatelům objevovat a interagovat s vaším profilem. V pohledu Aktivita na vaší profilové stránce se zobrazí jako filtry.",
+  "account_edit_tags.max_tags_reached": "Dosáhli jste maximálního počtu doporučených hashtagů.",
+  "account_edit_tags.search_placeholder": "Zadejte hashtag…",
+  "account_edit_tags.suggestions": "Návrhy:",
+  "account_edit_tags.tag_status_count": "{count, plural, one {# příspěvek} few {# příspěvky} many {# příspěvků} other {# příspěvků}}",
+  "account_list.hidden_notice": "Toto vidíte pouze vy. Pro zobrazení seznamů ostatním, pokračujte na <link>{page} > {modal} > {field}</link>.",
+  "account_list.total": "{total, plural, one {# minuta} few {# minuty} many {# minut} other {# minut}}",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Míra udržení uživatelů podle dne po registraci",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Míra udržení uživatelů podle měsíce po registraci",
   "admin.dashboard.retention.average": "Průměr",
@@ -215,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "Sledující, o které by naši uživatelé přišli",
   "admin.impact_report.instance_follows": "Sledující, o které by jejich uživatelé přišli",
   "admin.impact_report.title": "Shrnutí dopadu",
+  "alert.need_reload.message": "Mastodon byl aktualizován. Některé věci nemusí fungovat, dokud nenačtete stránku znovu.",
   "alert.rate_limited.message": "Zkuste to prosím znovu po {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Spojení omezena",
   "alert.unexpected.message": "Objevila se neočekávaná chyba.",
@@ -276,11 +329,15 @@
   "annual_report.summary.share_on_mastodon": "Sdílet na Mastodonu",
   "attachments_list.unprocessed": "(nezpracováno)",
   "audio.hide": "Skrýt zvuk",
+  "block_modal.no_collections": "Nemůžete se vzájemně přidávat do kolekcí. Pokud to bude možné, budete automaticky z existujících sbírek druhého odstraněn.",
   "block_modal.remote_users_caveat": "Požádáme server {domain}, aby respektoval vaše rozhodnutí. Úplné dodržování nastavení však není zaručeno, protože některé servery mohou řešit blokování různě. Veřejné příspěvky mohou být stále viditelné pro nepřihlášené uživatele.",
   "block_modal.show_less": "Zobrazit méně",
   "block_modal.show_more": "Zobrazit více",
+  "block_modal.they_cant_mention": "Nemůžete se zmínit, sledovat, ani vzájemně citovat.",
+  "block_modal.they_cant_see_posts": "Nemůže vidět váš příspěvek a vy neuvidíte jeho/její.",
   "block_modal.they_will_know": "Může vidět, že je zablokovaný.",
   "block_modal.title": "Zablokovat uživatele?",
+  "block_modal.you_wont_see_mentions": "Neuvidíte příspěvky ostatních, které ho/ji zmiňují.",
   "boost_modal.combo": "Příště můžete pro přeskočení stisknout {combo}",
   "boost_modal.reblog": "Boostnout příspěvek?",
   "boost_modal.undo_reblog": "Zrušit boostování příspěvku?",
@@ -299,34 +356,97 @@
   "callout.dismiss": "Zamítnout",
   "carousel.current": "<sr>Snímek</sr> {current, number}/{max, number}",
   "carousel.slide": "Snímek {current, number} z {max, number}",
+  "character_counter.recommended": "{currentLength}/{maxLength} doporučených znaků",
+  "character_counter.required": "{currentLength}/{maxLength} znaků",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Protože Mastodon je decentralizovaný, můžete si vytvořit účet na jiném serveru a přesto komunikovat s tímto serverem.",
   "closed_registrations_modal.description": "V současné době není možné vytvořit účet na {domain}, ale mějte prosím na paměti, že k používání Mastodonu nepotřebujete účet konkrétně na {domain}.",
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Najít jiný server",
   "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon je decentralizovaný, takže bez ohledu na to, kde vytvoříte svůj účet, budete moci sledovat a komunikovat s kýmkoli na tomto serveru. Můžete ho dokonce hostovat!",
   "closed_registrations_modal.title": "Registrace na Mastodon",
+  "collection.share_modal.share_link_label": "Sdílet odkaz",
+  "collection.share_modal.share_via_post": "Příspěvek na Mastodon",
+  "collection.share_modal.share_via_system": "Sdílet na…",
   "collection.share_modal.title": "Sdílet sbírku",
+  "collection.share_modal.title_new": "Sdílejte svou novou sbírku!",
+  "collection.share_template_other": "Podívejte se na tuto skvělou sbírku:",
+  "collection.share_template_own": "Podívejte se na mou novou sbírku:",
+  "collections.account_count": "{count, plural, one {# účet} few {# účty} many {# účtů} other {# účtů}}",
+  "collections.accounts.empty_description": "Přidat nejvýše {count} účtů",
+  "collections.accounts.empty_editor_title": "Ve sbírce zatím nikdo není",
   "collections.accounts.empty_title": "Tato sbírka je prázdná",
+  "collections.add_to_collection": "Přidat {name} do sbírek",
+  "collections.block_collection_owner": "Blokovat účet",
+  "collections.by_account": "od {account_handle}",
   "collections.collection_description": "Popis",
   "collections.collection_language": "Jazyk",
+  "collections.collection_language_none": "Žádný",
   "collections.collection_name": "Název",
   "collections.collection_topic": "Téma",
   "collections.confirm_account_removal": "Jste si jisti, že chcete odstranit tento účet z této sbírky?",
   "collections.content_warning": "Varování o obsahu",
   "collections.continue": "Pokračovat",
+  "collections.copy_link": "Zkopírovat odkaz",
+  "collections.copy_link_confirmation": "Odkaz na sbírku zkopírován do schránky",
+  "collections.create.accounts_title": "Koho ve sbírce zvýrazníte?",
+  "collections.create.basic_details_title": "Základní údaje",
+  "collections.create.steps": "Krok {step}/{total}",
   "collections.create_collection": "Vytvořit sbírku",
   "collections.delete_collection": "Smazat sbírku",
+  "collections.description_length_hint": "Nejvýše 100 znaků",
+  "collections.detail.author_added_you_on_date": "{author} tě přidal dne {date}",
+  "collections.detail.loading": "Načítání sbírky…",
+  "collections.detail.revoke_inclusion": "Odebrat mě",
+  "collections.detail.sensitive_content": "Citlivý obsah",
+  "collections.detail.sensitive_note": "Popis a účty nemusí být vhodné pro některé vhodné.",
+  "collections.detail.share": "Sdílet tuto sbírku",
+  "collections.detail.you_are_in_this_collection": "Jste v této sbírce zvýrazněn/á",
+  "collections.edit_details": "Upravit podrobnosti",
+  "collections.error_loading_collections": "Při pokusu o načtení těchto sbírek došlo k chybě.",
+  "collections.hidden_accounts_description": "Zablokovali jste nebo umlčeli {count, plural, one {tohoto uživatele} few {tyto uživatele} many {tyto uživatele} other {tyto uživatele}}",
+  "collections.hidden_accounts_link": "{count, plural, one {# skrytý účet} few {# skryté účty} many {# skrytých účtů} other {# skrytých účtů}}",
+  "collections.hints.accounts_counter": "{count}/{max} účtů",
+  "collections.last_updated_at": "Naposledy aktualizováno: {date}",
+  "collections.list.collections_with_count": "{count, plural, one {Sbírka} few {Sbírky} many {Sbírek} other {Sbírek}}",
+  "collections.list.created_by_author": "Vytvořil/a {name}",
+  "collections.list.created_by_you": "Vytvořeno vámi",
+  "collections.list.featuring_you": "Obsahuje vás",
+  "collections.manage_accounts": "Spravovat účty",
+  "collections.mark_as_sensitive": "Označit jako citlivé",
   "collections.mark_as_sensitive_hint": "Skryje popis kolekce a účty za varováním obsahu. Název kolekce bude stále viditelný.",
+  "collections.maximum_collection_count_description": "Váš server umožňuje vytvořit až {count} sbírek.",
+  "collections.maximum_collection_count_reached": "Dosáhl/a jste maximálního počtu sbírek",
   "collections.name_length_hint": "Limit 40 znaků",
   "collections.new_collection": "Nová sbírka",
+  "collections.pending_accounts.message": "Účty se mohou zobrazovat jako nevyřízené během čekání na odpověď od uživatele nebo jeho/jejího serveru. Pouze vy můžete vidět nevyřízené účty.",
+  "collections.pending_accounts.title": "Proč vidím nevyřízené účty?",
+  "collections.remove_account": "Odebrat",
+  "collections.report_collection": "Nahlásit tuto sbírku",
+  "collections.revoke_collection_inclusion": "Odstranit sebe z této sbírky",
+  "collections.revoke_inclusion.confirmation": "Byl/a jsi odstraněn z \"{collection}\"",
+  "collections.revoke_inclusion.error": "Došlo k chybě, zkuste to znovu později.",
+  "collections.search_accounts_label": "Hledat účty pro přidání",
   "collections.search_accounts_max_reached": "Přidali jste maximální počet účtů",
   "collections.sensitive": "Citlivé",
   "collections.share_short": "Sdílet",
+  "collections.sort_alphabetical": "Abecedně",
+  "collections.sort_by": "Seřadit podle:",
+  "collections.sort_date_added": "Data přidání",
+  "collections.sort_last_active": "Poslední aktivity",
+  "collections.sort_most_followers": "Nejvíce sledujících",
+  "collections.suggestions.can_not_add": "Nelze přidat",
+  "collections.suggestions.can_not_add_desc": "Tyto účty se možná odhlásily z možnosti objevování a nebo jsou na serveru, které nepodporují sbírky.",
+  "collections.suggestions.must_follow": "Je třeba nejprve sledovat",
+  "collections.suggestions.must_follow_desc": "Tyto účty kontrolují všechny žádosti o sledování. Sledující je mohou přidat do sbírek.",
   "collections.topic_hint": "Přidat štítek, který pomůže ostatním pochopit hlavní téma této kolekce.",
+  "collections.topic_special_chars_hint": "Speciální znaky budou při uložení odstraněny",
+  "collections.unlisted_collections_description": "Tyto se na vašem profilu ostatním nezobrazují. Kdokoliv s odkazem je může objevit.",
+  "collections.unlisted_collections_with_count": "Nezařazené sbírky ({count})",
   "collections.view_collection": "Zobrazit sbírku",
   "collections.visibility_public": "Veřejné",
   "collections.visibility_public_hint": "Objevitelné ve výsledcích vyhledávání a dalších místech, kde se objevují doporučení.",
   "collections.visibility_title": "Viditelnost",
   "collections.visibility_unlisted": "Neveřejný",
+  "collections.visibility_unlisted_hint": "Viditelné všem s odkazem. Skryté ve výsledcích vyhledávání a doporučeních.",
   "column.about": "O aplikaci",
   "column.blocks": "Blokovaní uživatelé",
   "column.bookmarks": "Záložky",
@@ -346,8 +466,10 @@
   "column.lists": "Seznamy",
   "column.mutes": "Skrytí uživatelé",
   "column.notifications": "Oznámení",
+  "column.other_collections": "Sbírky od {name}",
   "column.pins": "Připnuté příspěvky",
   "column.public": "Federovaná časová osa",
+  "column.your_collections": "Vaše Sbírky",
   "column_back_button.label": "Zpět",
   "column_header.hide_settings": "Skrýt nastavení",
   "column_header.moveLeft_settings": "Posunout sloupec doleva",
@@ -360,6 +482,7 @@
   "combobox.loading": "Načítání",
   "combobox.no_results_found": "Žádné výsledky pro toto vyhledávání",
   "combobox.open_results": "Otevřít výsledky",
+  "combobox.results_available": "{count, plural, one {# doporučení} few {# doporučení} many {# doporučení} other {# doporučení}} k dispozici. Pro navigaci použijte šipky nahoru a dolů. Pro výběr stiskněte Enter.",
   "community.column_settings.local_only": "Pouze místní",
   "community.column_settings.media_only": "Pouze média",
   "community.column_settings.remote_only": "Pouze vzdálené",
@@ -411,6 +534,10 @@
   "confirmations.follow_to_list.confirm": "Sledovat a přidat do seznamu",
   "confirmations.follow_to_list.message": "Musíte {name} sledovat, abyste je přidali do seznamu.",
   "confirmations.follow_to_list.title": "Sledovat uživatele?",
+  "confirmations.hide_featured_tab.confirm": "Skrýt záložku",
+  "confirmations.hide_featured_tab.intro": "Toto lze kdykoliv změnit v <i>Upravit profil > Nastavení záložky profilu</i>.",
+  "confirmations.hide_featured_tab.message": "Toto skryje záložku uživatelům na {serverName} a ostatním serverům běžícím na poslední verzi Mastodonu. Ostatní zobrazení se mohou lišit.",
+  "confirmations.hide_featured_tab.title": "Skrýt záložku \"Zvýrazněné\"?",
   "confirmations.logout.confirm": "Odhlásit se",
   "confirmations.logout.message": "Opravdu se chcete odhlásit?",
   "confirmations.logout.title": "Odhlásit se?",
@@ -434,6 +561,9 @@
   "confirmations.remove_from_followers.confirm": "Odstranit sledujícího",
   "confirmations.remove_from_followers.message": "{name} vás přestane sledovat. Jste si jisti, že chcete pokračovat?",
   "confirmations.remove_from_followers.title": "Odstranit sledujícího?",
+  "confirmations.revoke_collection_inclusion.confirm": "Odebrat mě",
+  "confirmations.revoke_collection_inclusion.message": "Správce vás nebude moci přidat do této sbírky po dobu 24 hodin. Pokud chcete natrvalo zabránit, aby vás přidával/a do sbírek, můžete ho/ji zablokovat.",
+  "confirmations.revoke_collection_inclusion.title": "Odstranit se z této sbírky?",
   "confirmations.revoke_quote.confirm": "Odstranit příspěvek",
   "confirmations.revoke_quote.message": "Tuto akci nelze vrátit zpět.",
   "confirmations.revoke_quote.title": "Odstranit příspěvek?",
@@ -446,13 +576,21 @@
   "content_warning.hide": "Skrýt příspěvek",
   "content_warning.show": "Přesto zobrazit",
   "content_warning.show_more": "Zobrazit více",
+  "content_warning.show_short": "Zobrazit",
   "conversation.delete": "Smazat konverzaci",
   "conversation.mark_as_read": "Označit jako přečtené",
   "conversation.open": "Zobrazit konverzaci",
   "conversation.with": "S {names}",
   "copy_icon_button.copied": "Zkopírováno do schránky",
+  "copy_icon_button.copy_this_text": "Zkopírovat odkaz do schránky",
   "copypaste.copied": "Zkopírováno",
   "copypaste.copy_to_clipboard": "Zkopírovat do schránky",
+  "custom_homepage.about": "O serveru",
+  "custom_homepage.about_this_server": "O tomto serveru",
+  "custom_homepage.administered_by": "Server spravuje",
+  "custom_homepage.contact": "Kontakt:",
+  "custom_homepage.latest_activity": "Poslední aktivita",
+  "custom_homepage.these_are_the_latest_posts": "Toto je posledních 40 příspěvků účtů z tohoto serveru.",
   "directory.federated": "Ze známého fediversu",
   "directory.local": "Pouze z {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Nově příchozí",
@@ -472,6 +610,14 @@
   "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Ztratíte všechny sledující a sledované z tohoto serveru.",
   "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Neuvidíte příspěvky ani upozornění od uživatelů z tohoto serveru.",
   "dropdown.empty": "Vyberte možnost",
+  "email_subscriptions.email": "E-mail",
+  "email_subscriptions.form.action": "Odebírat",
+  "email_subscriptions.form.bottom": "Dostávejte příspěvky do své schránky bez vytváření účtu na Mastodonu. Lze se kdykoliv odhlásit. Další informace naleznete v <a>Zásadách ochrany osobních údajů</a>.",
+  "email_subscriptions.form.title": "Přihlaste se k emailovým aktualizacím od {name}",
+  "email_subscriptions.submitted.lead": "Zkontrolujte doručenou poštu pro dokončení přihlášení k emailovým aktualizacím.",
+  "email_subscriptions.submitted.title": "Ještě jeden krok",
+  "email_subscriptions.validation.email.blocked": "Blokovaný poskytovatel emailu",
+  "email_subscriptions.validation.email.invalid": "Neplatná emailová adresa",
   "embed.instructions": "Pro přidání příspěvku na vaši webovou stránku zkopírujte níže uvedený kód.",
   "embed.preview": "Takhle to bude vypadat:",
   "emoji_button.activity": "Aktivita",
@@ -489,12 +635,22 @@
   "emoji_button.search_results": "Výsledky hledání",
   "emoji_button.symbols": "Symboly",
   "emoji_button.travel": "Cestování a místa",
+  "empty_column.account_featured.other": "{acct} zatím nic nezvýraznil/a.",
+  "empty_column.account_featured_self.no_collections_button": "Vytvořit sbírku",
+  "empty_column.account_featured_self.no_collections_hide_tab": "Raději tuto záložku skrýt",
+  "empty_column.account_featured_self.showcase_accounts": "Představte své oblíbené účty",
+  "empty_column.account_featured_self.showcase_accounts_desc": "Sbírky jsou spravované seznamy účtů, které pomáhají ostatním více objevovat Fediverse.",
+  "empty_column.account_featured_unknown.other": "Tento účet zatím nic nezvýraznil.",
   "empty_column.account_hides_collections": "Tento uživatel se rozhodl tuto informaci nezveřejňovat",
   "empty_column.account_suspended": "Účet je pozastaven",
   "empty_column.account_timeline": "Nejsou tu žádné příspěvky!",
   "empty_column.account_unavailable": "Profil není dostupný",
   "empty_column.blocks": "Ještě jste nezablokovali žádného uživatele.",
   "empty_column.bookmarked_statuses": "Zatím v záložkách nemáte žádné příspěvky. Až si do nich nějaký přidáte, zobrazí se zde.",
+  "empty_column.collections": "{acct} zatím nevytvořil/a žádné sbírky.",
+  "empty_column.collections.featured_in": "Zatím jste nebyl/a do žádné sbírky přidán/a.",
+  "empty_column.collections.featured_in_undiscoverable": "Aby vás mohli lidé přidat do sbírek, potřebujete povolit zvýrazňování ve vyhledávání pomocí <link>Předvolby > Soukromí a dosah</link>",
+  "empty_column.collections_self": "Zatím jste nevytvořil/a žádnou sbírku.",
   "empty_column.community": "Místní časová osa je prázdná. Napište něco veřejně a rozhýbejte to tu!",
   "empty_column.direct": "Zatím nemáte žádné soukromé zmínky. Až nějakou pošlete nebo dostanete, zobrazí se zde.",
   "empty_column.disabled_feed": "Tento kanál byl zakázán administrátory vašeho serveru.",
@@ -528,6 +684,10 @@
   "featured_carousel.header": "{count, plural, one {{counter} zvýrazněný příspěvek} few {{counter} zvýrazněné příspěvky} many {{counter} zvýrazněných příspěvků} other {{counter} zvýrazněných příspěvků}}",
   "featured_carousel.slide": "Příspěvek {current, number} z {max, number}",
   "featured_tags.more_items": "+{count}",
+  "featured_tags.suggestions": "Nedávno jste napsal/a příspěvek o {items}. Přidat toto do zvýrazněných hashtagů?",
+  "featured_tags.suggestions.add": "Přidat",
+  "featured_tags.suggestions.added": "Spravujte své zvýrazněné hashtagy kdykoliv na <link>Upravit profil > Zvýrazněné hashtagy</link>.",
+  "featured_tags.suggestions.dismiss": "Ne, děkuji",
   "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Tato kategorie filtrů se nevztahuje na kontext, ve kterém jste tento příspěvek otevřeli. Pokud chcete, aby byl příspěvek filtrován i v tomto kontextu, budete muset filtr upravit.",
   "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Kontext se neshoduje!",
   "filter_modal.added.expired_explanation": "Tato kategorie filtrů vypršela, budete muset změnit datum vypršení platnosti, aby mohla být použita.",
@@ -570,6 +730,9 @@
   "follow_suggestions.who_to_follow": "Koho sledovat",
   "followed_tags": "Sledované hashtagy",
   "followers.hide_other_followers": "Tento uživatel se rozhodl nezveřejnit své další sledující",
+  "followers.title": "Sledovat {name}",
+  "following.hide_other_following": "Tento uživatel se rozhodl nezveřejnit seznam ostatních uživatelů, které sleduje",
+  "following.title": "Sledován/a {name}",
   "footer.about": "O aplikaci",
   "footer.about_mastodon": "O Mastodonu",
   "footer.about_server": "O {domain}",
@@ -581,6 +744,7 @@
   "footer.source_code": "Zobrazit zdrojový kód",
   "footer.status": "Stav",
   "footer.terms_of_service": "Obchodní podmínky",
+  "form_error.blank": "Pole nemůže být prázdné.",
   "form_field.optional": "(volitelné)",
   "getting_started.heading": "Začínáme",
   "hashtag.admin_moderation": "Otevřít moderátorské rozhraní pro #{name}",
@@ -618,6 +782,7 @@
   "home.pending_critical_update.link": "Zobrazit aktualizace",
   "home.pending_critical_update.title": "K dispozici je kritická bezpečnostní aktualizace!",
   "home.show_announcements": "Zobrazit oznámení",
+  "ignore_notifications_modal.bots_title": "Ignorovat oznámení od botů?",
   "ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodon nemůže informovat uživatele, že jste ignorovali jejich oznámení. Ignorování oznámení nezabrání odesílání zpráv samotných.",
   "ignore_notifications_modal.filter_instead": "Místo toho filtrovat",
   "ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Stále budete moci přijmout, odmítnout nebo nahlásit uživatele",
@@ -632,6 +797,7 @@
   "info_button.label": "Nápověda",
   "info_button.what_is_alt_text": "<h1>Co je to alt text?</h1> <p>Alt text poskytuje popis obrázků pro lidi se zrakovými postižením, špatným připojením něbo těm, kteří potřebují více kontextu.</p> <p>Můžete zlepšit přístupnost a porozumění napsáním jasného, stručného a objektivního alt textu.</p> <ul> <li>Zachyťte důležité prvky</li> <li>Shrňte text v obrázku</li> <li>Použijte pravidelnou větnou skladbu</li> <li>Vyhněte se nadbytečným informacím</li> <li>U komplexních vizualizací (diagramy, mapy...) se zaměřte na trendy a klíčová zjištění</li> </ul>",
   "interaction_modal.action": "Chcete-li interagovat s příspěvkem {name}, budete se muset přihlásit do vašeho účtu na Mastodon serveru, který používáte.",
+  "interaction_modal.action_follow": "Chcete-li sledovat {name}, musíte se přihlásit svým účtem z jakéhokoliv Mastodon serveru.",
   "interaction_modal.go": "Přejít",
   "interaction_modal.no_account_yet": "Ještě nemáte účet?",
   "interaction_modal.on_another_server": "Na jiném serveru",
@@ -650,12 +816,19 @@
   "keyboard_shortcuts.direct": "Otevřít sloupec soukromých zmínek",
   "keyboard_shortcuts.down": "Posunout v seznamu dolů",
   "keyboard_shortcuts.enter": "Otevřít příspěvek",
+  "keyboard_shortcuts.explore": "Otevřít trendovou časovou osu",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "Oblíbit si příspěvek",
   "keyboard_shortcuts.favourites": "Otevřít seznam oblíbených",
   "keyboard_shortcuts.federated": "Otevřít federovanou časovou osu",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Klávesové zkratky",
   "keyboard_shortcuts.home": "Otevřít domovskou časovou osu",
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "Klávesová zkratka",
+  "keyboard_shortcuts.keys.alt": "Alt",
+  "keyboard_shortcuts.keys.backspace": "Backspace",
+  "keyboard_shortcuts.keys.enter": "Enter",
+  "keyboard_shortcuts.keys.esc": "Esc",
+  "keyboard_shortcuts.keys.page_down": "Page Down",
+  "keyboard_shortcuts.keys.page_up": "Page Up",
   "keyboard_shortcuts.legend": "Zobrazit tuto legendu",
   "keyboard_shortcuts.load_more": "Zvýraznit tlačítko „Načíst více“",
   "keyboard_shortcuts.local": "Otevřít místní časovou osu",
@@ -676,6 +849,7 @@
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Zobrazit/skrýt média",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Začít nový příspěvek",
   "keyboard_shortcuts.top": "Přesunout na začátek seznamu",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "Přeložit příspěvek",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "Zrušit zaměření na nový příspěvek/hledání",
   "keyboard_shortcuts.up": "Posunout v seznamu nahoru",
   "learn_more_link.got_it": "Rozumím",
@@ -686,6 +860,7 @@
   "lightbox.zoom_in": "Přiblížit na skutečnou velikost",
   "lightbox.zoom_out": "Přizpůsobit velikost",
   "limited_account_hint.action": "Přesto profil zobrazit",
+  "limited_account_hint.title": "Tento profil nebo server byl skryt moderátory {domain}.",
   "link_preview.author": "Od {name}",
   "link_preview.more_from_author": "Více od {name}",
   "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} příspěvek} few {{counter} příspěvky} many {{counter} příspěvků} other {{counter} příspěvků}}",
@@ -734,6 +909,7 @@
   "navigation_bar.automated_deletion": "Automatické mazání příspěvků",
   "navigation_bar.blocks": "Blokovaní uživatelé",
   "navigation_bar.bookmarks": "Záložky",
+  "navigation_bar.collections": "Sbírky",
   "navigation_bar.direct": "Soukromé zmínky",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Blokované domény",
   "navigation_bar.favourites": "Oblíbené",
@@ -746,6 +922,7 @@
   "navigation_bar.live_feed_local": "Živý kanál (místní)",
   "navigation_bar.live_feed_public": "Živý kanál (veřejný)",
   "navigation_bar.logout": "Odhlásit se",
+  "navigation_bar.main": "Hlavní menu",
   "navigation_bar.moderation": "Moderace",
   "navigation_bar.more": "Více",
   "navigation_bar.mutes": "Skrytí uživatelé",
@@ -759,6 +936,7 @@
   "navigation_panel.expand_followed_tags": "Rozbalit menu sledovaných hashtagů",
   "navigation_panel.expand_lists": "Rozbalit menu",
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Pro přístup k tomuto zdroji se musíte přihlásit.",
+  "notification.added_to_collection": "{name} vás přidal/a do sbírky",
   "notification.admin.report": "Uživatel {name} nahlásil {target}",
   "notification.admin.report_account": "{name} nahlásil {count, plural, one {jeden příspěvek} few {# příspěvky} many {# příspěvků} other {# příspěvků}} od {target} za {category}",
   "notification.admin.report_account_other": "{name} nahlásil {count, plural, one {jeden příspěvek} few {# příspěvky} many {# příspěvků} other {# příspěvků}} od {target}",
@@ -768,6 +946,7 @@
   "notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} a {count, plural, one {# další} few {# další} many {# dalších} other {# dalších}} se zaregistrovali",
   "notification.annual_report.message": "Váš #Wrapstodon {year} na Vás čeká! Podívejte se, jak vypadal tento Váš rok na Mastodonu!",
   "notification.annual_report.view": "Zobrazit #Wrapstodon",
+  "notification.collection_update": "{name} upravil sbírku, ve které se nacházíte",
   "notification.favourite": "{name} si oblíbil váš příspěvek",
   "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} a {count, plural, one {<a># další</a> si oblíbil} few {<a># další</a> si oblíbili} other {<a># dalších</a> si oblíbilo}} Váš příspěvek",
   "notification.favourite_pm": "{name} si oblíbil vaši soukromou zmínku",
@@ -829,6 +1008,7 @@
   "notifications.column_settings.admin.report": "Nová hlášení:",
   "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Nové registrace:",
   "notifications.column_settings.alert": "Oznámení na počítači",
+  "notifications.column_settings.collections": "Sbírky:",
   "notifications.column_settings.favourite": "Oblíbené:",
   "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Zobrazit všechny kategorie",
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Panel rychlého filtrování",
@@ -848,6 +1028,7 @@
   "notifications.column_settings.update": "Úpravy:",
   "notifications.filter.all": "Vše",
   "notifications.filter.boosts": "Boosty",
+  "notifications.filter.collections": "Sbírky",
   "notifications.filter.favourites": "Oblíbené",
   "notifications.filter.follows": "Sledování",
   "notifications.filter.mentions": "Zmínky",
@@ -864,6 +1045,8 @@
   "notifications.policy.drop": "Ignorovat",
   "notifications.policy.drop_hint": "Permanentně odstranit, aby již nikdy nespatřil světlo světa",
   "notifications.policy.filter": "Filtrovat",
+  "notifications.policy.filter_bots_hint": "Účty označeny jako automatizované",
+  "notifications.policy.filter_bots_title": "Boti",
   "notifications.policy.filter_hint": "Odeslat do filtrované schránky oznámení",
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Omezeno moderátory serveru",
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Moderované účty",
@@ -881,12 +1064,14 @@
   "notifications_permission_banner.title": "Nenechte si nic uniknout",
   "onboarding.follows.back": "Zpět",
   "onboarding.follows.empty": "Bohužel, žádné výsledky nelze momentálně zobrazit. Můžete zkusit najít uživatele ke sledování za pomocí vyhledávání nebo na stránce „Objevit“, nebo to zkuste znovu později.",
+  "onboarding.follows.next": "Dále: Nastavte si profil",
   "onboarding.follows.search": "Hledat",
   "onboarding.follows.title": "Sledujte lidi a začněte",
   "onboarding.profile.discoverable": "Udělat svůj profil vyhledatelným",
   "onboarding.profile.discoverable_hint": "Když se rozhodnete být vyhledatelný na Mastodonu, vaše příspěvky se mohou objevit ve výsledcích vyhledávání a v populárních, a váš profil může být navrhován lidem s podobnými zájmy.",
   "onboarding.profile.display_name": "Zobrazované jméno",
   "onboarding.profile.display_name_hint": "Vaše celé jméno nebo přezdívka…",
+  "onboarding.profile.finish": "Dokončit",
   "onboarding.profile.note": "O vás",
   "onboarding.profile.note_hint": "Můžete @zmínit jiné osoby nebo #hashtagy…",
   "onboarding.profile.title": "Nastavení profilu",
@@ -954,6 +1139,9 @@
   "report.categories.spam": "Spam",
   "report.categories.violation": "Obsah porušuje jedno nebo více pravidel serveru",
   "report.category.subtitle": "Vyberte nejbližší možnost",
+  "report.category.title_account": "Povězte nám, co se děje s tímto profilem",
+  "report.category.title_collection": "Povězte nám, co se děje s touto sbírkou",
+  "report.category.title_status": "Povězte nám, co se děje s tímto příspěvkem",
   "report.close": "Hotovo",
   "report.comment.title": "Je ještě něco jiného, co myslíte, že bychom měli vědět?",
   "report.forward": "Přeposlat do {target}",
@@ -976,6 +1164,8 @@
   "report.rules.title": "Která pravidla to porušuje?",
   "report.statuses.subtitle": "Vyberte všechny relevantní",
   "report.statuses.title": "Existují příspěvky dokládající toto hlášení?",
+  "report.submission_error": "Nahlášení nelze odeslat",
+  "report.submission_error_details": "Zkontrolujte připojení k síti a opakujte akci později.",
   "report.submit": "Odeslat",
   "report.target": "Nahlašování uživatele {target}",
   "report.thanks.take_action": "Tady jsou vaše možnosti pro řízení toho, co na Mastodonu vidíte:",
@@ -1013,6 +1203,7 @@
   "search_popout.user": "uživatel",
   "search_results.accounts": "Profily",
   "search_results.all": "Vše",
+  "search_results.collections": "Sbírky",
   "search_results.hashtags": "Hashtagy",
   "search_results.no_results": "Nelze najít.",
   "search_results.no_search_yet": "Zkuste vyhledat příspěvky, profily nebo hashtagy.",
@@ -1023,12 +1214,16 @@
   "server_banner.active_users": "aktivní uživatelé",
   "server_banner.administered_by": "Spravováno:",
   "server_banner.is_one_of_many": "{domain} je jedním z mnoha Mastodon serverů, které můžete použít k účasti na fediversu.",
+  "server_banner.more_about_this_server": "Více o tomto serveru",
   "server_banner.server_stats": "Statistiky serveru:",
   "sign_in_banner.create_account": "Vytvořit účet",
   "sign_in_banner.follow_anyone": "Sledujte kohokoli napříč fediversem a uvidíte vše v chronologickém pořadí. Bez algoritmů, reklam a clickbaitu.",
   "sign_in_banner.mastodon_is": "Mastodon je ten nejlepší způsob, jak udržet krok s tím, co se právě děje.",
   "sign_in_banner.sign_in": "Přihlásit se",
   "sign_in_banner.sso_redirect": "Přihlášení nebo Registrace",
+  "skip_links.hotkey": "<span>Klávesová zkratka</span> {hotkey}",
+  "skip_links.skip_to_content": "Přejít na hlavní obsah",
+  "skip_links.skip_to_navigation": "Přejít na hlavní navigaci",
   "status.admin_account": "Otevřít moderátorské rozhraní pro @{name}",
   "status.admin_domain": "Otevřít moderátorské rozhraní pro {domain}",
   "status.admin_status": "Otevřít tento příspěvek v moderátorském rozhraní",
@@ -1129,6 +1324,7 @@
   "tabs_bar.menu": "Menu",
   "tabs_bar.notifications": "Oznámení",
   "tabs_bar.publish": "Nový příspěvek",
+  "tabs_bar.quick_links": "Rychlé odkazy",
   "tabs_bar.search": "Vyhledávání",
   "tag.remove": "Odebrat",
   "terms_of_service.effective_as_of": "Platné od {date}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cy.json b/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
index b43355e2c2..47465bc637 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
@@ -267,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "Dilynwyr byddai ein defnyddwyr yn colli",
   "admin.impact_report.instance_follows": "Dilynwyr byddai eu defnyddwyr yn colli",
   "admin.impact_report.title": "Crynodeb effaith",
+  "alert.need_reload.message": "Mae Mastdon wedi'i ddiweddaru. Efallai na fydd rhai pethau'n gweithio'n iawn nes i chi ail-lwytho'r dudalen.",
   "alert.rate_limited.message": "Ceisiwch eto ar ôl {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Cyfradd gyfyngedig",
   "alert.unexpected.message": "Digwyddodd gwall annisgwyl.",
@@ -586,9 +587,9 @@
   "copypaste.copy_to_clipboard": "Copïo i'r clipfwrdd",
   "custom_homepage.about": "Ynghylch",
   "custom_homepage.about_this_server": "Ynghylch y gweinydd hwn",
-  "custom_homepage.administered_by": "Yn cael ei weinyddu gan:",
+  "custom_homepage.administered_by": "Yn cael ei weinyddu gan",
   "custom_homepage.contact": "Cysylltiad:",
-  "custom_homepage.latest_activity": "Gweithred ddiwethaf:",
+  "custom_homepage.latest_activity": "Gweithred ddiwethaf",
   "custom_homepage.these_are_the_latest_posts": "Dyma'r 40 cofnod diweddaraf o gyfrifon ar y gweinydd hwn.",
   "directory.federated": "O'r ffedysawd cyfan",
   "directory.local": "O {domain} yn unig",
@@ -1007,7 +1008,7 @@
   "notifications.column_settings.admin.report": "Adroddiadau newydd:",
   "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Cofrestriadau newydd:",
   "notifications.column_settings.alert": "Hysbysiadau bwrdd gwaith",
-  "notifications.column_settings.collections": "Casgliadau",
+  "notifications.column_settings.collections": "Casgliadau:",
   "notifications.column_settings.favourite": "Ffefrynnau:",
   "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Dangos pob categori",
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Bar hidlo cyflym",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/da.json b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
index 541ae80931..2a6ec695bc 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/da.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
@@ -267,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "Følgere, vores brugere ville miste",
   "admin.impact_report.instance_follows": "Følgere, deres brugere ville miste",
   "admin.impact_report.title": "Resumé af effekt",
+  "alert.need_reload.message": "Mastodon er blevet opdateret. Nogle ting fungerer muligvis ikke korrekt, før du genindlæser siden.",
   "alert.rate_limited.message": "Forsøg igen efter {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Hastighedsbegrænset",
   "alert.unexpected.message": "En uventet fejl opstod.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index ccc5172aaf..de227493df 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -267,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "Follower, die unsere Nutzer*innen verlieren würden",
   "admin.impact_report.instance_follows": "Follower, die deren Nutzer*innen verlieren würden",
   "admin.impact_report.title": "Zusammenfassung der Auswirkung",
+  "alert.need_reload.message": "Mastodon wurde aktualisiert. Möglicherweise funktioniert nicht alles ordnungsgemäß, bis die Seite neu geladen wurde.",
   "alert.rate_limited.message": "Bitte versuche es um {retry_time, time, medium} erneut.",
   "alert.rate_limited.title": "Anfragelimit überschritten",
   "alert.unexpected.message": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
index 0756589e51..78f387b7dd 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
@@ -15,8 +15,13 @@
   "account.account_note_header": "Personaj notoj",
   "account.add_note": "Aldoni personan noton",
   "account.add_or_remove_from_list": "Aldoni al aŭ forigi el listoj",
+  "account.badges.admin": "Administranto",
+  "account.badges.blocked": "Blokita",
   "account.badges.bot": "Aŭtomata",
+  "account.badges.domain_blocked": "Blokita domajno",
   "account.badges.group": "Grupo",
+  "account.badges.muted": "Silentigita",
+  "account.badges.muted_until": "Silencigita ĝis {until}",
   "account.block": "Bloki @{name}",
   "account.block_domain": "Bloki la domajnon {domain}",
   "account.block_short": "Bloko",
@@ -34,6 +39,10 @@
   "account.featured": "Elstarigitaj",
   "account.featured.accounts": "Profiloj",
   "account.featured.collections": "Kolektoj",
+  "account.filters.all": "Ĉiuj agadoj",
+  "account.filters.posts_only": "Afiŝoj",
+  "account.filters.posts_replies": "Afiŝoj kaj respondoj",
+  "account.filters.replies_toggle": "Montri respondojn",
   "account.follow": "Sekvi",
   "account.follow_back": "Sekvu reen",
   "account.follow_back_short": "Sekvu reen",
@@ -49,6 +58,12 @@
   "account.go_to_profile": "Iri al profilo",
   "account.hide_reblogs": "Kaŝi diskonigojn de @{name}",
   "account.in_memoriam": "Memore.",
+  "account.join_modal.day": "Tago",
+  "account.join_modal.me_today": "Estas via unua tago sur {server}!",
+  "account.join_modal.share.celebrate": "Kunhavigu festan afiŝon",
+  "account.join_modal.share.intro": "Kunhavigi enkondukan afiŝon",
+  "account.join_modal.share.welcome": "Kunhavigi bonvenan afiŝon",
+  "account.join_modal.years": "{number, plural,one {jaro} other {jaroj}}",
   "account.joined_short": "Aliĝis",
   "account.languages": "Ŝanĝi la abonitajn lingvojn",
   "account.link_verified_on": "La posedanto de tiu ligilo estis kontrolita je {date}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
index 46618f4972..4c1719250a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
@@ -267,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "Seguidores que nuestros usuarios perderían",
   "admin.impact_report.instance_follows": "Seguidores que perderían sus usuarios",
   "admin.impact_report.title": "Resumen de impacto",
+  "alert.need_reload.message": "Se actualizó Mastodon. Algunas cosas pueden no funcionar correctamente hasta que recargues la página.",
   "alert.rate_limited.message": "Por favor, reintentá después de las {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Acción limitada",
   "alert.unexpected.message": "Ocurrió un error.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
index 52a7952fb3..95059b0c43 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
@@ -267,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "Seguidores que nuestros usuarios perderían",
   "admin.impact_report.instance_follows": "Seguidores que perderían sus usuarios",
   "admin.impact_report.title": "Resumen de impacto",
+  "alert.need_reload.message": "Se ha actualizado Mastodon. Es posible que algunas cosas no funcionen correctamente hasta que refresques la página.",
   "alert.rate_limited.message": "Por favor, intenta después de las {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Tarifa limitada",
   "alert.unexpected.message": "Hubo un error inesperado.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es.json b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
index 905d28745b..85e6ac855d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
@@ -267,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "Seguidores que nuestros usuarios perderían",
   "admin.impact_report.instance_follows": "Seguidores que perderían sus usuarios",
   "admin.impact_report.title": "Resumen de impacto",
+  "alert.need_reload.message": "Mastodon ha sido actualizado. Algunas cosas pueden no funcionar correctamente hasta que recargues la página.",
   "alert.rate_limited.message": "Por favor, vuelve a intentarlo después de {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Tráfico limitado",
   "alert.unexpected.message": "Hubo un error inesperado.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/et.json b/app/javascript/mastodon/locales/et.json
index 7cb111f5f9..dd411f35f2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/et.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/et.json
@@ -267,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "Jälgijad, kelle meie kasutajad kaotaks",
   "admin.impact_report.instance_follows": "Jälgijad, mille nende kasutajad kaotaks",
   "admin.impact_report.title": "Mõju kokkuvõte",
+  "alert.need_reload.message": "Mastodoni server on uuendatud. Mõni funktsionaalsus ei pruugi korrektselt toimida enne, kui oled lehe uuesti laadinud.",
   "alert.rate_limited.message": "Palun proovi uuesti pärast {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Kiiruspiirang",
   "alert.unexpected.message": "Tekkis ootamatu viga.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
index b8292d24fe..5db1abe659 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
@@ -267,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "Seuraajat, jotka käyttäjämme menettäisivät",
   "admin.impact_report.instance_follows": "Seuraajat, jotka heidän käyttäjänsä menettäisivät",
   "admin.impact_report.title": "Vaikutusten yhteenveto",
+  "alert.need_reload.message": "Mastodon on päivitetty. Jotkin asiat eivät välttämättä toimi oikein ennen kuin lataat sivun uudelleen.",
   "alert.rate_limited.message": "Yritä uudelleen kello {retry_time, time, medium} jälkeen.",
   "alert.rate_limited.title": "Pyyntömäärää rajoitettu",
   "alert.unexpected.message": "Tapahtui odottamaton virhe.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json
index a11ddc3226..c487e3dee9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json
@@ -267,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "Abonnés que nos utilisateurs perdraient",
   "admin.impact_report.instance_follows": "Abonnées que ses utilisateurs perdraient",
   "admin.impact_report.title": "Résumé de l'impact",
+  "alert.need_reload.message": "Mastodon a été mis à jour. Il peut y avoir des dysfonctionnements tant que vous ne rechargez pas la page.",
   "alert.rate_limited.message": "Veuillez réessayer après {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Débit limité",
   "alert.unexpected.message": "Une erreur inattendue s’est produite.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
index 16c0b4fd96..ceac71e704 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@@ -267,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "Abonné·e·s que nos utilisateur·rice·s perdraient",
   "admin.impact_report.instance_follows": "Abonné·e·s que leurs utilisateur·rice·s perdraient",
   "admin.impact_report.title": "Résumé de l'impact",
+  "alert.need_reload.message": "Mastodon a été mis à jour. Il peut y avoir des dysfonctionnements tant que vous ne rechargez pas la page.",
   "alert.rate_limited.message": "Veuillez réessayer après {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Nombre de requêtes limité",
   "alert.unexpected.message": "Une erreur inattendue s’est produite.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
index 1991bf074f..cd66af0fcd 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
@@ -267,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "Leanúna a chaillfeadh ár n-úsáideoirí",
   "admin.impact_report.instance_follows": "Leanúna a bheadh ​​​​a n-úsáideoirí chailleadh",
   "admin.impact_report.title": "Achoimre ar an tionchar",
+  "alert.need_reload.message": "Tá Mastodon nuashonraithe. Seans nach n-oibreoidh roinnt rudaí i gceart go dtí go ndéanfaidh tú an leathanach a athlódáil.",
   "alert.rate_limited.message": "Atriail aris tar éis {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Ráta teoranta",
   "alert.unexpected.message": "Tharla earráid gan choinne.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
index 5966fdf3c2..3a8a369a3e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
@@ -267,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "As seguidoras que perderían as nosas usuarias",
   "admin.impact_report.instance_follows": "As seguidoras que as súas usuarias perderían",
   "admin.impact_report.title": "Resumo das consecuencias",
+  "alert.need_reload.message": "Actualizouse Mastodon. Pode que algunhas cousas non funcionen ben ata que volvas a cargar a páxina.",
   "alert.rate_limited.message": "Téntao novamente após {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Límite de intentos",
   "alert.unexpected.message": "Aconteceu un fallo non agardado.",
@@ -433,7 +434,7 @@
   "collections.sort_last_active": "Última actividade",
   "collections.sort_most_followers": "Con máis seguidoras",
   "collections.suggestions.can_not_add": "Non se pode engadir",
-  "collections.suggestions.can_not_add_desc": "Estas contas optaron por poder ser engadidas, ou pode que estean nun servidor que aínda non é compatible coas coleccións.",
+  "collections.suggestions.can_not_add_desc": "Estas contas limitaron as súas opcións de descubrimento, ou pode que o seu servidor non sexa aínda compatible coas coleccións.",
   "collections.suggestions.must_follow": "Primeiro tes que seguila",
   "collections.suggestions.must_follow_desc": "Estas contas revisan todas as solicitudes de seguimento. As seguidoras poden engadilas a coleccións.",
   "collections.topic_hint": "Engadir un cancelo para que axudar a que outras persoas coñezan a temática desta colección.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/he.json b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
index b814b26251..8e9922bc2d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/he.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
@@ -267,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "עוקבים שהמתשתמשים שלנו יאבדו",
   "admin.impact_report.instance_follows": "עוקבים שהמתשתמשים שלהם יאבדו",
   "admin.impact_report.title": "סיכום ההשפעה",
+  "alert.need_reload.message": "מסטודון שודרג. חלק מהדברים עלולים לא לעבוד כראוי עד שתרעננו את הדף.",
   "alert.rate_limited.message": " נא לנסות שוב אחרי {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "חלה הגבלה על קצב התעבורה",
   "alert.unexpected.message": "אירעה שגיאה בלתי צפויה.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
index 245dd9774e..8452ce4c45 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
@@ -267,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "Követők, akiket a mi felhasználóink elveszítenének",
   "admin.impact_report.instance_follows": "Követők, akiket az ő felhasználóik elveszítenének",
   "admin.impact_report.title": "Hatásvizsgálat",
+  "alert.need_reload.message": "A Mastodon frissítve lett. Az oldal újratöltséig néhány dolog lehet, hogy nem fog megfelelően működni.",
   "alert.rate_limited.message": "Próbáld újra {retry_time, time, medium} után.",
   "alert.rate_limited.title": "Adatforgalom korlátozva",
   "alert.unexpected.message": "Váratlan hiba történt.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/is.json b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
index 047c702aa9..ccc2dc988b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/is.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
@@ -267,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "Fylgjendur sem notendur okkar myndu tapa",
   "admin.impact_report.instance_follows": "Fylgjendur sem þeirra notendur myndu tapa",
   "admin.impact_report.title": "Samantekt áhrifa",
+  "alert.need_reload.message": "Mastodon hefur verið uppfært. Sum atriði gætu virkað ekki rétt fyrr en þú hefur látið endurlesa síðuna.",
   "alert.rate_limited.message": "Prófaðu aftur eftir {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Með takmörkum",
   "alert.unexpected.message": "Upp kom óvænt villa.",
@@ -561,6 +562,7 @@
   "confirmations.remove_from_followers.message": "{name} mun hætta að fylgja þér. Ertu viss um að þú viljir halda áfram?",
   "confirmations.remove_from_followers.title": "Fjarlægja fylgjanda?",
   "confirmations.revoke_collection_inclusion.confirm": "Fjarlægja mig",
+  "confirmations.revoke_collection_inclusion.message": "Umsjónaraðilinn getur ekki bætt þér aftur í þetta safn í næstu 24 klukkustundir. Til að koma endanlega í veg fyrir að viðkomandi geti bætt þér í söfn ættirðu að loka á hann.",
   "confirmations.revoke_collection_inclusion.title": "Á að fjarlægja þig úr þessu safni?",
   "confirmations.revoke_quote.confirm": "Fjarlægja færslu",
   "confirmations.revoke_quote.message": "Þessa aðgerð er ekki hægt að afturkalla.",
@@ -1137,6 +1139,9 @@
   "report.categories.spam": "Ruslpóstur",
   "report.categories.violation": "Efnið brýtur gegn einni eða fleiri reglum netþjónsins",
   "report.category.subtitle": "Veldu hvað samsvarar best",
+  "report.category.title_account": "Segðu okkur hvað sé athugavert við þennan notandaaðgang",
+  "report.category.title_collection": "Segðu okkur hvað sé athugavert við þetta safn",
+  "report.category.title_status": "Segðu okkur hvað sé athugavert við þessa færslu",
   "report.close": "Lokið",
   "report.comment.title": "Er eitthvað annað sem þú heldur að við ættum að vita?",
   "report.forward": "Áframsenda til {target}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/it.json b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
index 12fbff7bc2..5b228cf39f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@@ -267,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "I follower che i nostri utenti perderebbero",
   "admin.impact_report.instance_follows": "I follower che i loro utenti perderebbero",
   "admin.impact_report.title": "Riepilogo dell'impatto",
+  "alert.need_reload.message": "Mastodon è stato aggiornato. Alcune funzionalità potrebbero non funzionare correttamente finché non ricarichi la pagina.",
   "alert.rate_limited.message": "Sei pregato di riprovare dopo le {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Limitazione per eccesso di richieste",
   "alert.unexpected.message": "Si è verificato un errore imprevisto.",
@@ -645,7 +646,7 @@
   "empty_column.account_timeline": "Nessun post qui!",
   "empty_column.account_unavailable": "Profilo non disponibile",
   "empty_column.blocks": "Non hai ancora bloccato alcun utente.",
-  "empty_column.bookmarked_statuses": "Non hai ancora salvato nei segnalibri alcun post. Quando lo farai, apparirà qui.",
+  "empty_column.bookmarked_statuses": "Non hai ancora salvato nei segnalibri alcun post. Quando lo farai, appariranno qui.",
   "empty_column.collections": "{acct} non ha ancora creato alcuna collezione.",
   "empty_column.collections.featured_in": "Non sei ancora stato/a aggiunto/a ad alcuna collezione.",
   "empty_column.collections.featured_in_undiscoverable": "Affinché le persone possano aggiungerti alle collezioni, è necessario consentire che il profilo sia visibile nelle esperienze di scoperta tramite <link>Preferenze > Privacy e visibilità</link>",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nan-TW.json b/app/javascript/mastodon/locales/nan-TW.json
index 181d2da1f6..51e32c717f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nan-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nan-TW.json
@@ -267,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "本站ê跟tuè者ē流失ê數",
   "admin.impact_report.instance_follows": "In ê跟tuè者ē流失ê數",
   "admin.impact_report.title": "影響ê摘要",
+  "alert.need_reload.message": "Mastodon更新ah。直到汝重載入前，一寡物件可能bē當正常運作。",
   "alert.rate_limited.message": "請tī {retry_time, time, medium} 以後koh試。",
   "alert.rate_limited.title": "限速ah",
   "alert.unexpected.message": "發生意外ê錯誤。.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
index 7f04eccc74..a4587521bd 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
@@ -267,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "Aantal volgers die onze gebruikers zouden verliezen",
   "admin.impact_report.instance_follows": "Aantal volgers die hun gebruikers zouden verliezen",
   "admin.impact_report.title": "Overzicht van de gevolgen",
+  "alert.need_reload.message": "Mastodon is bijgewerkt. Sommige zaken werken mogelijk niet goed totdat je de pagina herlaad.",
   "alert.rate_limited.message": "Probeer het nog een keer na {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Dataverkeer beperkt",
   "alert.unexpected.message": "Er deed zich een onverwachte fout voor",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nn.json b/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
index 5f508bd4a3..dee79f39de 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
@@ -267,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "Fylgjarar som brukarane våre ville mista",
   "admin.impact_report.instance_follows": "Fylgjarar som brukarane deira ville mista",
   "admin.impact_report.title": "Samandrag av konsekvensane",
+  "alert.need_reload.message": "Mastodon er oppdatert. Nokre ting fungerer kanskje ikkje skikkeleg før du lastar sida på nytt.",
   "alert.rate_limited.message": "Ver venleg å prøv på nytt etter {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Redusert kapasitet",
   "alert.unexpected.message": "Det oppstod eit uventa problem.",
@@ -561,6 +562,7 @@
   "confirmations.remove_from_followers.message": "{name} vil ikkje fylgja deg meir. Vil du halda fram?",
   "confirmations.remove_from_followers.title": "Fjern fylgjar?",
   "confirmations.revoke_collection_inclusion.confirm": "Fjern meg",
+  "confirmations.revoke_collection_inclusion.message": "Kuratoren vil ikkje kunna leggja deg til att i denne samlinga på 24 timar. Du kan blokkera dei for å hindra dei i å leggja deg til i samlingar for alltid.",
   "confirmations.revoke_collection_inclusion.title": "Vil du fjerna deg sjølv frå denne samlinga?",
   "confirmations.revoke_quote.confirm": "Fjern innlegget",
   "confirmations.revoke_quote.message": "Du kan ikkje angra denne handlinga.",
@@ -648,6 +650,7 @@
   "empty_column.collections": "{acct} har ikkje laga nokon samlingar enno.",
   "empty_column.collections.featured_in": "Du er ikkje lagt til i nokon samlingar enno.",
   "empty_column.collections.featured_in_undiscoverable": "For at folk skal kunna leggja deg til i samlingar, må du gje dei løyve til å oppdaga deg i <link>Innstillingar > Personvern og rekkjevidd</link>",
+  "empty_column.collections_self": "Du har ikkje laga nokon samlingar enno.",
   "empty_column.community": "Den lokale tidslina er tom. Skriv noko offentleg å få ballen til å rulle!",
   "empty_column.direct": "Du har ingen private omtaler enda. Etter du har sendt eller mottatt en, så vil den dukke opp her.",
   "empty_column.disabled_feed": "Administratorane på tenaren din har skrudd av denne straumen.",
@@ -779,6 +782,7 @@
   "home.pending_critical_update.link": "Sjå oppdateringar",
   "home.pending_critical_update.title": "Kritisk sikkerheitsoppdatering er tilgjengeleg!",
   "home.show_announcements": "Vis kunngjeringar",
+  "ignore_notifications_modal.bots_title": "Oversjå varsel frå botar?",
   "ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodon kan ikkje informera brukarane at du overser varsla deira. Å oversjå varsel vil ikkje hindra at meldingane blir sende.",
   "ignore_notifications_modal.filter_instead": "Filtrer i staden",
   "ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Du kan framleis godta, avvisa eller rapportera brukarar",
@@ -845,6 +849,7 @@
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Vis/gøym media",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Lag nytt tut",
   "keyboard_shortcuts.top": "Flytt til toppen av lista",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "Omset eit innlegg",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "for å fokusere vekk skrive-/søkefeltet",
   "keyboard_shortcuts.up": "Flytt opp på lista",
   "learn_more_link.got_it": "Forstått",
@@ -1040,6 +1045,8 @@
   "notifications.policy.drop": "Oversjå",
   "notifications.policy.drop_hint": "Send ut i endeløysa så det aldri kjem att",
   "notifications.policy.filter": "Filtrer",
+  "notifications.policy.filter_bots_hint": "Kontoar som er merkte som automatiske",
+  "notifications.policy.filter_bots_title": "Botar",
   "notifications.policy.filter_hint": "Send til innboksen for filtrerte varsel",
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Avgrensa av moderatorar på tenaren",
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Modererte kontoar",
@@ -1132,6 +1139,9 @@
   "report.categories.spam": "Søppelpost",
   "report.categories.violation": "Innhaldet bryt med ein eller fleire reglar for tenaren",
   "report.category.subtitle": "Vel det som passar best",
+  "report.category.title_account": "Fortel oss kva som er i vegen med denne profilen",
+  "report.category.title_collection": "Fortel oss kva som er i vegen med denne samlinga",
+  "report.category.title_status": "Fortel oss kva som er i vegen med dette innlegget",
   "report.close": "Ferdig",
   "report.comment.title": "Er det noko anna du meiner me bør vite?",
   "report.forward": "Vidaresend til {target}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
index b0c1c23e1f..05d84232be 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
@@ -46,8 +46,8 @@
   "account.featured.new_collection": "Nowa kolekcja",
   "account.field_overflow": "Pokaż całą zawartość",
   "account.filters.all": "Wszystkie aktywności",
-  "account.filters.boosts_toggle": "Pokaż ulepszenia",
-  "account.filters.posts_boosts": "Posty i ulepszenia",
+  "account.filters.boosts_toggle": "Pokaż podbicia",
+  "account.filters.posts_boosts": "Posty i podbicia",
   "account.filters.posts_only": "Posty",
   "account.filters.posts_replies": "Posty i odpowiedzi",
   "account.filters.replies_toggle": "Pokaż odpowiedzi",
@@ -92,7 +92,7 @@
   "account.menu.copied": "Skopiowano link do konta do schowka",
   "account.menu.copy": "Skopiuj link",
   "account.menu.direct": "Prywatna wzmianka",
-  "account.menu.hide_reblogs": "Ukryj ulepszenia na osi czasu",
+  "account.menu.hide_reblogs": "Ukrywaj podbicia na osi czasu",
   "account.menu.mention": "Wzmianka",
   "account.menu.mute": "Wycisz konta",
   "account.menu.note.description": "Widoczne tylko dla Ciebie",
@@ -100,7 +100,7 @@
   "account.menu.remove_follower": "Usuń obserwującego",
   "account.menu.report": "Zgłoś konto",
   "account.menu.share": "Udostępnij...",
-  "account.menu.show_reblogs": "Pokaż ulepszenia na osi czasu",
+  "account.menu.show_reblogs": "Pokazuj podbicia na osi czasu",
   "account.menu.unblock": "Odblokuj konto",
   "account.menu.unblock_domain": "Odblokuj {domain}",
   "account.menu.unmute": "Odcisz konto",
@@ -182,15 +182,18 @@
   "account_edit.field_edit_modal.discard_confirm": "Odrzuć",
   "account_edit.field_edit_modal.discard_message": "Masz niezapisane zmiany. Czy na pewno chcesz je odrzucić?",
   "account_edit.field_edit_modal.edit_title": "Edytuj dodatkowe pole",
+  "account_edit.field_edit_modal.length_warning": "Przekroczono limit zalecanych znaków. Użytkownicy mobilni mogą nie widzieć Twojego pola w całości.",
   "account_edit.field_edit_modal.name_hint": "Np. Strona osobista",
   "account_edit.field_edit_modal.name_label": "Etykieta",
   "account_edit.field_edit_modal.value_hint": "Np. \"https://example.me\"",
   "account_edit.field_edit_modal.value_label": "Wartość",
   "account_edit.field_reorder_modal.handle_label": "Przeciągnij pole \"{item}\"",
   "account_edit.image_alt_modal.add_title": "Dodaj tekst alternatywny",
+  "account_edit.image_alt_modal.details_title": "Wskazówki: Tekst alternatywny dla zdjęć profilowych",
   "account_edit.image_alt_modal.edit_title": "Edytuj tekst alternatywny",
   "account_edit.image_alt_modal.text_hint": "Tekst alternatywny pomaga użytkownikom czytników ekranu zrozumieć twoją treść.",
   "account_edit.image_alt_modal.text_label": "Tekst alternatywny",
+  "account_edit.image_delete_modal.confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć ten obraz? Tej czynności nie można cofnąć.",
   "account_edit.image_delete_modal.delete_button": "Usuń",
   "account_edit.image_delete_modal.title": "Usunąć obraz?",
   "account_edit.image_edit.add_button": "Dodaj obraz",
@@ -232,7 +235,9 @@
   "account_edit.verified_modal.title": "Jak dodać zweryfikowany link",
   "account_edit_tags.add_tag": "Dodaj #{tagName}",
   "account_edit_tags.column_title": "Edytuj tagi",
+  "account_edit_tags.max_tags_reached": "Osiągnięto maksymalną liczbę wyróżnionych hasztagów.",
   "account_edit_tags.search_placeholder": "Dodaj hashtag...",
+  "account_edit_tags.suggestions": "Propozycje:",
   "account_list.hidden_notice": "To jest widoczne tylko dla Ciebie. Aby pokazać tę listę innym, przejdź do <link>{page} > {modal} > {field}</link>.",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Wskaźnik utrzymania użytkowników według dni od rejestracji",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Wskaźnik utrzymania użytkowników według miesięcy od rejestracji",
@@ -243,6 +248,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "Obserwujący, których straciliby nasi użytkownicy",
   "admin.impact_report.instance_follows": "Obserwujący, których straciliby ich użytkownicy",
   "admin.impact_report.title": "Podsumowanie zmian",
+  "alert.need_reload.message": "Mastodon został zaktualizowany. Niektóre rzeczy mogą nie działać poprawnie, dopóki nie odświeżysz strony.",
   "alert.rate_limited.message": "Spróbuj ponownie po {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Ograniczenie liczby zapytań",
   "alert.unexpected.message": "Wystąpił nieoczekiwany błąd.",
@@ -326,14 +332,25 @@
   "closed_registrations_modal.title": "Rejestracja na Mastodonie",
   "collection.share_modal.share_link_label": "Udostępnij link",
   "collection.share_modal.share_via_system": "Udostępnij…",
+  "collection.share_modal.title": "Udostępnij kolekcję",
   "collection.share_modal.title_new": "Udostępnij swoją nową kolekcję!",
   "collection.share_template_own": "Sprawdź moją nową kolekcję:",
+  "collections.accounts.empty_description": "Dodaj maksymalnie {count} użytkowników",
+  "collections.accounts.empty_editor_title": "W tej kolekcji nie ma jeszcze nikogo",
+  "collections.accounts.empty_title": "Ta kolekcja jest pusta",
+  "collections.add_to_collection": "Dodaj {name} do kolekcji",
+  "collections.by_account": "przez {account_handle}",
   "collections.collection_description": "Opis",
   "collections.collection_language": "Język",
+  "collections.collection_language_none": "Brak",
   "collections.collection_name": "Nazwa",
+  "collections.collection_topic": "Temat",
+  "collections.confirm_account_removal": "Czy na pewno chcesz usunąć to konto z tej kolekcji?",
   "collections.content_warning": "Ostrzeżenie o zawartości",
   "collections.continue": "Kontynuuj",
   "collections.copy_link": "Skopiuj link",
+  "collections.copy_link_confirmation": "Skopiowano link kolekcji do schowka",
+  "collections.create.accounts_title": "Kogo umieścisz w tej kolekcji?",
   "collections.create.basic_details_title": "Podstawowe informacje",
   "collections.create.steps": "Krok {step}/{total}",
   "collections.create_collection": "Utwórz kolekcję",
@@ -343,23 +360,42 @@
   "collections.detail.revoke_inclusion": "Usuń mnie",
   "collections.detail.sensitive_content": "Wrażliwa zawartość",
   "collections.detail.share": "Udostępnij tę kolekcję",
+  "collections.detail.you_are_in_this_collection": "Jesteś wyróżniony w tej kolekcji",
   "collections.edit_details": "Edytuj szczegóły",
   "collections.last_updated_at": "Ostatnia aktualizacja: {date}",
   "collections.list.created_by_author": "Utworzone przez {name}",
   "collections.list.created_by_you": "Stworzone przez Ciebie",
   "collections.list.featuring_you": "Zawierające Ciebie",
+  "collections.manage_accounts": "Zarządzanie kontami",
   "collections.mark_as_sensitive": "Oznacz jako wrażliwe",
+  "collections.mark_as_sensitive_hint": "Ukrywa opis kolekcji i konta za ostrzeżeniem o zawartości. Nazwa kolekcji pozostanie widoczna.",
   "collections.maximum_collection_count_description": "Twój serwer pozwala na tworzenie do {count} kolekcji.",
   "collections.name_length_hint": "Limit 40 znaków",
   "collections.new_collection": "Nowa kolekcja",
   "collections.remove_account": "Usuń",
   "collections.report_collection": "Zgłoś tę kolekcję",
+  "collections.revoke_collection_inclusion": "Usuń się z tej kolekcji",
   "collections.revoke_inclusion.confirmation": "Zostałeś(aś) usunięty(a) z \"{collection}\"",
   "collections.revoke_inclusion.error": "Wystąpił błąd, proszę spróbować ponownie później.",
+  "collections.search_accounts_label": "Wyszukaj konto do dodania",
   "collections.search_accounts_max_reached": "Przekroczono maksymalną liczbę dodanych użytkowników",
   "collections.share_short": "Udostępnij",
+  "collections.sort_alphabetical": "Alfabetycznie",
+  "collections.sort_by": "Sortuj według:",
+  "collections.sort_date_added": "Data dodania",
+  "collections.sort_last_active": "Ostatnia aktywność",
+  "collections.sort_most_followers": "Najwięcej obserwujących",
   "collections.suggestions.can_not_add": "Nie można dodać",
   "collections.suggestions.can_not_add_desc": "Te konta mogły zrezygnować z funkcji odkrywania albo znajdują się na serwerze, który nie obsługuje kolekcji.",
+  "collections.suggestions.must_follow": "Musisz najpierw obserwować",
+  "collections.topic_hint": "Dodaj hasztag, który pomoże innym zrozumieć główny temat tej kolekcji.",
+  "collections.topic_special_chars_hint": "Znaki specjalne zostaną usunięte podczas zapisywania",
+  "collections.view_collection": "Pokaż kolekcję",
+  "collections.visibility_public": "Publiczna",
+  "collections.visibility_public_hint": "Widoczna w wynikach wyszukiwania i innych miejscach, gdzie pojawiają się rekomendacje.",
+  "collections.visibility_title": "Widoczność",
+  "collections.visibility_unlisted": "Niewidoczna",
+  "collections.visibility_unlisted_hint": "Widoczna dla każdego, kto ma link. Ukryta w wynikach wyszukiwania i rekomendacjach.",
   "column.about": "O serwerze",
   "column.blocks": "Zablokowani",
   "column.bookmarks": "Zakładki",
@@ -426,6 +462,7 @@
   "confirmations.delete.message": "Czy na pewno chcesz usunąć ten wpis?",
   "confirmations.delete.title": "Usunąć wpis?",
   "confirmations.delete_collection.confirm": "Usuń",
+  "confirmations.delete_collection.title": "Usunąć „{name}\"?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Usuń",
   "confirmations.delete_list.message": "Czy na pewno chcesz trwale usunąć tę listę?",
   "confirmations.delete_list.title": "Usunąć listę?",
@@ -441,6 +478,7 @@
   "confirmations.follow_to_list.confirm": "Obserwuj i dodaj do listy",
   "confirmations.follow_to_list.message": "Musisz obserwować {name}, aby dodać do listy.",
   "confirmations.follow_to_list.title": "Zaobserwować?",
+  "confirmations.hide_featured_tab.confirm": "Ukryj zakładkę",
   "confirmations.hide_featured_tab.title": "Ukryć zakładkę \"Wyróżnione\"?",
   "confirmations.logout.confirm": "Wyloguj",
   "confirmations.logout.message": "Czy na pewno chcesz się wylogować?",
@@ -531,6 +569,7 @@
   "emoji_button.travel": "Podróże i miejsca",
   "empty_column.account_featured_self.no_collections_button": "Stwórz kolekcję",
   "empty_column.account_featured_self.showcase_accounts": "Pokaż swoje ulubione konta",
+  "empty_column.account_featured_self.showcase_accounts_desc": "Kolekcje to wyselekcjonowane listy kont, które pomagają innym odkrywać więcej zakątków Fediwersum.",
   "empty_column.account_hides_collections": "Ta osoba postanowiła nie udostępniać tych informacji",
   "empty_column.account_suspended": "Konto zawieszone",
   "empty_column.account_timeline": "Brak wpisów!",
@@ -625,6 +664,7 @@
   "footer.source_code": "Zobacz kod źródłowy",
   "footer.status": "Status",
   "footer.terms_of_service": "Regulamin",
+  "form_field.optional": "(opcjonalnie)",
   "getting_started.heading": "Pierwsze kroki",
   "hashtag.admin_moderation": "Otwórz interfejs moderacji #{name}",
   "hashtag.browse": "Przeglądaj posty z #{hashtag}",
@@ -724,6 +764,8 @@
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Pokaż lub ukryj tekst z ostrzeżeniem",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Pokaż lub ukryj multimedia",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Stwórz nowy wpis",
+  "keyboard_shortcuts.top": "Przenieś na górę listy",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "Przetłumacz wpis",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "Opuść pole tekstowe",
   "keyboard_shortcuts.up": "Przesuń w górę na liście",
   "learn_more_link.got_it": "Rozumiem",
@@ -734,6 +776,7 @@
   "lightbox.zoom_in": "Powiększ do rzeczywistego rozmiaru",
   "lightbox.zoom_out": "Powiększ, aby dopasować",
   "limited_account_hint.action": "Pokaż profil mimo to",
+  "limited_account_hint.title": "Ten profil lub serwer został ukryty przez moderatorów {domain}.",
   "link_preview.author": "{name}",
   "link_preview.more_from_author": "Więcej od {name}",
   "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} wpis} few {{counter} wpisy} many {{counter} wpisów} other {{counter} wpisów}}",
@@ -1127,9 +1170,11 @@
   "status.quote": "Cytuj",
   "status.quote.cancel": "Anuluj cytat",
   "status.quote_error.blocked_account_hint.title": "Ten wpis jest ukryty, ponieważ zablokowałeś(aś) @{name}.",
+  "status.quote_error.blocked_domain_hint.title": "Ten wpis jest ukryty, ponieważ zablokowano {domain}.",
   "status.quote_error.filtered": "Ukryte z powodu jednego z Twoich filtrów",
   "status.quote_error.limited_account_hint.action": "Pokaż mimo wszystko",
   "status.quote_error.limited_account_hint.title": "To konto zostało ukryte przez moderatorów {domain}.",
+  "status.quote_error.muted_account_hint.title": "Ten wpis jest ukryty, ponieważ wyciszono @{name}.",
   "status.quote_error.not_available": "Post niedostępny",
   "status.quote_error.pending_approval": "Post oczekujący",
   "status.quote_error.pending_approval_popout.body": "Na Mastodon możesz kontrolować, czy ktoś może cytować twoje wpisy. Ten wpis oczekuje na zatwierdzenie przez autora.",
@@ -1180,6 +1225,7 @@
   "tabs_bar.menu": "Menu",
   "tabs_bar.notifications": "Powiadomienia",
   "tabs_bar.publish": "Nowy post",
+  "tabs_bar.quick_links": "Szybki dostęp",
   "tabs_bar.search": "Szukaj",
   "tag.remove": "Usuń",
   "terms_of_service.effective_as_of": "Obowiązuje od {date}",
@@ -1225,6 +1271,7 @@
   "video.volume_down": "Zmniejsz głośność",
   "video.volume_up": "Zwiększ głośność",
   "visibility_modal.button_title": "Ustaw widoczność",
+  "visibility_modal.direct_quote_warning.text": "Jeśli zapiszesz bieżące ustawienia, osadzony cytat zostanie zamieniony na link.",
   "visibility_modal.direct_quote_warning.title": "Cytaty nie mogą być osadzane we wzmiankach prywatnych",
   "visibility_modal.header": "Widoczność i interakcja",
   "visibility_modal.helper.direct_quoting": "Prywatne wzmianki opublikowane na Mastodonie nie mogą być cytowane przez inne osoby.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
index 7b5bf39781..75c60451a0 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
@@ -267,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "Seguidores que os nossos usuários perderiam",
   "admin.impact_report.instance_follows": "Seguidores que os usuários deles perderiam",
   "admin.impact_report.title": "Resumo do impacto",
+  "alert.need_reload.message": "O Mastodon foi atualizado. Algumas coisas podem não funcionar corretamente até você recarregar a página.",
   "alert.rate_limited.message": "Tente novamente após {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Tentativas limitadas",
   "alert.unexpected.message": "Ocorreu um erro inesperado.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
index 034d84b33a..bf9da8538c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
@@ -265,6 +265,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "Ndjekës që përdoruesit tanë do të humbnin",
   "admin.impact_report.instance_follows": "Ndjekës që përdoruesit e tyre do të humbnin",
   "admin.impact_report.title": "Përmbledhje ndikimi",
+  "alert.need_reload.message": "Mastodon-i është përditësuar. Disa gjëra mund të funksionojnë saktë, deri sa të ringarkoni faqen.",
   "alert.rate_limited.message": "Ju lutemi, riprovoni pas {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Shpejtësi e kufizuar",
   "alert.unexpected.message": "Ndodhi një gabim të papritur.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
index efdc7031fe..dd2d43861e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
@@ -46,8 +46,8 @@
   "account.featured.new_collection": "Ny samling",
   "account.field_overflow": "Visa hela innehållet",
   "account.filters.all": "All aktivitet",
-  "account.filters.boosts_toggle": "Visa förstärkningar",
-  "account.filters.posts_boosts": "Inlägg och förstärkningar",
+  "account.filters.boosts_toggle": "Visa boostar",
+  "account.filters.posts_boosts": "Inlägg och boostar",
   "account.filters.posts_only": "Inlägg",
   "account.filters.posts_replies": "Inlägg och svar",
   "account.filters.replies_toggle": "Visa svar",
@@ -93,7 +93,7 @@
   "account.menu.copied": "Kopierade kontolänk till urklipp",
   "account.menu.copy": "Kopiera länk",
   "account.menu.direct": "Nämn privat",
-  "account.menu.hide_reblogs": "Dölj förstärkningar i tidslinjen",
+  "account.menu.hide_reblogs": "Dölj boostar i tidslinjen",
   "account.menu.mention": "Nämn",
   "account.menu.mute": "Tysta konto",
   "account.menu.note.description": "Endast synlig för dig",
@@ -101,7 +101,7 @@
   "account.menu.remove_follower": "Ta bort följare",
   "account.menu.report": "Rapportera konto",
   "account.menu.share": "Dela…",
-  "account.menu.show_reblogs": "Visa förstärkningar i tidslinjen",
+  "account.menu.show_reblogs": "Visa boostar i tidslinjen",
   "account.menu.unblock": "Avblockera konto",
   "account.menu.unblock_domain": "Avblockera {domain}",
   "account.menu.unmute": "Avtysta konto",
@@ -267,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "Följare som våra användare skulle förlora",
   "admin.impact_report.instance_follows": "Följare som deras användare skulle förlora",
   "admin.impact_report.title": "Sammanfattning av påverkan",
+  "alert.need_reload.message": "Mastodon har uppdaterats. Vissa saker kanske inte fungerar korrekt förrän du laddar om sidan.",
   "alert.rate_limited.message": "Vänligen försök igen efter {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Hastighetsbegränsad",
   "alert.unexpected.message": "Ett oväntat fel uppstod.",
@@ -289,8 +290,8 @@
   "annual_report.shared_page.donate": "Donera",
   "annual_report.shared_page.footer": "Genererad med {heart} av Mastodon-teamet",
   "annual_report.shared_page.footer_server_info": "{username} använder {domain}, en av många forum som drivs av Mastodon.",
-  "annual_report.summary.archetype.booster.desc_public": "{name} jagade efter inlägg att boosta och förstärka andra skapare med perfekt sikte.",
-  "annual_report.summary.archetype.booster.desc_self": "Du jagade efter inlägg att boosta och förstärka andra skapare med perfekt sikte.",
+  "annual_report.summary.archetype.booster.desc_public": "{name} letade efter inlägg att boosta och lyfte fram andra skapare med perfekt precision.",
+  "annual_report.summary.archetype.booster.desc_self": "Du letade efter inlägg att boosta och lyfte fram andra skapare med perfekt precision.",
   "annual_report.summary.archetype.booster.name": "Bågskytten",
   "annual_report.summary.archetype.die_drei_fragezeichen": "???",
   "annual_report.summary.archetype.lurker.desc_public": "Vi vet att {name} var där ute någonstans och njuter av Mastodon på sitt egna tysta sätt.",
@@ -312,8 +313,8 @@
   "annual_report.summary.close": "Stäng",
   "annual_report.summary.copy_link": "Kopiera länk",
   "annual_report.summary.followers.new_followers": "{count, plural, one {ny följare} other {nya följare}}",
-  "annual_report.summary.highlighted_post.boost_count": "Det här inlägget förstärktes {count, plural, one {en gång} other {# gånger}}.",
-  "annual_report.summary.highlighted_post.favourite_count": "Det här inlägget favoriserades {count, plural, one {en gång} other {# gånger}}.",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.boost_count": "Det här inlägget boostades {count, plural, one {en gång} other {# gånger}}.",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.favourite_count": "Det här inlägget favoritmarkerades {count, plural, one {en gång} other {# gånger}}.",
   "annual_report.summary.highlighted_post.reply_count": "Det här inlägget fick {count, plural, one {ett svar} other {# svar}}.",
   "annual_report.summary.highlighted_post.title": "Mest populära inlägg",
   "annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "mest använda app",
@@ -704,7 +705,7 @@
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrera detta inlägg",
   "filter_modal.title.status": "Filtrera ett inlägg",
   "filter_warning.matches_filter": "Matchar filtret \"<span>{title}</span>\"",
-  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Från {count, plural, =0 {ingen} one {en person} other {# personer}} du kanske känner",
+  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Från {count, plural, =0 {ingen} one {en person} other {# personer}} som du kanske känner",
   "filtered_notifications_banner.title": "Filtrerade aviseringar",
   "firehose.all": "Allt",
   "firehose.local": "Denna server",
@@ -766,7 +767,7 @@
   "hashtag.mute": "Tysta #{hashtag}",
   "hashtag.unfeature": "Visa inte på profil",
   "hashtag.unfollow": "Avfölj hashtagg",
-  "hashtags.and_other": "…och {count, plural, one {}other {# mer}}",
+  "hashtags.and_other": "…och {count, plural, one {# till} other {# till}}",
   "hints.profiles.followers_may_be_missing": "Det kan saknas vissa följare av denna profil.",
   "hints.profiles.follows_may_be_missing": "Det kan saknas vissa följare av denna profil.",
   "hints.profiles.posts_may_be_missing": "Det kan saknas vissa följare för denna profil.",
@@ -947,7 +948,7 @@
   "notification.annual_report.view": "Visa #Wrapstodon",
   "notification.collection_update": "{name} redigerade en samling du är med i",
   "notification.favourite": "{name} favoritmarkerade ditt inlägg",
-  "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} och <a>{count, plural, one {# annan} other {# andra}}</a> har favoritmarkerat ditt inlägg",
+  "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} och <a>{count, plural, one {# annan} other {# andra}}</a> favoritmarkerade ditt inlägg",
   "notification.favourite_pm": "{name} favoritmarkerade ditt privata omnämnande",
   "notification.favourite_pm.name_and_others_with_link": "{name} och <a>{count, plural, one {# annan} other {# andra}}</a> favoritmarkerade ditt privata omnämnande",
   "notification.follow": "{name} följer dig",
@@ -974,7 +975,7 @@
   "notification.poll": "En enkät som du röstat i har avslutats",
   "notification.quoted_update": "{name} redigerade ett inlägg du har citerat",
   "notification.reblog": "{name} boostade ditt inlägg",
-  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} och <a>{count, plural, one {# annan} other {# andra}}</a> har förhöjt ditt inlägg",
+  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} och <a>{count, plural, one {# annan} other {# andra}}</a> boostade ditt inlägg",
   "notification.relationships_severance_event": "Förlorade kontakter med {name}",
   "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "En administratör från {from} har stängt av {target}, vilket innebär att du inte längre kan ta emot uppdateringar från dem eller interagera med dem.",
   "notification.relationships_severance_event.domain_block": "En administratör från {from} har blockerat {target}, inklusive {followersCount} av dina följare och {followingCount, plural, one {# konto} other {# konton}} du följer.",
@@ -988,7 +989,7 @@
   "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "Du håller på att acceptera {count, plural, one {en förfrågan} other {# förfrågningar}} om avisering. Är du säker på att du vill fortsätta?",
   "notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "Vill du acceptera aviseringsförfrågningar?",
   "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "Avvisa {count, plural, one {# förfrågan} other {# förfrågningar}}",
-  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "Du håller på att avfärda {count, plural, one {en begäran} other {# begäran}} om aviseringar. Du kommer inte enkelt att kunna komma åt {count, plural, one {det} other {dem}} igen. Är du säker på att du vill fortsätta?",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "Du håller på att avfärda {count, plural, one {en aviseringsförfrågan} other {# aviseringsförfrågningar}}. Du kommer inte enkelt att kunna komma åt {count, plural, one {den} other {dem}} igen. Är du säker på att du vill fortsätta?",
   "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "Vill du acceptera aviseringsförfrågningar?",
   "notification_requests.dismiss": "Avfärda",
   "notification_requests.dismiss_multiple": "Avvisa {count, plural, one {# förfrågan} other {# förfrågningar}}...",
@@ -1049,7 +1050,7 @@
   "notifications.policy.filter_hint": "Skicka till inkorgen för filtrerade aviserings",
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Begränsade av servermoderatorer",
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Modererade konton",
-  "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Skapad inom de senaste {days, plural, one {dagen} other {# dagarna}}",
+  "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Skapade under de senaste {days, plural, one {# dagen} other {# dagarna}}",
   "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Nya konton",
   "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Inklusive personer som har följt dig kortare än {days, plural, one {en dag} other {# dagar}}",
   "notifications.policy.filter_not_followers_title": "Personer som inte följer dig",
@@ -1071,7 +1072,7 @@
   "onboarding.profile.display_name": "Visningsnamn",
   "onboarding.profile.display_name_hint": "Fullständigt namn eller ditt roliga namn…",
   "onboarding.profile.finish": "Avsluta",
-  "onboarding.profile.note": "Bio",
+  "onboarding.profile.note": "Biografi",
   "onboarding.profile.note_hint": "Du kan @nämna andra personer eller #hashtags…",
   "onboarding.profile.title": "Konfiguration av profil",
   "onboarding.profile.upload_avatar": "Ladda upp profilbild",
@@ -1226,7 +1227,7 @@
   "status.admin_account": "Öppet modereringsgränssnitt för @{name}",
   "status.admin_domain": "Öppet modereringsgränssnitt för @{domain}",
   "status.admin_status": "Öppna detta inlägg i modereringsgränssnittet",
-  "status.all_disabled": "Booster och citat är inaktiverade",
+  "status.all_disabled": "Boostar och citat är inaktiverade",
   "status.block": "Blockera @{name}",
   "status.bookmark": "Bokmärk",
   "status.cancel_reblog_private": "Sluta boosta",
@@ -1258,7 +1259,7 @@
   "status.load_more": "Ladda fler",
   "status.media.open": "Klicka för att öppna",
   "status.media.show": "Klicka för att visa",
-  "status.media_hidden": "Media dold",
+  "status.media_hidden": "Media dolt",
   "status.mention": "Omnämn @{name}",
   "status.more": "Mer",
   "status.mute": "Tysta @{name}",
@@ -1334,7 +1335,7 @@
   "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minut} other {# minuter}} kvar",
   "time_remaining.moments": "Återstående tillfällen",
   "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# sekund} other {# sekunder}} kvar",
-  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} personer}} senaste {days, plural, one {dygnet} other {{days} dagarna}}",
+  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} personer}} under de senaste {days, plural, one {dygnet} other {{days} dagarna}}",
   "trends.trending_now": "Trendar nu",
   "ui.beforeunload": "Ditt utkast kommer att förloras om du lämnar Mastodon.",
   "units.short.billion": "{count}B",
@@ -1377,7 +1378,7 @@
   "visibility_modal.helper.privacy_private_self_quote": "Självcitat av privata inlägg kan inte göras publika.",
   "visibility_modal.helper.private_quoting": "Inlägg som endast är för följare och som författats på Mastodon kan inte citeras av andra.",
   "visibility_modal.helper.unlisted_quoting": "När folk citerar dig, deras inlägg kommer också att döljas från trendiga tidslinjer.",
-  "visibility_modal.instructions": "Kontrollera vem som kan interagera med detta inlägg. Du kan också använda inställningar för alla framtida inlägg genom att navigera till <link>Preferences > Posting defaults</link>.",
+  "visibility_modal.instructions": "Styr vem som kan interagera med det här inlägget. Du kan också använda inställningarna för alla framtida inlägg genom att gå till <link>Inställningar > Standardvärden för inlägg</link>.",
   "visibility_modal.privacy_label": "Synlighet",
   "visibility_modal.quote_followers": "Endast följare",
   "visibility_modal.quote_label": "Vem kan citera",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
index 5536da899b..81661a52ec 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
@@ -267,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "Kullanıcılarımızın kaybedeceği takipçiler",
   "admin.impact_report.instance_follows": "Kullanıcılarının kaybedeceği takipçiler",
   "admin.impact_report.title": "Etki özeti",
+  "alert.need_reload.message": "Mastodon güncellendi. Siz sayfayı yenileyene kadar bazı şeyler çalışmayabilir.",
   "alert.rate_limited.message": "Lütfen sonra tekrar deneyin {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Aşırı istek gönderildi",
   "alert.unexpected.message": "Beklenmedik bir hata oluştu.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
index 0dc04cce16..5928b17d95 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
@@ -267,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "Người theo dõi của thành viên máy chủ sẽ bị mất",
   "admin.impact_report.instance_follows": "Người mà thành viên máy chủ theo dõi sẽ bị mất",
   "admin.impact_report.title": "Mô tả ảnh hưởng",
+  "alert.need_reload.message": "Mastodon vừa được cập nhật. Vài thứ có thể hoạt động không đúng cho tới khi bạn tải lên trang.",
   "alert.rate_limited.message": "Vui lòng thử lại sau {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Vượt giới hạn",
   "alert.unexpected.message": "Đã xảy ra lỗi không mong muốn.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
index 0b04b3b597..0313af7551 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
@@ -153,7 +153,7 @@
   "account_edit.advanced_settings.title": "高级设置",
   "account_edit.bio.add_label": "添加个人简介",
   "account_edit.bio.edit_label": "编辑个人简介",
-  "account_edit.bio.placeholder": "添加一段简短介绍，帮助其他人认识你。",
+  "account_edit.bio.placeholder": "添加一段简短介绍，让别人认识你。",
   "account_edit.bio.title": "个人简介",
   "account_edit.bio_modal.add_title": "添加个人简介",
   "account_edit.bio_modal.edit_title": "编辑个人简介",
@@ -267,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "本站用户即将丢失的关注者",
   "admin.impact_report.instance_follows": "对方站点用户即将丢失的关注者",
   "admin.impact_report.title": "影响摘要",
+  "alert.need_reload.message": "Mastodon 已更新。在你刷新页面之前，部分功能可能无法正常工作。",
   "alert.rate_limited.message": "请在 {retry_time, time, medium} 后重试。",
   "alert.rate_limited.title": "频率受限",
   "alert.unexpected.message": "发生了意外错误。",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
index 993a3ec09c..47fcaf60b4 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
@@ -267,6 +267,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "此伺服器之跟隨者將流失",
   "admin.impact_report.instance_follows": "彼伺服器之跟隨者將流失",
   "admin.impact_report.title": "影響總結",
+  "alert.need_reload.message": "Mastodon 已完成更新。某些功能可能暫時無法使用，直至您重新整理此頁面。",
   "alert.rate_limited.message": "請於 {retry_time, time, medium} 後重試。",
   "alert.rate_limited.title": "已限速",
   "alert.unexpected.message": "發生非預期的錯誤。",
diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index 6311f0992f..7f03b0721a 100644
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -525,17 +525,77 @@ cs:
           hint: Žádný účet zatím nemá odběratele.
           no_lists_yet: Zatím žádné seznamy
         last_email: Poslední e-mail
+        lead: Účty, které tuto vlastnost povolily a mají sledující, se ukáží níže.
+        show:
+          confirm_disable_feature: Zakázat emailové newslettery pro %{name}? Emailové aktualizace nebudou tomuto účtu zasílány. Uživatel stále bude moci tuto vlastnost ve svém nastavení. Pro úplné odstranění přístupu k této vlastnosti upravte uživatelská práva v Rolích.
+          confirm_remove_subscriber: "%{email} již nebude dostávat emaily od %{name}. Tuto akci nelze vzít zpět."
+          consent: Odběratelé vyjádřili souhlas pouze s přijímáním příspěvků emailem. Nepoužívejte tento seznam k jiným účelům.
+          date: Datum registrace
+          disable_feature: Zakázat vlastnost
+          disabled: Tato funkce byla zakázána a emaily již nejsou na tento seznam zasílány.
+          email: Emailová adresa
+          empty:
+            hint: Nikdo se zatím u tohoto účtu nepřihlásil k odběru.
+            no_subscribers_yet: Zatím žádní odběratelé
+          enable_feature: Povolit funkci
+          no_access_html: Tento účet již nemá oprávnění potřebné k zapnutí funkce. Změňte to v <a href="%{roles_path}">Role</a>.
+          title: "%{name} email newslettery"
+          view_account: Zobrazit účet
         status: Status
+        subscribers: Odběratelé
+        title: Mailové seznamy
+      additional_footer_texts:
+        show:
+          title: Dodatečný text v zápatí
       compliance_settings:
         additional_footer_text:
           action: Spravovat
+          hint: Volitelný text, který se zobrazí pouze v zápatí newsletter e-mailů
+          title: Dodatečný text v zápatí
+        lead: E-mailové newslettery mohou být považovány za marketingové e-maily v závislosti na jurisdikcích, kde působíte.
         privacy_policy:
           action: Spravovat
+          hint: Tyto zásady jsou uvedeny v zápatí každého e-mailu
+          title: Zásady ochrany osobních údajů
+        title: Nastavení souladu s předpisy
+      danger_zone:
+        disable_feature:
+          action: Vypnout
+          hint: Vypnout funkci pro všechny účty
+          title: Vypnout funkci
+        erase_all_data:
+          action: Vymazat data
+          hint: Trvale smaže všechny e-maily ve všech mailových seznamech
+          title: Vymazat všechna data
+        title: Nebezpečná zóna
+      disabled_msg: E-mailové odběry byly úspěšně vypnuty.
+      index:
+        disabled:
+          cannot_be_enabled: Váš poskytovatel technických služeb tuto funkci pro váš server nepovolil.
+          description: Tato funkce umožňuje vybraným účtům přidat si na profil widget, díky kterému mohou návštěvníci bez účtu na Mastodonu odebírat jejich příspěvky e-mailem.
+          get_started: Začít
+        lead: Umožnit návštěvníkům přijímat příspěvky e-mailem z vybraných účtů na tomto serveru.
+        title: Email newslettery
+      purged_msg: Všechna data o odběrech e-mailů se mažou.
       roles:
+        accounts: Účty
         edit_role: Upravit roli
+        empty:
+          hint: Nikdo nemá oprávnění k užívání této funkce.
+          no_roles_added: Nebyly přidány žádné role
+        lead: Účty s následujícími rolemi si mohou tuto funkci aktivovat ve svých profilech.
         manage_roles: Spravovat role
         role_name: Název role
         title: Role
+      setups:
+        show:
+          enable_feature: Povolit funkci
+          important_information: Důležité informace
+          list:
+            1_permission_explanation: Když je tato funkce zapnutá, účty s příslušným oprávněním mohou na své profily přidat formulář pro sběr e-mailů.
+            2_feature_explanation: Jakmile se návštěvníci příhlásí na profilové stránce účtu k odběru a potvrdí ho, začnou dostávat e-mailová upozornění pokaždé, když daný účet vytvoří nový veřejný příspěvek.
+            3_privacy_policy_warning: Administrátoři serveru budou mít přístup k PII (e-mailové adresy). Zásady ochrany osobních údajů a Smluvní podmínky pro server musí být tudíž aktualizovány před použitím této funkce.
+            4_cost_warning: Za odesílání e-mailů si váš hosting může účtovat poplatky. Před spuštěním se raději poraďte s podporou hostingu, jelikož tato funkce může razantně zvýšit počet e-mailů odeslaných z vašeho serveru.
     export_domain_allows:
       new:
         title: Importovat povolené domény
@@ -728,6 +788,7 @@ cs:
       action_log: Protokol auditu
       action_taken_by: Akci vykonal uživatel
       actions:
+        delete_description_html: Nahlášené příspěvky a/nebo kolekce budou smazány a prohřešek zaznamenán pro pomoc s případnou eskalací v případě budoucích přestupků stejného účtu.
         mark_as_sensitive_description_html: Média v nahlášených příspěvcích budou označena jako citlivá a bude zaznamenán prohřešek pro pomoc s eskalací v případě budoucích porušení stejným účtem.
         other_description_html: Podívejte se na další možnosti kontroly chování účtu a přizpůsobte komunikaci k nahlášenému účtu.
         resolve_description_html: Nebudou učiněny žádné kroky proti nahlášenému účtu, žádný prohřešek zaznamenán a hlášení bude uzavřeno.
@@ -754,6 +815,7 @@ cs:
       confirm: Potvrdit
       confirm_action: Potvrdit moderátorskou akci vůči @%{acct}
       created_at: Nahlášené
+      delete_and_resolve: Odstranit obsah
       forwarded: Přeposláno
       forwarded_replies_explanation: Toto hlášení je od uživatele z jiného serveru, a je o obsahu z jeho serveru. Byl převeden na vás, protože nahlášený obsah odpovídá jednomu z vašich uživatelů.
       forwarded_to: Přeposláno na %{domain}
@@ -782,6 +844,7 @@ cs:
       resolved_msg: Hlášení úspěšně vyřešeno!
       skip_to_actions: Přeskočit k akcím
       status: Stav
+      statuses: Příspěvky (%{count})
       statuses_description_html: Obsah porušující pravidla bude uveden v komunikaci s nahlášeným účtem
       summary:
         action_preambles:
@@ -837,6 +900,8 @@ cs:
         administrator_description: Uživatelé s tímto oprávněním obejdou všechna oprávnění
         delete_user_data: Mazat uživatelská data
         delete_user_data_description: Umožňuje uživatelům bezodkladně mazat data jiných uživatelů
+        invite_bypass_approval: Pozvat uživatele bez kontroly
+        invite_bypass_approval_description: Umožňuje lidem pozvaným na server těmito uživateli obejít schválení moderováním
         invite_users: Pozvat uživatele
         invite_users_description: Umožňuje uživatelům zvát na server nové lidi
         manage_announcements: Spravovat oznámení
@@ -847,6 +912,8 @@ cs:
         manage_blocks_description: Umožňuje uživatelům blokovat poskytovatele e-mailů a IP adresy
         manage_custom_emojis: Spravovat vlastní emoji
         manage_custom_emojis_description: Umožňuje uživatelům spravovat vlastní emoji na serveru
+        manage_email_subscriptions: Spravovat e-mailové odběry
+        manage_email_subscriptions_description: Povolit uživatelům s tímto oprávněním aktivovat funkci email newsletteru pro jejich účet
         manage_federation: Spravovat federaci
         manage_federation_description: Umožňuje uživatelům blokovat nebo povolit federaci s jinými doménami a ovládat doručování
         manage_invites: Spravovat pozvánky
@@ -934,6 +1001,16 @@ cs:
           authenticated: Pouze autentifikovaní uživatelé
           disabled: Vyžadovat specifickou uživatelskou roli
           public: Všichni
+      landing_page:
+        hints:
+          about_html: Stránka s popisem, kontaktními informacemi, pravidly a dalšími informacemi týkajícími se tohoto serveru.
+          local_feed_html: Aktuální přehled nejnovějších příspěvků od uživatelů tohoto serveru.
+          overview_html: Stránka zobrazující popis serveru vedle nejnovějších lokálních příspěvků uživatelů na tomto serveru.
+          trends_html: Stránka, která zobrazuje, co je teď na tomto serveru populární.
+        values:
+          local_feed: Místní živý kanál
+          overview: Přehled
+          trends: Populární
       registrations:
         moderation_recommandation: Před otevřením registrací všem se ujistěte, že máte vhodný a reaktivní moderační tým!
         preamble: Mějte pod kontrolou, kdo může vytvořit účet na vašem serveru.
@@ -953,6 +1030,7 @@ cs:
     site_uploads:
       delete: Odstranit nahraný soubor
       destroyed_msg: Upload stránky byl úspěšně smazán!
+    skip_to_content: Přeskočit na obsah
     software_updates:
       critical_update: Kritické — aktualizujte, prosím, co nejdříve
       description: Doporučuje se udržovat vaši instalaci Mastodonu aktuální, aby se využily nejnovější opravy a funkce. Kromě toho je někdy velmi důležité včas aktualizovat Mastodon, aby se předešlo bezpečnostním problémům. Z těchto důvodů Mastodon kontroluje aktualizace každých 30 minut a bude vás informovat podle nastavení vašeho e-mailového oznámení.
diff --git a/config/locales/doorkeeper.cs.yml b/config/locales/doorkeeper.cs.yml
index ff8d942120..78274e9070 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.cs.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.cs.yml
@@ -83,6 +83,11 @@ cs:
         access_denied: Vlastník zdroje či autorizační server žádost zamítl.
         credential_flow_not_configured: Proud Resource Owner Password Credentials selhal, protože Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials nebylo nakonfigurováno.
         invalid_client: Ověření klienta selhalo kvůli neznámému klientovi, chybějící klientské autentizaci či nepodporované autentizační metodě.
+        invalid_code_challenge_method:
+          few: code_challenge_method musí být jedna z %{challenge_methods}.
+          many: code_challenge_method musí být jedna z %{challenge_methods}.
+          one: code_challenge_method musí být %{challenge_methods}.
+          other: code_challenge_method musí být jedna z %{challenge_methods}.
         invalid_grant: Poskytnuté oprávnění je neplatné, vypršela jeho platnost, bylo odvoláno, neshoduje se s URI přesměrování použitým v požadavku o autorizaci, nebo bylo uděleno jinému klientu.
         invalid_redirect_uri: Zahrnutá přesměrovací URI není platná.
         invalid_request:
diff --git a/config/locales/doorkeeper.et.yml b/config/locales/doorkeeper.et.yml
index fb1cf2a614..71b4b46282 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.et.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.et.yml
@@ -83,6 +83,9 @@ et:
         access_denied: Ressursi omanik või autoriseerimisserver lükkas taotluse tagasi.
         credential_flow_not_configured: Resource Owner Password Credentials vool ebaõnnestus, kuna Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials ei ole seadistatud.
         invalid_client: Kliendi autentimine ebaõnnestus. Põhjus kas tundmatu klient, puudulik autentimine või toetamata autentimismeetod.
+        invalid_code_challenge_method:
+          one: "„code_challenge_method“ meetod peab olema selline: %{challenge_methods}."
+          other: "„code_challenge_method“ meetod peab olema üks neist: %{challenge_methods}."
         invalid_grant: Antud autoriseerimisluba on vale, aegunud, tagasi võetud, ei kattu kasutatud ümbersuunamise URLid või oli antud teisele kliendile.
         invalid_redirect_uri: Antud ümbersuunamise URL ei ole õige.
         invalid_request:
diff --git a/config/locales/doorkeeper.nn.yml b/config/locales/doorkeeper.nn.yml
index 3b8a9b0663..25362d0af4 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.nn.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.nn.yml
@@ -83,6 +83,9 @@ nn:
         access_denied: Ressurseigaren eller autorisasjonstenaren avviste førespurnaden.
         credential_flow_not_configured: Flyten «Resource Owner Password Credentials» kunne ikkje fullførast sidan «Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials» ikkje er konfigurert.
         invalid_client: Klientautentisering feila på grunn av ukjent klient, ingen inkludert autentisering, eller ikkje støtta autentiseringsmetode.
+        invalid_code_challenge_method:
+          one: code_challenge_method må vera %{challenge_methods}.
+          other: code_challenge_method må vera ein av %{challenge_methods}.
         invalid_grant: Autoriseringa er ugyldig, utløpt, oppheva, stemmer ikkje med omdirigerings-URIen eller var tildelt ein annan klient.
         invalid_redirect_uri: Omdirigerings-URLen er ikkje gyldig.
         invalid_request:
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 75299cdd71..0a69e57782 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -1687,6 +1687,9 @@ es:
       bookmarks_html:
         one: Estás a punto de <strong>reemplazar tus marcadores</strong> por <strong>%{count} publicación</strong> proveniente de <strong>%{filename}</strong>.
         other: Estás a punto de <strong>reemplazar tus marcadores</strong> por hasta <strong>%{count} publicaciones</strong> provenientes de <strong>%{filename}</strong>.
+      custom_filters_html:
+        one: Estás a punto de <strong>reemplazar tus filtros</strong> por el contenido de <strong>%{filename}</strong>. Se añadirá hasta <strong>%{count} filtro</strong> a los nuevos filtros.
+        other: Estás a punto de <strong>reemplazar tus filtros</strong> por el contenido de <strong>%{filename}</strong>. Se añadirán hasta <strong>%{count} filtros</strong> a los nuevos filtros.
       domain_blocking_html:
         one: Estás a punto de <strong>reemplazar tu lista de bloqueos de dominio</strong> por <strong>%{count} dominio</strong> proveniente de <strong>%{filename}</strong>.
         other: Estás a punto de <strong>reemplazar tu lista de bloqueos de dominio</strong> por hasta <strong>%{count} dominios</strong> provenientes de <strong>%{filename}</strong>.
diff --git a/config/locales/et.yml b/config/locales/et.yml
index db46eefd6f..01fb9ac107 100644
--- a/config/locales/et.yml
+++ b/config/locales/et.yml
@@ -4,6 +4,7 @@ et:
     about_mastodon_html: 'Tuleviku sotsiaalvõrgustik: Reklaamivaba, korporatiivse jälitamiseta, eetiline kujundus ning hajutatus! Mastodonis omad sa enda andmeid ka päriselt!'
     contact_missing: Määramata
     contact_unavailable: Pole saadaval
+    default_thumbnail_description: Kaks naeratavat mammutit (kes näevad tavaliste londiste moodi välja) loobivad omavahel paberlennukit. Nende taustal on sinine taevas ning ringilendavad planeedid, igal planeedil on puud ja veel palju teisi mastodone.
     hosted_on: Mastodoni teenus serveris %{domain}
     title: Veebirakenduse teave
   accounts:
@@ -35,16 +36,16 @@ et:
     account_moderation_notes:
       create: Jäta teade
       created_msg: Modereerimisteade edukalt koostatud!
-      destroyed_msg: Modereerimisteade edukalt kustutatud!
+      destroyed_msg: Modereerimisteate kustutamine õnnestus!
     accounts:
       add_email_domain_block: Blokeeri e-posti domeen
       approve: Võta vastu
       approved_msg: Kasutaja %{username} liitumisavaldus rahuldatud
       are_you_sure: Kas oled kindel?
-      avatar: Profiilipilt
+      avatar: Tunnuspilt
       by_domain: Domeen
       change_email:
-        changed_msg: E-posti aadress vahetatud!
+        changed_msg: E-posti aadress on vahetatud!
         current_email: Praegune e-postiaadress
         label: Muuda e-posti aadressi
         new_email: Uus е-posti aadress
@@ -63,8 +64,8 @@ et:
       custom: Kohandatud
       delete: Kustuta andmed
       deleted: Kustutatud
-      demote: Alanda
-      destroyed_msg: "%{username} andmed on nüüd lõpliku kustutamise ootel"
+      demote: Vähenda õigusi
+      destroyed_msg: Kasutaja %{username} andmed on nüüd lõpliku kustutamise ootel
       disable: Lukusta
       disable_sign_in_token_auth: E-posti võtme abil autentimise väljalülitamine
       disable_two_factor_authentication: Keela 2FA
@@ -72,8 +73,8 @@ et:
       display_name: Kuvanimi
       domain: Domeen
       edit: Muuda
-      email: E-post
-      email_status: E-posti olek
+      email: E-posti aadress
+      email_status: E-posti aadressi olek
       enable: Luba
       enable_sign_in_token_auth: Luba e-posti võtme abil autentimine
       enabled: Lubatud
@@ -81,11 +82,11 @@ et:
       followers: Jälgijad
       follows: Jälgib
       header: Päis
-      inbox_url: Sisendkausta URL
+      inbox_url: Sisendkausta võrguaadress
       invite_request_text: Põhjendused liitumiseks
       invited_by: Kutsuja
-      ip: IP
-      joined: Liitus
+      ip: IP-aadress
+      joined: Liitumise aeg
       location:
         all: Kõik
         local: Kohalik
@@ -506,6 +507,9 @@ et:
         last_email: Viimane e-post
         lead: Allpool kuvatakse kontod, kus see funktsioon on aktiveeritud ja millel on tellijaid.
         show:
+          confirm_disable_feature: Kas lõpetad uudiskirjade saatmise %{name} aadressile? Seega antud kasutaja ei saa enam e-kirja teel teavet uuenduste kohta, aga saab sellise võimaluse oma seadistusest uuesti kasutusele võtta. Eemaldamaks lõplikult võimaluse seda funktsionaalsust kasutada muuda kasutajakonto õigusi Rollide vaatest.
+          confirm_remove_subscriber: "%{email} ei saa enam kirju saatjalt %{name}. Seda tegevust ei saa tagasi pöörata."
+          consent: Tellijad on vaid nõustunud postituste edastamisega e-kirja teel. Ära kasuta seda loendit muul eesmärgil.
           date: Liitumise kuupäev
           disable_feature: Lülita funktsionaalsus välja
           disabled: See funktsionaalsus on lülitatud välja ja e-kirju enam seda loendisse ei saadeta.
@@ -514,6 +518,8 @@ et:
             hint: Mitte keegi pole seda kontot veel tellinud.
             no_subscribers_yet: Tellijaid veel pole
           enable_feature: Lülita funktsionaalsus sisse
+          no_access_html: Sellel kasutajakontol pole enam õigusi selle funktsionaalsuse sisselülitamiseks. Seda saad muuta<a href="%{roles_path}">Rollide vaates</a>.
+          title: Uudiskirjad teenusest %{name}
           view_account: Vaata kasutajakontot
         status: Olek
         subscribers: Tellijad
@@ -1509,6 +1515,7 @@ et:
       your_appeal_rejected: Vaidlustus on tagasi lükatud
   edit_profile:
     other: Muu
+    privacy_redesign_body: Nüüd saad otse oma profiili vaatest valida, kas tahad näidata jälgijavaid ja jälgijaid.
     redesign_body: Profiili muutmisele pääseb nüüd ligi otse profiili lehelt.
     redesign_button: Mine sinna
     redesign_title: Profiili muutmine on nüüd teistmoodi
@@ -1661,6 +1668,7 @@ et:
       invalid_csv_file: 'Vigane CSV-fail. Veateade: %{error}'
       invalid_json_file: 'Vigane JSON-fail. Viga: %{error}'
       over_rows_processing_limit: sisaldab rohkem, kui %{count} rida
+      status_not_found_warning: Mõned sinu filtrid peidavad teatavaid postitusi, mis pole sellele serverile teada. Kui server neid tuvastab, siis nad jäävad automaatselt filtreerimata.
       too_large: Fail on liiga suur
     failures: Ebaõnnestumised
     imported: Imporditud
@@ -1677,6 +1685,9 @@ et:
       bookmarks_html:
         one: Oled <strong>asendamas oma järjehoidjad</strong> faili <strong>%{filename}</strong> sisuga, milles on kuni <strong>%{count} postitus</strong>.
         other: Oled <strong>asendamas oma järjehoidjad</strong> faili <strong>%{filename}</strong> sisuga, milles on kuni <strong>%{count} postitust</strong>.
+      custom_filters_html:
+        one: Järgnevaga sa <strong>asendad oma filtrid</strong> <strong>%{filename}</strong> failis leiduva sisuga. Uue filtrina lisatakse kuni <strong>%{count} filter</strong>.
+        other: Järgnevaga sa <strong>asendad oma filtrid</strong> <strong>%{filename}</strong> failis leiduva sisuga. Uute filtritena lisatakse kuni <strong>%{count} filtrit</strong>.
       domain_blocking_html:
         one: Oled <strong>asendamas oma domeenide blokeeringu loetelu</strong> faili <strong>%{filename}</strong> sisuga, milles on kuni <strong>%{count} domeen</strong>.
         other: Oled <strong>asendamas oma domeenide blokeeringu loetelu</strong> faili <strong>%{filename}</strong> sisuga, milles on kuni <strong>%{count} domeen</strong>.
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 710facd5b6..b0335eb275 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -1936,7 +1936,7 @@ fr:
     truncate: "&hellip;"
   polls:
     errors:
-      already_voted: Vous avez déjà voté sur ce sondage
+      already_voted: Vous avez déjà participé à ce sondage
       duplicate_options: contient des doublons
       duration_too_long: est trop loin dans le futur
       duration_too_short: est trop tôt
diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml
index d327060a78..a4956eaca9 100644
--- a/config/locales/is.yml
+++ b/config/locales/is.yml
@@ -4,6 +4,7 @@ is:
     about_mastodon_html: 'Samfélagsnet framtíðarinnar: Engar auglýsingar, ekkert eftirlit stórfyrirtækja, siðleg hönnun og engin miðstýring! Þú átt þín eigin gögn í Mastodon!'
     contact_missing: Ekki skilgreint
     contact_unavailable: Ekki til staðar
+    default_thumbnail_description: Tveir brosandi teiknimyndaloðfílar (sem líkjast fílum) henda pappírsskutlu á milli sín. Umhverfis þá er blár himinn og fljótandi plánetur með trjám og fleiri loðfílum á þeim.
     hosted_on: Mastodon hýst á %{domain}
     title: Um hugbúnaðinn
   accounts:
@@ -1671,6 +1672,7 @@ is:
       invalid_csv_file: 'Ógild CSV-skrá. Villa: %{error}'
       invalid_json_file: 'Ógild JSON-skrá. Villa: %{error}'
       over_rows_processing_limit: inniheldur meira en %{count} raðir
+      status_not_found_warning: Sumar af síunum þínum fela tilteknar færslur sem þessi netþjónn kann ekki skil á. Þessar færslur verða ekki síaðar sjálfkrafa ef netþjónninn uppgötvar þær síðar.
       too_large: Skráin er of stór
     failures: Mistök
     imported: Flutt inn
@@ -1687,6 +1689,9 @@ is:
       bookmarks_html:
         one: Þú er í þann mund að fara að <strong>skipta út bókamerkjunum þínum</strong> með allt að <strong>%{count} færslu</strong> úr <strong>%{filename}</strong>.
         other: Þú er í þann mund að fara að <strong>skipta út bókamerkjunum þínum</strong> með allt að <strong>%{count} færslum</strong> úr <strong>%{filename}</strong>.
+      custom_filters_html:
+        one: Þú ert í þann mund að <strong>skipta út síunum þínum</strong> með efninu í <strong>%{filename}</strong>. Allt að <strong>%{count} síu</strong> verður bætt við nýjar síur.
+        other: Þú ert í þann mund að <strong>skipta út síunum þínum</strong> með efninu í <strong>%{filename}</strong>. Allt að <strong>%{count} síum</strong> verður bætt við nýjar síur.
       domain_blocking_html:
         one: Þú er í þann mund að fara að <strong>skipta út listanum þínum yfir útilokuð lén</strong> með allt að <strong>%{count} léni</strong> úr <strong>%{filename}</strong>.
         other: Þú er í þann mund að fara að <strong>skipta út listanum þínum yfir útilokuð lén</strong> með allt að <strong>%{count} lénum</strong> úr <strong>%{filename}</strong>.
@@ -1706,6 +1711,9 @@ is:
       bookmarks_html:
         one: Þú er í þann mund að fara að bæta við allt að <strong>%{count} færslu</strong> úr <strong>%{filename}</strong> við <strong>bókamerkin</strong> þín.
         other: Þú er í þann mund að fara að bæta við allt að <strong>%{count} færslum</strong> úr <strong>%{filename}</strong> við <strong>bókamerkin</strong> þín.
+      custom_filters_html:
+        one: Þú ert í þann mund að bæta við allt að <strong>%{count} síu</strong> úr <strong>%{filename}</strong> við <strong>síurnar þínar</strong>.
+        other: Þú ert í þann mund að bæta við allt að <strong>%{count} síum</strong> úr <strong>%{filename}</strong> við <strong>síurnar þínar</strong>.
       domain_blocking_html:
         one: Þú ert í þann mund að <strong>útiloka</strong> allt að <strong>%{count} lén</strong> úr <strong>%{filename}</strong>.
         other: Þú er í þann mund að fara að <strong>útiloka</strong> allt að <strong>%{count} lén</strong> úr <strong>%{filename}</strong>.
diff --git a/config/locales/nan-TW.yml b/config/locales/nan-TW.yml
index 11311f68af..49e55d7fe7 100644
--- a/config/locales/nan-TW.yml
+++ b/config/locales/nan-TW.yml
@@ -2184,7 +2184,35 @@ nan-TW:
       follow_request: 跟tuè請求電子phue
       mention: 提起通知電子phue
       reblog: 轉送通知電子phue
+    show:
+      action: 取消訂
+      email_subscription:
+        confirmation_html: 當tsit ê口座刊出新PO文ê時，汝bē koh收著電子phue。
+        title: Kám beh取消訂 %{name}？
+      user:
+        confirmation_html: Lí ē停止收著對 %{domain} 來ê Mastodon ê %{type}。
+        title: Kám beh取消訂 %{type}？
   user_mailer:
+    announcement_published:
+      description: "%{domain} ê管理員leh發布公告："
+      subject: 服務公告
+      title: "%{domain} 服務公告"
+    appeal_approved:
+      action: 口座ê設定
+      explanation: Lí佇 %{appeal_date} 對kā lí ê口座佇 %{strike_date} 處份ê投訴已經受允准。Lí ê口座koh轉去好ê狀態。
+      subject: Lí佇 %{date} ê投訴有受允准
+      subtitle: Lí ê口座koh轉去好ê狀態。
+      title: 申訴受批准
+    appeal_rejected:
+      explanation: Lí佇 %{appeal_date} 對kā lí ê口座佇 %{strike_date} 處份ê投訴已經受拒絕。
+      subject: Lí佇 %{date} ê投訴有受拒絕
+      subtitle: Lí ê投訴已經受拒絕。
+      title: 投訴受拒絕
+    backup_ready:
+      explanation: Lí要求完整備份lí ê Mastodon口座。
+      extra: 備辦好勢，通載落去！
+      subject: Lí ê備份檔案ē當載落去
+      title: 輸出備份檔
     terms_of_service_changed:
       description: Lí收著tsit張電子phue，是因為gún佇 %{domain} teh修改服務規定。Tsiah ê更新會佇 %{date} 施行。Gún鼓勵lí佇tsia讀kui篇更新ê規定：
       description_html: Lí收著tsit張電子phue，是因為gún佇 %{domain} teh修改服務規定。Tsiah ê更新會佇 <strong>%{date}</strong> 施行。Gún鼓勵lí<a href="%{path}" target="_blank">佇tsia讀kui篇更新ê規定</a>：
diff --git a/config/locales/nn.yml b/config/locales/nn.yml
index cce7429ef8..d389d9e689 100644
--- a/config/locales/nn.yml
+++ b/config/locales/nn.yml
@@ -4,6 +4,7 @@ nn:
     about_mastodon_html: 'Framtidas sosiale nettverk: Ingen annonsar, ingen verksemder som overvaker deg, etisk design og desentralisering! Eig dataene dine med Mastodon!'
     contact_missing: Ikkje sett
     contact_unavailable: I/T
+    default_thumbnail_description: To smilande teikneseriemastodontar (som ser ut som elefantar) kastar eit papirfly til kvarandre. Dei er omgjevne av klårblå himmel og flytande planetar med tre og fleire mastodontar på.
     hosted_on: "%{domain} er vert for Mastodon"
     title: Om
   accounts:
@@ -505,6 +506,21 @@ nn:
           no_lists_yet: Ingen lister enno
         last_email: Siste epost
         lead: Nedanfor vil du sjå brukarkontoar som har skrudd på dette og som har abonnentar.
+        show:
+          confirm_disable_feature: Vil du skru av epostbrev for %{name}? Då vil du ikkje lenger kunna senda ut epostbrev frå denne brukarkontoen. Brukaren vil framleis kunna skru på att funksjonen frå kontoinnstillingane. For å ta bort dette løyvet for alltid, må du redigera kontoløyva i Roller.
+          confirm_remove_subscriber: "%{email} vil ikkje lenger få epostar frå %{name}. Du kan ikkje angra dette."
+          consent: Abonnentane har berre godteke å få innlegga på epost. Ikkje bruk denne lista til andre føremål.
+          date: Dato for registrering
+          disable_feature: Skru av funksjonen
+          disabled: Funksjonen vart skrudd av, og det blir ikkje sendt ut epostar til denne lista lenger.
+          email: Epostadresse
+          empty:
+            hint: Ingen har abonnert på denne kontoen enno.
+            no_subscribers_yet: Ingen abonnentar enno
+          enable_feature: Skru på funksjonen
+          no_access_html: Denne kontoen har ikkje lenger lov til å skru på funksjonen. Du kan endra dette i <a href="%{roles_path}">Roller</a>.
+          title: Epostar frå %{name}
+          view_account: Sjå kontoen
         status: Status
         subscribers: Abonnentar
         title: Epostlister
@@ -956,6 +972,14 @@ nn:
       landing_page:
         hints:
           about_html: Ei side med skildring, kontaktopplysingar, reglar og andre opplysingar om denne tenaren.
+          local_feed_html: Ein direktestraum med dei nyaste innlegga frå folk på denne tenaren.
+          overview_html: Ei side som skildrar denne tenaren, saman med dei nyaste innlegga av folk på tenaren.
+          trends_html: Ei side som viser kva som er populært på denne tenaren nett no.
+        values:
+          about: Om sida
+          local_feed: Lokal direktestraum
+          overview: Oversyn
+          trends: Populært
       registrations:
         moderation_recommandation: Pass på at du har mange og kjappe redaktørar og moderatorar på laget ditt før du opnar for allmenn registrering!
         preamble: Kontroller kven som kan oppretta konto på tenaren din.
@@ -975,6 +999,7 @@ nn:
     site_uploads:
       delete: Slett opplasta fil
       destroyed_msg: Vellukka sletting av sideopplasting!
+    skip_to_content: Hopp til innhaldet
     software_updates:
       critical_update: Kritisk – gjer vel og oppdater snart
       description: Me rår til å halda Mastodon-installasjonen oppdatert for å dra nytte av nye feilrettingar og funksjonar. Dessutan er det av og til kritisk å oppdatera Mastodon til rett tid for å ungå sikkerheitsproblem. På grunn av dette vil Mastodon sjå etter oppdateringar kvart 30. minutt og halda deg orientert etter innstillingane du har sett for e-postvarsling.
@@ -1490,6 +1515,7 @@ nn:
       your_appeal_rejected: Din klage har blitt avvist
   edit_profile:
     other: Anna
+    privacy_redesign_body: No vel du om du vil visa fylgjarane dine og kven du fylgjer direkte frå profilsida di.
     redesign_body: No kan du gå til profilredigeringssida din direkte frå profilsida.
     redesign_button: Gå dit
     redesign_title: Ny profilredigering
@@ -1522,7 +1548,9 @@ nn:
         success_html: Frå no vil du få epostar når %{name} legg ut nye innlegg. Legg til %{sender} til kontaktane dine så desse epostane ikkje hamnar i søppelposten din.
         title: Du er påmeld
         unsubscribe: Stopp abonnementet
+    disabled: Skrudd av
     inactive: Ikkje aktiv
+    no_access: Ikkje tilgang
     status: Status
     subscribers: Abonnentar
   emoji_styles:
@@ -1558,7 +1586,9 @@ nn:
     blocks: Du blokkerer
     bookmarks: Bokmerker
     csv: CSV
+    custom_filters: Filter
     domain_blocks: Domeneblokkeringer
+    json: JSON
     lists: Lister
     mutes: Du dempar
     storage: Medielagring
@@ -1636,7 +1666,9 @@ nn:
       empty: Tom CSV-fil
       incompatible_type: Ikkje kompatibel med importtypen du valde
       invalid_csv_file: 'Ugyldig CSV-fil. Feil: %{error}'
+      invalid_json_file: 'Ugyldig JSON-fil. Feil: %{error}'
       over_rows_processing_limit: inneholder flere enn %{count} rader
+      status_not_found_warning: Nokre av filtra dine gøymer visse innlegg som denne tenaren ikkje kjenner til. Desse innlegga blir ikkje gøymde automatisk viss dei blir oppdaga av tenaren din seinare.
       too_large: Fila er for stor
     failures: Feil
     imported: Importert
@@ -1653,6 +1685,9 @@ nn:
       bookmarks_html:
         one: Du skal til å <strong>byta ut bokmerka dine</strong> med opp til <strong>%{count} innlegg</strong> frå <strong>%{filename}</strong>.
         other: Du skal til å <strong>byta ut bokmerka dine</strong> med opp til <strong>%{count} innlegg</strong> frå <strong>%{filename}</strong>.
+      custom_filters_html:
+        one: Du er i ferd med å <strong>erstatta filtra dine</strong> med innhaldet i <strong>%{filename}</strong>. Opptil <strong>%{count} filter</strong> vil bli lagt til i dei nye filtra.
+        other: Du er i ferd med å <strong>erstatta filtra dine</strong> med innhaldet i <strong>%{filename}</strong>. Opptil <strong>%{count} filter</strong> vil bli lagt til i dei nye filtra.
       domain_blocking_html:
         one: Du skal til å <strong>byta ut domeneblokkeringslista di</strong> med opp til <strong>%{count} domene</strong> frå <strong>%{filename}</strong>.
         other: Du skal til å <strong>byta ut domeneblokkeringslista di</strong> med opp til <strong>%{count} domene</strong> frå <strong>%{filename}</strong>.
@@ -1672,6 +1707,9 @@ nn:
       bookmarks_html:
         one: Du er i ferd med å leggja til opp til <strong>%{count} innlegg</strong> frå <strong>%{filename}</strong> til <strong>bokmerka dine</strong>.
         other: Du er i ferd med å leggja til opp til <strong>%{count} innlegg</strong> frå <strong>%{filename}</strong> til <strong>bokmerka dine</strong>.
+      custom_filters_html:
+        one: Du er i ferd med å leggja til opp til <strong>%{count} filter</strong> frå <strong>%{filename}</strong> til <strong>filtra dine</strong>.
+        other: Du er i ferd med å leggja til opp til <strong>%{count} filter</strong> frå <strong>%{filename}</strong> til <strong>filtra dine</strong>.
       domain_blocking_html:
         one: Du skal til å <strong>blokkera</strong> opp til <strong>%{count} domene</strong> frå <strong>%{filename}</strong>.
         other: Du skal til å <strong>blokkera</strong> opp til <strong>%{count} domene</strong> frå <strong>%{filename}</strong>.
@@ -1708,6 +1746,7 @@ nn:
     types:
       blocking: Blokkeringsliste
       bookmarks: Bokmerker
+      custom_filters: Filter
       domain_blocking: Liste over blokkerte domene
       following: Fylgjeliste
       lists: Lister
@@ -1802,6 +1841,27 @@ nn:
     copy_account_note_text: 'Denne brukeren flyttet fra %{acct}, her var dine tidligere notater om dem:'
   navigation:
     toggle_menu: Vis/gøym menyen
+  notification_fallbacks:
+    added_to_collection:
+      title_html: "%{name} la deg til i ei samling"
+    admin_report:
+      title_html: "%{name} rapporterte %{target}"
+    admin_sign_up:
+      title_and_others_html:
+        one: "%{name} og ein til melde seg på"
+        other: "%{name} og %{count} andre melde seg på"
+      title_html: "%{name} melde seg på"
+    collection_update:
+      title_html: "%{name} oppdaterte ei samling du er med i"
+    generic:
+      sign_in: Logg på Mastodon-vevsida
+      summary_html: Du bruker ein app som ikkje støttar siste utgåva av Mastodon. %{link} for å få alle funksjonane.
+    moderation_warning:
+      summary_html: Du bruker ein app som ikkje støttar siste utgåva av Mastodon. %{link}.
+      title: Du har fått ei moderasjonsåtvaring.
+    severed_relationships:
+      summary_html: Ein administrator på %{from} har kasta ut %{target}, som tyder at du ikkje får oppdateringar eller kan samhandla med dei lenger. %{link} for å få ei liste over dei tapte sambanda.
+      title: Tapte samband med %{name}
   notification_mailer:
     admin:
       report:
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index ef32687778..1089dd0584 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -4,9 +4,12 @@ pl:
     about_mastodon_html: 'Sieć społecznościowa przyszłości: Bez reklam, bez inwigilacji, zaprojektowana etycznie i zdecentralizowanie! Władaj swoimi danymi z Mastodonem!'
     contact_missing: Nie ustawiono
     contact_unavailable: Nie dotyczy
+    default_thumbnail_description: Dwa uśmiechnięte rysunkowe mastodony (przypominające słonie) przerzucają między sobą papierowy samolocik. Otacza je jasnobłękitne niebo oraz unoszące się planety, na których rosną drzewa i znajdują się kolejne mastodony.
     hosted_on: Mastodon prowadzony na %{domain}
     title: O nas
   accounts:
+    errors:
+      cannot_be_added_to_collections: To konto nie może być dodane do kolekcji.
     followers:
       few: śledzących
       many: śledzących
@@ -342,6 +345,11 @@ pl:
       unpublish: Cofnij publikację
       unpublished_msg: Pomyślnie wycofano publikację ogłoszenia!
       updated_msg: Pomyślnie zaktualizowano ogłoszenie!
+    collections:
+      batch:
+        report: Zgłoś
+      contents: Zawartość
+      view_publicly: Wyświetl publicznie
     critical_update_pending: Czeka krytyczna aktualizacja
     custom_emojis:
       assign_category: Ustaw kategorię
@@ -491,16 +499,25 @@ pl:
       title: Zablokowane domeny e-mail
     email_subscriptions:
       accounts:
+        empty:
+          hint: Żadne konta nie mają jeszcze subskrybentów.
+          no_lists_yet: Brak list
+        last_email: Ostatnie e-maile
         show:
+          date: Data rejestracji
           disable_feature: Wyłącz funkcję
+          email: Adres e-mail
           enable_feature: Włącz funkcję
       compliance_settings:
         additional_footer_text:
           action: Zarządzaj
+          hint: Opcjonalny tekst, który pojawia się wyłącznie w stopce wiadomości newslettera
         privacy_policy:
           action: Zarządzaj
+          title: Polityka prywatności
       danger_zone:
         disable_feature:
+          action: Dezaktywuj
           title: Wyłącz funkcję
         erase_all_data:
           action: Wyczyść dane
@@ -752,7 +769,7 @@ pl:
         create_and_resolve: Rozwiąż i pozostaw notatkę
         create_and_unresolve: Cofnij rozwiązanie i pozostaw notatkę
         delete: Usuń
-        placeholder: Opisz wykonane akcje i inne szczegóły dotyczące tego zgłoszenia…
+        placeholder: Opisz wykonane akcje i inne szczegóły dotyczące tego zgłoszenia...
         title: Notatki
       notes_description_html: Przeglądaj i zostaw notatki innym moderatorom i sobie samemu
       processed_msg: 'Zgłoszenie #%{id} zostało pomyślnie przetworzone'
@@ -824,6 +841,8 @@ pl:
         administrator_description: Użytkownicy z tym uprawnieniem omijają każde uprawnienie
         delete_user_data: Usuń dane użytkownika
         delete_user_data_description: Pozwala użytkownikom na bezzwłoczne usuwanie danych innych użytkowników
+        invite_bypass_approval: Zaproś użytkowników bez weryfikacji
+        invite_bypass_approval_description: Pozwala osobom zaproszonym na serwer przez tych użytkowników pominąć zatwierdzenie przez moderację
         invite_users: Zaproś użytkowników
         invite_users_description: Pozwala użytkownikom zapraszać nowych ludzi na serwer
         manage_announcements: Zarządzaj ogłoszeniami
@@ -834,6 +853,8 @@ pl:
         manage_blocks_description: Pozwala użytkownikom na blokowanie dostawców poczty elektronicznej i adresów IP
         manage_custom_emojis: Zarządzaj niestandardowymi emoji
         manage_custom_emojis_description: Pozwala użytkownikom zarządzać niestandardowymi emoji na serwerze
+        manage_email_subscriptions: Zarządzaj subskrypcjami e-mail
+        manage_email_subscriptions_description: Pozwala użytkownikom z tym uprawnieniem włączyć funkcję newslettera e-mail dla swojego konta
         manage_federation: Zarządzaj federacją
         manage_federation_description: Pozwala użytkownikom na blokowanie lub zezwalanie federacji z innymi domenami i kontrolowanie doręczania
         manage_invites: Zarządzaj zaproszeniami
@@ -1336,6 +1357,7 @@ pl:
       invited_by: 'Możesz dołączyć do %{domain} dzięki zaproszeniu, które otrzymano od:'
       preamble: Są one ustawione i wymuszone przez moderatorów %{domain}.
       preamble_invited: Zanim przejdziesz dalej, rozważ zasady podstawowe ustalone przez moderatorów %{domain}.
+      read_more: Czytaj więcej
       title: Kilka podstawowych zasad.
       title_invited: Otrzymano zaproszenie.
     security: Bezpieczeństwo
@@ -1460,7 +1482,11 @@ pl:
     redesign_button: Przejdź do edycji
     redesign_title: Nowy sposób edycji profilu
   email_subscription_mailer:
+    confirmation:
+      subject: Potwierdź adres e-mail
+      title: Otrzymać aktualizacje e-mail od %{name}?
     notification:
+      create_account: Utwórz konto Mastodon
       footer:
         privacy_html: Wiadomości e-mail są wysyłane z %{domain}, serwera obsługiwanego przez Mastodona. Aby zrozumieć, jak ten serwer przetwarza Twoje dane osobowe, zapoznaj się z <a href="%{privacy_policy_path}">polityką prywatności</a>.
   emoji_styles:
@@ -1720,6 +1746,7 @@ pl:
     author_html: Przez %{name}
     potentially_sensitive_content:
       action: Kliknij, aby pokazać
+      hide_button: Ukryj
   lists:
     errors:
       limit: Przekroczono maksymalną liczbę utworzonych list
@@ -2020,6 +2047,8 @@ pl:
         other: "%{count} filmów"
     boosted_from_html: Podbito przez %{acct_link}
     content_warning: 'Ostrzeżenie o zawartości: %{warning}'
+    content_warnings:
+      hide: Ukryj wpis
     default_language: Taki sam jak język interfejsu użytkownika
     disallowed_hashtags:
       few: 'zawiera niedozwolone hashtagi: %{tags}'
@@ -2036,12 +2065,16 @@ pl:
       limit: Przekroczyłeś maksymalną liczbę przypiętych wpisów
       ownership: Nie możesz przypiąć cudzego wpisu
       reblog: Nie możesz przypiąć podbicia wpisu
+    quote_error:
+      not_available: Wpis niedostępny
+      revoked: Wpis został usunięty przez autora
     quote_policies:
       followers: Tylko obserwujący
       nobody: Tylko ja
       public: Każdy
     title: '%{name}: "%{quote}"'
     visibilities:
+      direct: Wzmianka prywatna
       private: Tylko dla obserwujących
       public: Publiczne
       public_long: Każdy na i poza Mastodon
@@ -2096,6 +2129,8 @@ pl:
     past_preamble_html: Od czasu twojej ostatniej wizyty zmieniliśmy warunki korzystania z usługi. Zachęcamy do zapoznania się z aktualnymi warunkami.
     review_link: Przeglądnij Warunki Korzystania
     title: Warunki korzystania z %{domain} zmieniają się
+  themes:
+    default: Mastodon
   time:
     formats:
       default: "%d. %b %Y, %H:%M"
@@ -2121,6 +2156,10 @@ pl:
     recovery_codes_regenerated: Pomyślnie wygenerowano ponownie kody zapasowe
     recovery_instructions_html: Jeżeli kiedykolwiek utracisz dostęp do telefonu, możesz wykorzystać jeden z kodów zapasowych, aby odzyskać dostęp do konta. <strong>Trzymaj je w bezpiecznym miejscu</strong>. Na przykład, wydrukuj je i przechowuj z ważnymi dokumentami.
     webauthn: Klucze bezpieczeństwa
+  unsubscriptions:
+    create:
+      action: Przejdź do strony głównej serwera
+      title: Subskrypcja została anulowana
   user_mailer:
     announcement_published:
       description: 'Administratorzy %{domain} publikują ogłoszenie:'
@@ -2270,3 +2309,5 @@ pl:
     not_supported: Twoja przeglądarka nie obsługuje kluczy bezpieczeństwa
     otp_required: Aby użyć kluczy bezpieczeństwa, najpierw włącz uwierzytelnianie dwuskładnikowe.
     registered_on: Zarejestrowano %{date}
+  wrapstodon:
+    title: Wrapstodon %{year} dla %{name}
diff --git a/config/locales/simple_form.cs.yml b/config/locales/simple_form.cs.yml
index b5d51d7ce8..d754c5125e 100644
--- a/config/locales/simple_form.cs.yml
+++ b/config/locales/simple_form.cs.yml
@@ -4,6 +4,7 @@ cs:
     hints:
       account:
         attribution_domains: Jeden na řádek. Chrání před falešným připisováním autorství.
+        discoverable: Můžete být uvedeni v kolekcích vytvořených jinými uživateli. Vy a vaše veřejné příspěvky mohou být doporučeny také uživatelům v jiném doporučeném obsahu Mastodonu.
         display_name: Vaše celé jméno nebo přezdívka.
         fields: Vaše domovská stránka, zájmena, věk, cokoliv chcete.
         indexable: Vaše veřejné příspěvky se mohou objevit ve výsledcích vyhledávání na Mastodonu. Lidé, kteří s vašimi příspěvky interagovaly, je mohou stále vyhledávat.
@@ -60,6 +61,9 @@ cs:
         setting_default_quote_policy_private: Příspěvky pouze pro sledující, které jsou vytvořeny na Mastodonu, nemohou být citovány ostatními.
         setting_default_quote_policy_unlisted: Když vás lidé citují, jejich příspěvek bude v časové ose populárních příspěvků také skryt.
         setting_default_sensitive: Citlivá média jsou ve výchozím stavu skryta a mohou být zobrazena kliknutím
+        setting_display_media_default: Varovat před zobrazením médií označených jako citlivá
+        setting_display_media_hide_all: Varovat před zobrazením jakýchkoliv médií
+        setting_display_media_show_all: Zobrazit všechna média bez varování, včetně médií označených jako citlivá
         setting_emoji_style: Jak se budou zobrazovat emoji. "Auto" zkusí použít výchozí emoji, ale pro starší prohlížeče použije Twemoji.
         setting_quick_boosting_html: Pokud je povoleno, kliknutím na %{boost_icon} Boost ikonu okamžitě boostnete místo otevření rozbalovací nabídky boost/citace. Přemístí citaci do nabídky %{options_icon} (Možnosti).
         setting_use_blurhash: Gradienty jsou vytvořeny na základě barvev skrytých médií, ale zakrývají veškeré detaily
@@ -87,6 +91,7 @@ cs:
         closed_registrations_message: Zobrazeno při zavření registrace
         content_cache_retention_period: Všechny příspěvky z jiných serverů (včetně boostů a odpovědí) budou po uplynutí stanoveného počtu dní smazány bez ohledu na interakci místního uživatele s těmito příspěvky. To se týká i příspěvků, které místní uživatel přidal do záložek nebo oblíbených. Soukromé zmínky mezi uživateli z různých instancí budou rovněž ztraceny a nebude možné je obnovit. Použití tohoto nastavení je určeno pro instance pro speciální účely a při implementaci pro obecné použití porušuje mnohá očekávání uživatelů.
         custom_css: Můžete použít vlastní styly ve verzi Mastodonu.
+        email_footer_text: Volitelný text, který se zobrazí pouze v zápatí newsletter e-mailů.
         favicon: WEBP, PNG, GIF nebo JPG. Nahradí výchozí favicon Mastodonu vlastní ikonou.
         landing_page: Vybere stránku, kterou návštěvníci uvidí, když prvně přijdou na tvůj server. Pokud zvolíte "Trendy", je třeba povolit trendy v nastavení objevování. Pokud zvolíte "Místní kanál", je třeba v nastavení Objevování nastavit "Přístup k živým kanálům s lokálními příspěvky" na "Všichni".
         mascot: Přepíše ilustraci v pokročilém webovém rozhraní.
@@ -104,6 +109,7 @@ cs:
         status_page_url: URL stránky, kde mohou lidé vidět stav tohoto serveru během výpadku
         theme: Vzhled stránky, který vidí noví a odhlášení uživatelé.
         thumbnail: Přibližně 2:1 obrázek zobrazený vedle informací o vašem serveru.
+        thumbnail_description: Popis obrázku, který pomůže lidem se zrakovým postižením pochopit jeho obsah.
         trendable_by_default: Přeskočit manuální kontrolu populárního obsahu. Jednotlivé položky mohou být odstraněny z trendů později.
         trends: Trendy zobrazují, které příspěvky, hashtagy a zprávy získávají na serveru pozornost.
         wrapstodon: Nabídněte místním uživatelům možnost vygenerovat hravé shrnutí jejich používání Mastodonu během roku. Tato funkce je dostupná od 10. do 31. prosince každého roku a je nabízena uživatelům, kteří během roku vytvořili alespoň jeden veřejný nebo tichý příspěvek a použili alespoň jeden hashtag.
@@ -129,6 +135,7 @@ cs:
         otp: 'Zadejte kód pro dvoufázové ověření vygenerovaný vaší mobilní aplikací, nebo použijte jeden z vašich záložních kódů:'
         webauthn: Pokud jde o USB klíč, vložte jej a případně se dotkněte jeho tlačítka.
       settings:
+        email_subscriptions: Zakázání zachová stávající odběratele, ale přestane posílat e-maily.
         indexable: Vaše profilová stránka se může objevit ve výsledcích vyhledávání na Google, Bingu a ostatních vyhledávačích.
         show_application: I tak budete vždy moci vidět, která aplikace zveřejnila váš příspěvek.
       tag:
@@ -148,6 +155,7 @@ cs:
         jurisdiction: Uveďte zemi, kde žije ten, kdo platí účty. Pokud je to společnost nebo jiný subjekt, uveďte zemi, v níž je zapsán do obchodního rejstříku, a město, region, území, případně stát, pokud je to povinné.
         min_age: Neměla by být pod minimálním věkem požadovaným zákony vaší jurisdikce.
       user:
+        chosen_languages: Je-li zaškrtnuto, budou se ve veřejných osách zobrazovat pouze příspěvky ve vybraných jazycích. Toto nastavení nemá vliv na vaši domovskou osu ani seznamy.
         date_of_birth:
           few: Musíme se ujistit, že je Vám alespoň %{count}, abyste mohli používat %{domain}. Nebudeme to ukládat.
           many: Musíme se ujistit, že je Vám alespoň %{count} let, abyste mohli používat %{domain}. Nebudeme to ukládat.
@@ -155,6 +163,7 @@ cs:
           other: Musíme se ujistit, že je Vám alespoň %{count}, abyste mohli používat %{domain}. Nebudeme to ukládat.
         role: Role určuje, která oprávnění uživatel má.
       user_role:
+        collection_limit: Omezuje počet kolekcí, které může jeden uživatel s touto rolí vytvořit. Vezměte prosím na vědomí, že pokud snížíte toto číslo, uživatelé, kteří jsou již na tomto limitu, neztratí žádné kolekce. Nebudou však moci vytvářet další.
         color: Barva, která má být použita pro roli v celém UI, jako RGB v hex formátu
         highlighted: Toto roli učiní veřejně viditelnou
         name: Veřejný název role, pokud má být role zobrazena jako odznak
@@ -172,6 +181,7 @@ cs:
     labels:
       account:
         attribution_domains: Webové stránky s povolením Vám připsat autorství
+        discoverable: Zobrazovat mě v doporučeném obsahu
         fields:
           name: Označení
           value: Obsah
@@ -286,6 +296,7 @@ cs:
         closed_registrations_message: Vlastní zpráva, když přihlášení není k dispozici
         content_cache_retention_period: Doba uchovávání vzdáleného obsahu
         custom_css: Vlastní CSS
+        email_footer_text: Dodatečný text zápatí
         favicon: Favicon
         landing_page: Úvodní stránka pro nové návštěvníky
         local_live_feed_access: Přístup k živým kanálům s lokálními příspěvky
@@ -310,9 +321,13 @@ cs:
         status_page_url: URL stránky se stavem
         theme: Výchozí motiv
         thumbnail: Miniatura serveru
+        thumbnail_description: Popisný text náhledu
         trendable_by_default: Povolit trendy bez předchozí revize
         trends: Povolit trendy
         wrapstodon: Povolit Wrapstodon
+      form_email_subscriptions_confirmation:
+        agreement_email_volume: Chápu, že povolením této funkce se může výrazně zvýšit objem e-mailů odesílaných ze serveru a že jsem výhradně zodpovědný za jakékoliv vynaložené náklady.
+        agreement_privacy_and_terms: Aktualizovali jsme Zásady ochrany osobních údajů a Smluvní podmínky.
       interactions:
         must_be_follower: Blokovat oznámení od lidí, kteří vás nesledují
         must_be_following: Blokovat oznámení od lidí, které nesledujete
@@ -351,6 +366,7 @@ cs:
         hint: Další informace
         text: Pravidlo
       settings:
+        email_subscriptions: Povolit registraci e-mailem
         indexable: Zahrnout stránku profilu do vyhledávačů
         show_application: Zobrazit aplikaci, ze které jste odeslali příspěvek
       tag:
@@ -379,6 +395,7 @@ cs:
         role: Role
         time_zone: Časové pásmo
       user_role:
+        collection_limit: Maximální počet kolekcí na uživatele
         color: Barva odznaku
         highlighted: Zobrazit roli jako odznak na profilech uživatelů
         name: Název
diff --git a/config/locales/simple_form.es.yml b/config/locales/simple_form.es.yml
index fcc0c38401..6a1e1eb830 100644
--- a/config/locales/simple_form.es.yml
+++ b/config/locales/simple_form.es.yml
@@ -370,7 +370,7 @@ es:
       tag:
         listable: Permitir que esta etiqueta aparezca en las búsquedas y en el directorio del perfil
         name: Etiqueta
-        trendable: Permitir que esta etiqueta aparezca bajo tendencias
+        trendable: Permitir que esta etiqueta aparezca en tendencia
         usable: Permitir a las publicaciones usar esta etiqueta localmente
       terms_of_service:
         changelog: "¿Qué ha cambiado?"
diff --git a/config/locales/simple_form.nn.yml b/config/locales/simple_form.nn.yml
index cc7dae3ee8..0afc1005a7 100644
--- a/config/locales/simple_form.nn.yml
+++ b/config/locales/simple_form.nn.yml
@@ -4,6 +4,7 @@ nn:
     hints:
       account:
         attribution_domains: Ein per line. Vernar mot falske krediteringar.
+        discoverable: Du kan bli omtala i samlingar som andre folk lagar. Du og dei offentlege innlegga dine kan òg bli føreslegne til folk når dei oppdagar kva som finst på Mastodon.
         display_name: Ditt fulle namn eller ditt tøysenamn.
         fields: Heimesida di, pronomen, alder, eller kva du måtte ynskje.
         indexable: Dei offentlege innlegga dine kan dukka opp i søkjeresultat på Mastodon. Folk som har reagert på oinnlegga dine kan uansett søkja gjennom dei.
@@ -60,6 +61,9 @@ nn:
         setting_default_quote_policy_private: Innlegg som er skrivne på Mastodon og berre for fylgjarar kan ikkje siterast av andre.
         setting_default_quote_policy_unlisted: Når folk siterer deg, vil innlegget deira ikkje syna på populære tidsliner.
         setting_default_sensitive: Sensitive media vert gøymde som standard, og du syner dei ved å klikka på dei
+        setting_display_media_default: Åtvar før du viser medium merkte som ømtolige
+        setting_display_media_hide_all: Åtvar før du viser alle medium
+        setting_display_media_show_all: Vis alle medium utan åtvaring, òg dei som er merkte som ømtolige
         setting_emoji_style: Korleis du skal visa smilefjes. «Auto» prøver å visa innebygde smilefjes, men bruker Twemoji som reserveløysing for eldre nettlesarar.
         setting_quick_boosting_html: Når dette er skrudd på og du klikkar på %{boost_icon} framhev-ikonet, vil du framheva innlegget med ein gong i staden for å opna framhev/siter-menyen. Du finn siteringa i %{options_icon} (Val)-menyen.
         setting_use_blurhash: Overgangar er basert på fargane til skjulte grafikkelement, men gjer detaljar utydelege
@@ -87,6 +91,7 @@ nn:
         closed_registrations_message: Vist når det er stengt for registrering
         content_cache_retention_period: Alle innlegg frå andre tenarar (inkludert framhevingar og svar) vil bli sletta etter talet på dagar du skriv inn, uansett om nokon har samhandla med desse innlegga. Dette inkluderer innlegg der ein lokal brukar har merka det som bokmerke eller som favoritt. Private omtalar mellom brukarar frå ulike nettstader vil gå tapt og vera umogleg å gjenskapa. Bruk av denne innstillinga er meint for spesielle nettstader og bryt med det mange forventar av ein vanleg nettstad.
         custom_css: Du kan bruka eigendefinerte stilar på nettversjonen av Mastodon.
+        email_footer_text: Valfri tekst du kan setja i botnteksten einast på epostutsendingar.
         favicon: WEBP, PNG, GIF eller JPG. Overstyrer det standarde Mastodon-favikonet med eit eigendefinert ikon.
         landing_page: Vel kva side nye lesarar ser når dei kjem til tenaren din. Viss du vel «Populært», må du ha skrudd på dette i innstillingane for oppdaging. Viss du vel «Lokalstraum», må du la alle få sjå lokale straumar i innstillingane for oppdaging.
         mascot: Overstyrer illustrasjonen i det avanserte webgrensesnittet.
@@ -104,6 +109,7 @@ nn:
         status_page_url: Adressa til ei side der folk kan sjå statusen til denne tenaren ved feil og utkoplingar
         theme: Tema som er synleg for nye brukarar og besøkjande som ikkje er logga inn.
         thumbnail: Eit omlag 2:1 bilete vist saman med informasjon om tenaren.
+        thumbnail_description: Ei biletskildring som hjelper svaksynte å forstå innhaldet.
         trendable_by_default: Hopp over manuell gjennomgang av populært innhald. Enkeltståande innlegg kan fjernast frå trendar i etterkant.
         trends: Trendar viser kva for nokre innlegg, emneknaggar og nyheiter som er populære på tenaren.
         wrapstodon: Gje lokale brukarar høve til å få ei leiken oppsummering av korleis dei har brukt Mastodon gjennom året. Denne funksjonen er tilgjengeleg mellom 10. og 31. desember kvart år for brukarar som har skrive minst eitt offentleg eller stille offentleg innlegg og har brukt minst ein merkelapp i løpet av året.
@@ -155,6 +161,7 @@ nn:
           other: Me må sikra oss at du er minst %{count} for å bruka %{domain}. Me lagrar ikkje dette.
         role: Rolla kontrollerer kva løyve brukaren har.
       user_role:
+        collection_limit: Avgrensar kor mange samlingar ein person med denne rolla kan laga. Merk at viss du minkar dette talet, vil ikkje dei som har overstige grensa mista samlingar, men dei vil ikkje kunna laga fleire.
         color: Fargen som skal nyttast for denne rolla i heile brukargrensesnittet, som RGB i hex-format
         highlighted: Dette gjer rolla synleg offentleg
         name: Offentleg namn på rolla, dersom rolla skal visast som eit emblem
@@ -172,6 +179,7 @@ nn:
     labels:
       account:
         attribution_domains: Nettstader som har lov å kreditera deg
+        discoverable: Lat folk oppdaga meg
         fields:
           name: Merkelapp
           value: Innhald
@@ -286,6 +294,7 @@ nn:
         closed_registrations_message: Eigendefinert melding når registrering ikkje er mogleg
         content_cache_retention_period: Oppbevaringstid for eksternt innhald
         custom_css: Egendefinert CSS
+        email_footer_text: Ekstra botntekst
         favicon: Favorittikon
         landing_page: Startside for nye lesarar
         local_live_feed_access: Tilgang til direktestraumar med lokale innlegg
@@ -310,9 +319,13 @@ nn:
         status_page_url: Adresse til statussida
         theme: Standardtema
         thumbnail: Miniatyrbilete for tenaren
+        thumbnail_description: Alternativ tekst for miniatyrbilete
         trendable_by_default: Tillat trendar utan gjennomgang på førehand
         trends: Aktiver trendar
         wrapstodon: Skru på Mastodon-året
+      form_email_subscriptions_confirmation:
+        agreement_email_volume: Eg forstår at viss eg skrur på denne funksjonen, kan det auka talet på epostutsendingar frå denne tenaren monaleg, og at eg er ansvarleg for alle ekstra kostnader.
+        agreement_privacy_and_terms: Eg har oppdatert personvernreglane og bruksvilkåra.
       interactions:
         must_be_follower: Blokker varsel frå folk som ikkje fylgjer deg
         must_be_following: Blokker varsel frå folk du ikkje fylgjer
@@ -380,6 +393,7 @@ nn:
         role: Rolle
         time_zone: Tidssone
       user_role:
+        collection_limit: Maks tal samlingar per brukar
         color: Emblemfarge
         highlighted: Vis rolle som emblem på brukarprofil
         name: Namn
diff --git a/config/locales/simple_form.pl.yml b/config/locales/simple_form.pl.yml
index 6cee4685a8..61355669bf 100644
--- a/config/locales/simple_form.pl.yml
+++ b/config/locales/simple_form.pl.yml
@@ -90,6 +90,7 @@ pl:
         closed_registrations_message: Wyświetlane po zamknięciu rejestracji
         content_cache_retention_period: Wszystkie wpisy z innych serwerów (w tym podbicia i odpowiedzi) zostaną usunięte po danej liczbie dni, bez względu na interakcje z nimi twoich użytkowników. Zawierają się w tym wpisy, które twoi użytkownicy dodali do zakładek lub ulubionych. Prywatne wzmianki od innych instancji zostaną utracone i będą nieprzywracalne. To ustawienie jest przeznaczone dla instancji zastosowania specjalnego i jest niezgodne z wieloma oczekiwaniami użytkowników.
         custom_css: Możesz zastosować niestandardowe style w internetowej wersji Mastodon.
+        email_footer_text: Opcjonalny tekst, który pojawia się wyłącznie w stopce wiadomości newslettera.
         favicon: WEBP, PNG, GIF, albo JPEG. Nadpisuje domyślną faviconę Mastodona.
         mascot: Nadpisuje ilustrację w zaawansowanym interfejsie internetowym.
         media_cache_retention_period: Media z wpisów od obcych użytkowników są cache'owane na twoim serwerze. Kiedy dana wartość jest dodatnia, media te będą usunięte po tylu dniach. Jeżeli usunięte media zostaną potem zażądane, oryginał zostanie ponownie pobrany (o ile jest dalej dostępny). Z powodu ograniczeń dot. częstotliwości z jaką karty podglądu linków dopytują się o dane od stron trzecich, zalecana wartość to min. 14 dni, bo karty podglądu linków nie będą wcześniej odświeżane na żądane.
diff --git a/config/locales/simple_form.sv.yml b/config/locales/simple_form.sv.yml
index 0782838615..bd44e017b5 100644
--- a/config/locales/simple_form.sv.yml
+++ b/config/locales/simple_form.sv.yml
@@ -65,7 +65,7 @@ sv:
         setting_display_media_hide_all: Varna innan du visar alla medier
         setting_display_media_show_all: Visa alla medier utan varning, inklusive media markerad som känslig
         setting_emoji_style: Hur emojier visas. "Automatiskt" kommer att försöka använda webbläsarens emojier, men faller tillbaka till Twemoji för äldre webbläsare.
-        setting_quick_boosting_html: När aktiverad, klicka på %{boost_icon} Boost-ikonen för att omedelbart boosta istället för att öppna boost/citera-rullgardinsmenyn. Flyttar citering till %{options_icon} (Alternativ)-menyn.
+        setting_quick_boosting_html: När detta är aktiverat boostas inlägget direkt när du klickar på ikonen %{boost_icon} Boosta, i stället för att öppna rullgardinsmenyn för boost/citat. Citatåtgärden flyttas till menyn %{options_icon} (Alternativ).
         setting_use_blurhash: Gradienter är baserade på färgerna av de dolda objekten men fördunklar alla detaljer
         setting_use_pending_items: Dölj tidslinjeuppdateringar bakom ett klick istället för att automatiskt bläddra i flödet
         username: Du kan använda bokstäver, siffror och understreck
@@ -89,7 +89,7 @@ sv:
         backups_retention_period: Användare har möjlighet att generera arkiv av sina inlägg för att ladda ned senare. När det sätts till ett positivt värde raderas dessa arkiv automatiskt från din lagring efter det angivna antalet dagar.
         bootstrap_timeline_accounts: Dessa konton kommer att fästas på toppen av nya användares följ-rekommendationer. Ange en kommaseparerad lista över konton.
         closed_registrations_message: Visas när nyregistreringar är avstängda
-        content_cache_retention_period: Alla inlägg från andra servrar (inklusive booster och svar) kommer att raderas efter det angivna antalet dagar, utan hänsyn till någon lokal användarinteraktion med dessa inlägg. Detta inkluderar inlägg där en lokal användare har markerat det som bokmärke eller favoriter. Privata omnämnanden mellan användare från olika instanser kommer också att gå förlorade och blir omöjliga att återställa. Användningen av denna inställning är avsedd för specialfall och bryter många användarförväntningar när de implementeras för allmänt bruk.
+        content_cache_retention_period: Alla inlägg från andra servrar (inklusive boostar och svar) raderas efter det angivna antalet dagar, utan hänsyn till lokal användarinteraktion med dessa inlägg. Det gäller även inlägg som en lokal användare har lagt till som bokmärke eller favorit. Privata omnämnanden mellan användare på olika instanser går också förlorade och kan inte återställas. Den här inställningen är avsedd för specialiserade instanser och bryter mot många användares förväntningar om den används på allmänna instanser.
         custom_css: Du kan använda anpassade stilar på webbversionen av Mastodon.
         email_footer_text: Valfri text som endast visas i sidfoten av e-post om nyhetsbrev.
         favicon: WEBP, PNG, GIF eller JPG. Används på mobila enheter istället för appens egen ikon.
@@ -243,7 +243,7 @@ sv:
         setting_aggregate_reblogs: Gruppera boostar i tidslinjer
         setting_always_send_emails: Skicka alltid e-postnotiser
         setting_auto_play_gif: Spela upp GIF:ar automatiskt
-        setting_boost_modal: Kontrollera boost-synlighet
+        setting_boost_modal: Styr synligheten för boostar
         setting_color_scheme: Färgschema
         setting_contrast: Kontrast
         setting_default_language: Inläggsspråk
@@ -261,7 +261,7 @@ sv:
         setting_expand_spoilers: Utöka alltid tutningar markerade med innehållsvarningar
         setting_hide_network: Göm ditt nätverk
         setting_missing_alt_text_modal: Varna mig innan jag gör mediainlägg utan alt-text
-        setting_quick_boosting: Aktivera snabb-boostande
+        setting_quick_boosting: Aktivera snabb boostning
         setting_reduce_motion: Minska rörelser i animationer
         setting_system_font_ui: Använd systemets standardfont
         setting_system_scrollbars_ui: Använd systemets standardrullningsfält
diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index 2e4dc3cc09..cde72bba93 100644
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -952,7 +952,7 @@ sv:
         title: Undantag användare från sökmotorindexering som standard
       discovery:
         follow_recommendations: Följrekommendationer
-        preamble: Att visa intressant innehåll är avgörande för nya användare som kanske inte känner någon på Mastodon. Styr hur olika upptäcktsfunktioner fungerar på din Server.
+        preamble: Att visa intressant innehåll är viktigt för att introducera nya användare som kanske inte känner någon på Mastodon. Styr hur olika upptäcktsfunktioner fungerar på din server.
         privacy: Integritet
         profile_directory: Profilkatalog
         public_timelines: Offentliga tidslinjer
@@ -1192,7 +1192,7 @@ sv:
         confirm_allow_account: Är du säker på att du vill tillåta valda konton?
         confirm_disallow: Är du säker på att du vill förbjuda valda statusar?
         confirm_disallow_account: Är du säker på att du vill förbjuda valda konton?
-        description_html: Detta är inlägg som din server vet om som för närvarande delas och favoriseras mycket just nu. Det kan hjälpa dina nya och återvändande användare att hitta fler människor att följa. Inga inlägg visas offentligt förrän du godkänner författaren, och författaren tillåter att deras konto föreslås till andra. Du kan också tillåta eller avvisa enskilda inlägg.
+        description_html: Detta är inlägg som din server vet om som för närvarande delas och favoritmarkeras mycket just nu. Det kan hjälpa dina nya och återvändande användare att hitta fler människor att följa. Inga inlägg visas offentligt förrän du godkänner författaren, och författaren tillåter att deras konto föreslås till andra. Du kan också tillåta eller avvisa enskilda inlägg.
         disallow: Tillåt inte inlägg
         disallow_account: Tillåt inte författare
         no_status_selected: Inga trendande inlägg ändrades eftersom inga valdes
@@ -1320,7 +1320,7 @@ sv:
     advanced_settings: Avancerade inställningar
     animations_and_accessibility: Animationer och tillgänglighet
     boosting_preferences: Boostinställningar
-    boosting_preferences_info_html: "<strong>Tips:</strong> Oavsett inställningar kommer <kbd>Skifttangenten</kbd> + <kbd>Klick</kbd> på %{icon} boostikonen att boosta omedelbart."
+    boosting_preferences_info_html: "<strong>Tips:</strong> Oavsett inställningar kommer <kbd>Skift</kbd> + <kbd>Klick</kbd> på %{icon} Boosta-ikonen att boosta direkt."
     discovery: Upptäck
     localization:
       body: Mastodon översätts av volontärer.
@@ -1799,7 +1799,7 @@ sv:
   media_attachments:
     validations:
       images_and_video: Det går inte att bifoga en video till ett inlägg som redan innehåller bilder
-      not_found: Media %{ids} hittades inte eller är redan anslutet till ett annat inlägg
+      not_found: Media %{ids} hittades inte eller har redan bifogats till ett annat inlägg
       not_ready: Kan inte bifoga filer som inte har behandlats färdigt. Försök igen om ett ögonblick!
       too_many: Det går inte att bifoga mer än 4 filer
   migrations:
@@ -2067,7 +2067,7 @@ sv:
     delete: Konto radering
     development: Utveckling
     edit_profile: Redigera profil
-    export: Export
+    export: Exportera
     featured_tags: Utvalda hashtaggar
     import: Importera
     import_and_export: Import och export
@@ -2149,7 +2149,7 @@ sv:
     ignore_favs: Bortse från favoriter
     ignore_reblogs: Ignorera boostar
     interaction_exceptions: Undantag baserat på interaktioner
-    interaction_exceptions_explanation: Inlägg som tillfälligt överskrider favorit- eller höjningströskeln kan behållas även om de senare minskas.
+    interaction_exceptions_explanation: Inlägg som tillfälligt överskrider favorit- eller boosttröskeln kan behållas även om de senare minskas.
     keep_direct: Behåll direktmeddelanden
     keep_direct_hint: Tar inte bort någon av dina direktmeddelanden
     keep_media: Behåll inlägg med mediebilagor
@@ -2228,11 +2228,11 @@ sv:
       user:
         confirmation_html: Du får inte längre %{type} från Mastodon på %{domain}.
     notification_emails:
-      favourite: aviseringsmejl för favoriserade inlägg
+      favourite: aviseringsmejl om favoriter
       follow: aviseringsmejl för följda inlägg
       follow_request: aviseringsmejl för följdförfrågningar
       mention: aviseringsmejl för inlägg där du nämns
-      reblog: aviseringsmejl för förhöjda inlägg
+      reblog: aviseringsmejl om boostar
     show:
       action: Avprenumerera
       email_subscription: