Fix too many requests caused by relationship look-ups in web UI (#32042)

Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>

app/javascript/mastodon/utils/debounce.ts

@@ -0,0 +1,23 @@
+import { debounce } from 'lodash';
+
+import type { AppDispatch } from 'mastodon/store';
+
+export const debounceWithDispatchAndArguments = <T>(
+  fn: (dispatch: AppDispatch, ...args: T[]) => void,
+  { delay = 100 },
+) => {
+  let argumentBuffer: T[] = [];
+  let dispatchBuffer: AppDispatch;
+
+  const wrapped = debounce(() => {
+    const tmpBuffer = argumentBuffer;
+    argumentBuffer = [];
+    fn(dispatchBuffer, ...tmpBuffer);
+  }, delay);
+
+  return (dispatch: AppDispatch, ...args: T[]) => {
+    dispatchBuffer = dispatch;
+    argumentBuffer.push(...args);
+    wrapped();
+  };
+};