From 499ddfe8e1d017a94be935d1c331cc458690c52b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: diondiondion <mail@diondiondion.com>
Date: Fri, 31 Oct 2025 11:07:10 +0100
Subject: [PATCH] Add separate translation key for "About this server" string
 (#36664)

---
 .../mastodon/features/ui/components/link_footer.tsx          | 5 ++++-
 app/javascript/mastodon/locales/en.json                      | 1 +
 2 files changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/javascript/mastodon/features/ui/components/link_footer.tsx b/app/javascript/mastodon/features/ui/components/link_footer.tsx
index cbfb6a3114..df153b2258 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/ui/components/link_footer.tsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/ui/components/link_footer.tsx
@@ -21,7 +21,10 @@ export const LinkFooter: React.FC<{
       <p>
         <strong>{domain}</strong>:{' '}
         <Link to='/about' target={multiColumn ? '_blank' : undefined}>
-          <FormattedMessage id='footer.about' defaultMessage='About' />
+          <FormattedMessage
+            id='footer.about_this_server'
+            defaultMessage='About'
+          />
         </Link>
         {statusPageUrl && (
           <>
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en.json b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
index 015d554c76..ec33821722 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/en.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
@@ -408,6 +408,7 @@
   "follow_suggestions.who_to_follow": "Who to follow",
   "followed_tags": "Followed hashtags",
   "footer.about": "About",
+  "footer.about_this_server": "About",
   "footer.directory": "Profiles directory",
   "footer.get_app": "Get the app",
   "footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",