New Crowdin Translations (automated) (#38824)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
parent
3d5cb624ba
commit
4f76bdfcb7
@ -71,6 +71,16 @@
|
|||||||
"account.go_to_profile": "Gå till profilen",
|
"account.go_to_profile": "Gå till profilen",
|
||||||
"account.hide_reblogs": "Dölj boostar från @{name}",
|
"account.hide_reblogs": "Dölj boostar från @{name}",
|
||||||
"account.in_memoriam": "Till minne av.",
|
"account.in_memoriam": "Till minne av.",
|
||||||
|
"account.join_modal.day": "Dag",
|
||||||
|
"account.join_modal.me": "Du gick med i {server} den",
|
||||||
|
"account.join_modal.me_anniversary": "Grattis på ditt fediversum-jubileum! Du anslöt till {server} på",
|
||||||
|
"account.join_modal.me_today": "Det är din första dag på {server}!",
|
||||||
|
"account.join_modal.other": "{name} gick med i {server} den",
|
||||||
|
"account.join_modal.other_today": "Det är {name}s första dag på {server}!",
|
||||||
|
"account.join_modal.share.celebrate": "Dela ett firande inlägg",
|
||||||
|
"account.join_modal.share.intro": "Dela ett introduktionsinlägg",
|
||||||
|
"account.join_modal.share.welcome": "Dela ett välkomstinlägg",
|
||||||
|
"account.join_modal.years": "{number, plural, one {# år} other {# år}}",
|
||||||
"account.joined_short": "Gick med",
|
"account.joined_short": "Gick med",
|
||||||
"account.languages": "Ändra vilka språk du helst vill se i ditt flöde",
|
"account.languages": "Ändra vilka språk du helst vill se i ditt flöde",
|
||||||
"account.last_active": "Senast aktiv",
|
"account.last_active": "Senast aktiv",
|
||||||
@ -398,6 +408,8 @@
|
|||||||
"collections.manage_accounts": "Hantera konton",
|
"collections.manage_accounts": "Hantera konton",
|
||||||
"collections.mark_as_sensitive": "Markera som känsligt innehåll",
|
"collections.mark_as_sensitive": "Markera som känsligt innehåll",
|
||||||
"collections.mark_as_sensitive_hint": "Döljer samlingens beskrivning och konton bakom en innehållsvarning. Samlingsnamnet kommer fortfarande att vara synligt.",
|
"collections.mark_as_sensitive_hint": "Döljer samlingens beskrivning och konton bakom en innehållsvarning. Samlingsnamnet kommer fortfarande att vara synligt.",
|
||||||
|
"collections.maximum_collection_count_description": "Din server gör det möjligt att skapa upp till {count} samlingar.",
|
||||||
|
"collections.maximum_collection_count_reached": "Du har skapat det maximala antalet samlingar",
|
||||||
"collections.name_length_hint": "Begränsat till 40 tecken",
|
"collections.name_length_hint": "Begränsat till 40 tecken",
|
||||||
"collections.new_collection": "Ny samling",
|
"collections.new_collection": "Ny samling",
|
||||||
"collections.no_collections_yet": "Inga samlingar än.",
|
"collections.no_collections_yet": "Inga samlingar än.",
|
||||||
@ -1184,6 +1196,7 @@
|
|||||||
"server_banner.active_users": "aktiva användare",
|
"server_banner.active_users": "aktiva användare",
|
||||||
"server_banner.administered_by": "Administrerad av:",
|
"server_banner.administered_by": "Administrerad av:",
|
||||||
"server_banner.is_one_of_many": "{domain} är en av de många oberoende Mastodon-servrar som du kan använda för att delta i Fediversen.",
|
"server_banner.is_one_of_many": "{domain} är en av de många oberoende Mastodon-servrar som du kan använda för att delta i Fediversen.",
|
||||||
|
"server_banner.more_about_this_server": "Mer om denna server",
|
||||||
"server_banner.server_stats": "Serverstatistik:",
|
"server_banner.server_stats": "Serverstatistik:",
|
||||||
"sign_in_banner.create_account": "Skapa konto",
|
"sign_in_banner.create_account": "Skapa konto",
|
||||||
"sign_in_banner.follow_anyone": "Följ vem som helst över Fediversum och se allt i kronologisk ordning. Inga algoritmer, annonser eller klickbeten i sikte.",
|
"sign_in_banner.follow_anyone": "Följ vem som helst över Fediversum och se allt i kronologisk ordning. Inga algoritmer, annonser eller klickbeten i sikte.",
|
||||||
|
|||||||
@ -61,9 +61,9 @@ de:
|
|||||||
setting_default_quote_policy_private: Beiträge, die nur für deine Follower bestimmt sind und auf Mastodon verfasst wurden, können nicht von anderen zitiert werden.
|
setting_default_quote_policy_private: Beiträge, die nur für deine Follower bestimmt sind und auf Mastodon verfasst wurden, können nicht von anderen zitiert werden.
|
||||||
setting_default_quote_policy_unlisted: Sollten dich andere zitieren, werden ihre zitierten Beiträge ebenfalls nicht in den Trends und öffentlichen Timelines angezeigt.
|
setting_default_quote_policy_unlisted: Sollten dich andere zitieren, werden ihre zitierten Beiträge ebenfalls nicht in den Trends und öffentlichen Timelines angezeigt.
|
||||||
setting_default_sensitive: Medien, die mit einer Inhaltswarnung versehen worden sind, werden – je nach Einstellung – erst nach einem zusätzlichen Klick angezeigt
|
setting_default_sensitive: Medien, die mit einer Inhaltswarnung versehen worden sind, werden – je nach Einstellung – erst nach einem zusätzlichen Klick angezeigt
|
||||||
setting_display_media_default: Bei der Anzeige von sensiblen Medien warnen
|
setting_display_media_default: Vor der Anzeige von Medien, die eine Inhaltswarnung enthalten, hinweisen
|
||||||
setting_display_media_hide_all: Bei der Anzeige von allen Medien warnen
|
setting_display_media_hide_all: Bei der Anzeige von allen Medien warnen
|
||||||
setting_display_media_show_all: Alle Medien ohne Warnung anzeigen
|
setting_display_media_show_all: Alle Medien anzeigen – auch Medien, die eine Inhaltswarnung enthalten
|
||||||
setting_emoji_style: 'Wie Emojis dargestellt werden: „Automatisch“ verwendet native Emojis, für veraltete Browser wird jedoch Twemoji verwendet.'
|
setting_emoji_style: 'Wie Emojis dargestellt werden: „Automatisch“ verwendet native Emojis, für veraltete Browser wird jedoch Twemoji verwendet.'
|
||||||
setting_quick_boosting_html: Dadurch wird der Beitrag beim Anklicken des %{boost_icon} Teilen-Symbols sofort geteilt, anstatt das Drop-down-Menü zu öffnen. Die Möglichkeit zum Zitieren wird dabei in %{options_icon} Mehr verschoben.
|
setting_quick_boosting_html: Dadurch wird der Beitrag beim Anklicken des %{boost_icon} Teilen-Symbols sofort geteilt, anstatt das Drop-down-Menü zu öffnen. Die Möglichkeit zum Zitieren wird dabei in %{options_icon} Mehr verschoben.
|
||||||
setting_system_scrollbars_ui: Betrifft nur Desktop-Browser, die auf Chrome oder Safari basieren
|
setting_system_scrollbars_ui: Betrifft nur Desktop-Browser, die auf Chrome oder Safari basieren
|
||||||
|
|||||||
@ -109,6 +109,7 @@ sv:
|
|||||||
status_page_url: URL till en sida där personer kan se serverns status under ett driftavbrott
|
status_page_url: URL till en sida där personer kan se serverns status under ett driftavbrott
|
||||||
theme: Tema som utloggade besökare och nya användare ser.
|
theme: Tema som utloggade besökare och nya användare ser.
|
||||||
thumbnail: En bild i cirka 2:1-proportioner som visas tillsammans med din serverinformation.
|
thumbnail: En bild i cirka 2:1-proportioner som visas tillsammans med din serverinformation.
|
||||||
|
thumbnail_description: En beskrivning av bilden för att hjälpa personer med synnedsättning förstå dess innehåll.
|
||||||
trendable_by_default: Hoppa över manuell granskning av trendande innehåll. Enskilda objekt kan ändå raderas från trender retroaktivt.
|
trendable_by_default: Hoppa över manuell granskning av trendande innehåll. Enskilda objekt kan ändå raderas från trender retroaktivt.
|
||||||
trends: Trender visar vilka inlägg, hashtaggar och nyheter det pratas om på din server.
|
trends: Trender visar vilka inlägg, hashtaggar och nyheter det pratas om på din server.
|
||||||
wrapstodon: Erbjud lokala användare att generera en lekfull sammanfattning av deras Mastodon-användning under året. Denna funktion är tillgänglig mellan den 10 och 31 december varje år, och erbjuds till användare som gjort minst ett Offentligt eller Tyst Offentligt inlägg och använt minst en hashtag under året.
|
wrapstodon: Erbjud lokala användare att generera en lekfull sammanfattning av deras Mastodon-användning under året. Denna funktion är tillgänglig mellan den 10 och 31 december varje år, och erbjuds till användare som gjort minst ett Offentligt eller Tyst Offentligt inlägg och använt minst en hashtag under året.
|
||||||
@ -160,6 +161,7 @@ sv:
|
|||||||
other: Vi måste se till att du är minst %{count} för att använda %{domain}. Vi lagrar inte denna information.
|
other: Vi måste se till att du är minst %{count} för att använda %{domain}. Vi lagrar inte denna information.
|
||||||
role: Rollen styr vilka behörigheter användaren har.
|
role: Rollen styr vilka behörigheter användaren har.
|
||||||
user_role:
|
user_role:
|
||||||
|
collection_limit: Begränsar antalet samlingar som en enda användare med denna roll kan skapa. Observera att när du minskar detta antal kommer användare som redan är på denna gräns inte att förlora några samlingar. Men de kommer inte att kunna skapa ytterligare sådana.
|
||||||
color: Färgen som ska användas för rollen i användargränssnittet, som RGB i hex-format
|
color: Färgen som ska användas för rollen i användargränssnittet, som RGB i hex-format
|
||||||
highlighted: Detta gör rollen synlig offentligt
|
highlighted: Detta gör rollen synlig offentligt
|
||||||
name: Offentligt namn på rollen, om rollen är inställd på att visas som ett emblem
|
name: Offentligt namn på rollen, om rollen är inställd på att visas som ett emblem
|
||||||
@ -316,6 +318,7 @@ sv:
|
|||||||
status_page_url: URL för statussida
|
status_page_url: URL för statussida
|
||||||
theme: Standardtema
|
theme: Standardtema
|
||||||
thumbnail: Serverns tumnagelbild
|
thumbnail: Serverns tumnagelbild
|
||||||
|
thumbnail_description: Miniatyrbilders alternativa text
|
||||||
trendable_by_default: Tillåt trender utan föregående granskning
|
trendable_by_default: Tillåt trender utan föregående granskning
|
||||||
trends: Aktivera trender
|
trends: Aktivera trender
|
||||||
wrapstodon: Aktivera Wrapstodon
|
wrapstodon: Aktivera Wrapstodon
|
||||||
@ -386,6 +389,7 @@ sv:
|
|||||||
role: Roll
|
role: Roll
|
||||||
time_zone: Tidszon
|
time_zone: Tidszon
|
||||||
user_role:
|
user_role:
|
||||||
|
collection_limit: Maximalt antal samlingar per användare
|
||||||
color: Emblemsfärg
|
color: Emblemsfärg
|
||||||
highlighted: Visa roll som emblem på användarprofiler
|
highlighted: Visa roll som emblem på användarprofiler
|
||||||
name: Namn
|
name: Namn
|
||||||
|
|||||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user