New Crowdin Translations (automated) (#38665)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/ja.json

@@ -194,27 +194,41 @@
   "collections.accounts.empty_description": "フォローしている {count} アカウントまで追加できます",
   "collections.accounts.empty_title": "このコレクションは空です",
   "collections.by_account": "{account_handle} による",
+  "collections.collection_description": "詳細",
   "collections.collection_language": "言語",
+  "collections.collection_name": "名前",
+  "collections.collection_topic": "トピック",
   "collections.confirm_account_removal": "このコレクションからこのアカウントを削除してもよろしいですか？",
+  "collections.content_warning": "閲覧注意",
   "collections.continue": "次に進む",
   "collections.create.accounts_subtitle": "あなたがフォローしていてディスカバリー機能にオプトインしたアカウントのみを追加することができます。",
   "collections.create.accounts_title": "このコレクションで誰に注目しますか？",
+  "collections.create.basic_details_title": "基本情報",
   "collections.create.steps": "ステップ {step}/{total}",
   "collections.create_a_collection_hint": "お気に入りのアカウントを他の人に勧めたり共有するコレクションを作成しましょう。",
   "collections.create_collection": "コレクションを作成",
   "collections.delete_collection": "コレクションを削除",
-  "collections.description_length_hint": "100 文字制限",
+  "collections.description_length_hint": "100 文字まで",
   "collections.detail.accounts_heading": "アカウント",
   "collections.detail.author_added_you_on_date": "{author} があなたを {date} に追加しました",
   "collections.detail.loading": "コレクションを読み込み中…",
   "collections.detail.share": "コレクションを共有",
   "collections.detail.you_are_in_this_collection": "あなたはこのコレクションで紹介されています",
   "collections.hints.accounts_counter": "{count} / {max} アカウント",
+  "collections.mark_as_sensitive": "閲覧注意としてマーク",
+  "collections.mark_as_sensitive_hint": "コレクションの説明とアカウントを閲覧注意で隠します。コレクション名は表示されます。",
+  "collections.name_length_hint": "40 文字まで",
   "collections.new_collection": "新規のコレクション",
   "collections.no_collections_yet": "コレクションはまだありません。",
   "collections.remove_account": "このアカウントを削除する",
   "collections.report_collection": "このコレクションを通報する",
   "collections.search_accounts_label": "追加するアカウントを探す…",
+  "collections.topic_hint": "ハッシュタグを追加して、このコレクションの主なトピックを知ってもらいましょう。",
+  "collections.visibility_public": "公開",
+  "collections.visibility_public_hint": "検索結果やその他おすすめに表示されて、見つけてもらうことができます。",
+  "collections.visibility_title": "公開範囲",
+  "collections.visibility_unlisted": "ひかえめな公開",
+  "collections.visibility_unlisted_hint": "リンクを知っている人が見られます。検索結果やその他おすすめには表示さません。",
   "column.about": "概要",
   "column.blocks": "ブロックしたユーザー",
   "column.bookmarks": "ブックマーク",
@@ -461,6 +475,7 @@
   "footer.source_code": "ソースコードを表示",
   "footer.status": "ステータス",
   "footer.terms_of_service": "サービス利用規約",
+  "form_field.optional": "(省略可能)",
   "generic.saved": "保存しました",
   "getting_started.heading": "スタート",
   "hashtag.admin_moderation": "#{name}のモデレーション画面を開く",