Merge commit '1a2038775c0a999024a615348fcba6240e27b0fa' into glitch-soc/merge-upstream

This commit is contained in:
Claire committed 2026-05-06 21:00:32 +02:00
commit 49310aeecf
60 files changed
+1568 -335

No files matched your search

+4
View File
@@ -328,11 +328,15 @@
"annual_report.summary.share_on_mastodon": "Auf Mastodon teilen",
"attachments_list.unprocessed": "(ausstehend)",
"audio.hide": "Audio ausblenden",
"block_modal.no_collections": "Ihr werdet euch gegenseitig nicht zu Sammlungen hinzufügen können. Du wirst, falls zutreffend, aus deren Sammlungen entfernt werden.",
"block_modal.remote_users_caveat": "Wir werden den Server {domain} bitten, deine Entscheidung zu respektieren. Allerdings kann nicht garantiert werden, dass sie eingehalten wird, weil einige Server Blockierungen unterschiedlich handhaben können. Öffentliche Beiträge können für nicht angemeldete Nutzer*innen weiterhin sichtbar sein.",
"block_modal.show_less": "Weniger anzeigen",
"block_modal.show_more": "Mehr anzeigen",
"block_modal.they_cant_mention": "Ihr werdet euch gegenseitig nicht erwähnen, folgen oder zitieren können.",
"block_modal.they_cant_see_posts": "Deine Beiträge können nicht mehr angesehen werden und du wirst deren Beiträge nicht mehr sehen.",
"block_modal.they_will_know": "Das Profil wird erkennen können, dass du es blockiert hast.",
"block_modal.title": "Profil blockieren?",
"block_modal.you_wont_see_mentions": "Du wirst keine Beiträge sehen, die dieses Profil erwähnen.",
"boost_modal.combo": "Mit {combo} erscheint dieses Fenster nicht mehr",
"boost_modal.reblog": "Beitrag teilen?",
"boost_modal.undo_reblog": "Beitrag nicht mehr teilen?",
+5 -1
View File
@@ -328,11 +328,15 @@
"annual_report.summary.share_on_mastodon": "Partager sur Mastodon",
"attachments_list.unprocessed": "(non traité)",
"audio.hide": "Masquer l'audio",
"block_modal.no_collections": "Aucun de vous ne peut ajouter l'autre à une collection. Le cas échéant chacun sera automatiquement supprimé·e des collections existantes de l'autre.",
"block_modal.remote_users_caveat": "Nous allons demander au serveur {domain} de respecter votre décision. Cependant, ce respect n'est pas garanti, car certains serveurs peuvent gérer différemment les blocages. Les messages publics peuvent rester visibles par les utilisateur·rice·s non connecté·e·s.",
"block_modal.show_less": "Afficher moins",
"block_modal.show_more": "Afficher plus",
"block_modal.they_cant_mention": "Vous ne pouvez pas vous mentionner, suivre ou citer l'un l'autre.",
"block_modal.they_cant_see_posts": "Aucun de vous ne pourra voir le contenu de l'autre.",
"block_modal.they_will_know": "Iel pourra voir qu'iel est bloqué·e.",
"block_modal.title": "Bloquer l'utilisateur·ice ?",
"block_modal.title": "Bloquer l'utilisateur·rice ?",
"block_modal.you_wont_see_mentions": "Vous ne verrez plus les messages qui le ou la mentionnent.",
"boost_modal.combo": "Vous pouvez appuyer sur {combo} pour sauter ceci la prochaine fois",
"boost_modal.reblog": "Partager le message ?",
"boost_modal.undo_reblog": "Annuler le partage du message ?",
+5 -1
View File
@@ -328,11 +328,15 @@
"annual_report.summary.share_on_mastodon": "Partager sur Mastodon",
"attachments_list.unprocessed": "(non traité)",
"audio.hide": "Masquer l'audio",
"block_modal.no_collections": "Aucun de vous ne peut ajouter l'autre à une collection. Le cas échéant chacun sera automatiquement supprimé·e des collections existantes de l'autre.",
"block_modal.remote_users_caveat": "Nous allons demander au serveur {domain} de respecter votre décision. Cependant, ce respect n'est pas garanti, car certains serveurs peuvent gérer différemment les blocages. Les messages publics peuvent rester visibles par les utilisateur·rice·s non connecté·e·s.",
"block_modal.show_less": "Afficher moins",
"block_modal.show_more": "Afficher plus",
"block_modal.they_cant_mention": "Vous ne pouvez pas vous mentionner, suivre ou citer l'un l'autre.",
"block_modal.they_cant_see_posts": "Aucun de vous ne pourra voir le contenu de l'autre.",
"block_modal.they_will_know": "Iel pourra voir qu'iel est bloqué·e.",
"block_modal.title": "Bloquer l'utilisateur·ice ?",
"block_modal.title": "Bloquer l'utilisateur·rice ?",
"block_modal.you_wont_see_mentions": "Vous ne verrez plus les messages qui le ou la mentionnent.",
"boost_modal.combo": "Vous pouvez appuyer sur {combo} pour passer ceci la prochaine fois",
"boost_modal.reblog": "Partager le message ?",
"boost_modal.undo_reblog": "Annuler le partage du message ?",
+4
View File
@@ -328,11 +328,15 @@
"annual_report.summary.share_on_mastodon": "Compartir en Mastodon",
"attachments_list.unprocessed": "(sen procesar)",
"audio.hide": "Agochar audio",
"block_modal.no_collections": "Ninguén de vós poderá engadir á outra a coleccións. Ides ser retiradas automaticamente das coleccións relativas existentes, se fose o caso.",
"block_modal.remote_users_caveat": "Ímoslle pedir ao servidor {domain} que respecte a túa decisión. Emporiso, non hai garantía de que atenda a petición xa que os servidores xestionan os bloqueos de formas diferentes. As publicacións públicas poderían aínda ser visibles para usuarias que non iniciaron sesión.",
"block_modal.show_less": "Mostrar menos",
"block_modal.show_more": "Mostrar máis",
"block_modal.they_cant_mention": "Non podedes mencionarvos, seguirvos ou citarvos unha á outra.",
"block_modal.they_cant_see_posts": "Non pode ver os teus contidos nin ti ver os da outra persoa.",
"block_modal.they_will_know": "Pode ver que a bloqueaches.",
"block_modal.title": "Bloquear usuaria?",
"block_modal.you_wont_see_mentions": "Non vas ver as publicacións doutras persoas que a mencionen.",
"boost_modal.combo": "Preme {combo} para ignorar isto na seguinte vez",
"boost_modal.reblog": "Promover publicación?",
"boost_modal.undo_reblog": "Retirar promoción?",
+3
View File
@@ -330,8 +330,11 @@
"block_modal.remote_users_caveat": "Arra kérjük a {domain} kiszolgálót, hogy tartsa tiszteletben a döntésedet. Ugyanakkor az együttműködés nem garantált, mivel néhány kiszolgáló másképp kezelheti a letiltásokat. A nyilvános bejegyzések a be nem jelentkezett felhasználók számára továbbra is látszódhatnak.",
"block_modal.show_less": "Kevesebb mutatása",
"block_modal.show_more": "Több mutatása",
"block_modal.they_cant_mention": "Nem említhetik meg, követhetik vagy idézhetik egymást.",
"block_modal.they_cant_see_posts": "Nem láthatja a tartalmadat, és te sem fogod látni az övéit.",
"block_modal.they_will_know": "Láthatja, hogy le van tiltva.",
"block_modal.title": "Letiltsuk a felhasználót?",
"block_modal.you_wont_see_mentions": "Nem fogod látni az őt említő bejegyzéseket.",
"boost_modal.combo": "Hogy átugord ezt következő alkalommal, használd {combo}",
"boost_modal.reblog": "Bejegyzés megtolása?",
"boost_modal.undo_reblog": "Megtolás visszavonása?",
+1 -1
View File
@@ -121,7 +121,7 @@
"column.directory": "Jelajahi profil",
"column.domain_blocks": "Domain tersembunyi",
"column.favourites": "Favorit",
"column.firehose": "Feed yang sedang berlangsung",
"column.firehose": "Umpan terkini",
"column.follow_requests": "Permintaan mengikuti",
"column.home": "Beranda",
"column.lists": "List",
+4
View File
@@ -328,11 +328,15 @@
"annual_report.summary.share_on_mastodon": "Deila á Mastodon",
"attachments_list.unprocessed": "(óunnið)",
"audio.hide": "Fela hljóð",
"block_modal.no_collections": "Hvorugur ykkar getur bætt hinum í söfn. Þú verður sjálfkrafa fjarlægð/ur úr fyrirliggjandi söfnum hins, ef við á.",
"block_modal.remote_users_caveat": "Við munum biðja {domain} netþjóninn um að virða ákvörðun þína. Hitt er svo annað mál hvort hann fari eftir þessu, ekki er hægt að tryggja eftirfylgni því sumir netþjónar meðhöndla útilokanir á sinn hátt. Opinberar færslur gætu verið sýnilegar notendum sem ekki eru skráðir inn.",
"block_modal.show_less": "Sýna minna",
"block_modal.show_more": "Sýna meira",
"block_modal.they_cant_mention": "Þið getið ekki minnst á, fylgst með eða vitnað í hvorn annan.",
"block_modal.they_cant_see_posts": "Viðkomandi geta ekki séð efnið þitt og þú ekki þeirra.",
"block_modal.they_will_know": "Viðkomandi geta séð að þeir eru útilokaðir.",
"block_modal.title": "Útiloka notanda?",
"block_modal.you_wont_see_mentions": "Þú munt ekki sjá færslur frá öðrum sem minnast á viðkomandi aðila.",
"boost_modal.combo": "Þú getur ýtt á {combo} til að sleppa þessu næst",
"boost_modal.reblog": "Endurbirta færslu?",
"boost_modal.undo_reblog": "Taka færslu úr endurbirtingu?",
+8 -6
View File
@@ -328,13 +328,15 @@
"annual_report.summary.share_on_mastodon": "Condividi su Mastodon",
"attachments_list.unprocessed": "(non elaborato)",
"audio.hide": "Nascondi audio",
"block_modal.no_collections": "Nessuno dei due può aggiungere l'altro alle rispettive raccolte. Verrete automaticamente rimossi dalle collezioni esistenti dell'altro, se presenti.",
"block_modal.remote_users_caveat": "Chiederemo al server {domain} di rispettare la tua decisione. Tuttavia, la conformità non è garantita poiché alcuni server potrebbero gestire i blocchi in modo diverso. I post pubblici potrebbero essere ancora visibili agli utenti che non hanno effettuato l'accesso.",
"block_modal.show_less": "Mostra meno",
"block_modal.show_more": "Mostra di più",
"block_modal.they_cant_mention": "Non potete menzionarvi, seguirvi o citarvi a vicenda.",
"block_modal.they_cant_see_posts": "Non possono vedere i tuoi contenuti e tu non vedrai i loro.",
"block_modal.they_will_know": "Possono vedere che sono bloccati.",
"block_modal.they_cant_mention": "Non potrete menzionarvi, seguirvi o citarvi a vicenda.",
"block_modal.they_cant_see_posts": "Non potrà vedere i tuoi contenuti e tu non potrai vedere i suoi.",
"block_modal.they_will_know": "Può vedere che è stato/a bloccato/a.",
"block_modal.title": "Bloccare l'utente?",
"block_modal.you_wont_see_mentions": "Non vedrai messaggi di altri che menzionano l'utente.",
"boost_modal.combo": "Puoi premere {combo} per saltare questo passaggio, la prossima volta",
"boost_modal.reblog": "Condividere il post?",
"boost_modal.undo_reblog": "Annullare la condivisione del post?",
@@ -887,11 +889,11 @@
"mute_modal.hide_options": "Nascondi le opzioni",
"mute_modal.indefinite": "Finché io non le riattivo",
"mute_modal.show_options": "Mostre le opzioni",
"mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Possono menzionarti e seguirti, ma non li vedrai.",
"mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Può menzionarti e seguirti, ma tu non lo/a vedrai.",
"mute_modal.they_wont_know": "Non sapranno di essere stati silenziati.",
"mute_modal.title": "Silenziare l'utente?",
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "Non vedrai i post che li menzionano.",
"mute_modal.you_wont_see_posts": "Possono ancora vedere i tuoi post, ma tu non vedrai i loro.",
"mute_modal.you_wont_see_posts": "Potrà ancora vedere i tuoi post, ma tu non vedrai i suoi.",
"navigation_bar.about": "Info",
"navigation_bar.account_settings": "Password e sicurezza",
"navigation_bar.administration": "Amministrazione",
@@ -1133,7 +1135,7 @@
"report.forward": "Inoltra a {target}",
"report.forward_hint": "Il profilo proviene da un altro server. Inviare anche lì una copia anonima del rapporto?",
"report.mute": "Silenzia",
"report.mute_explanation": "Non visualizzerai i suoi post. Potrà comunque seguirti e visualizzare i tuoi post e non saprà di esser stato silenziato.",
"report.mute_explanation": "Non visualizzerai i suoi post. Potrà comunque seguirti e visualizzare i tuoi post e non saprà di esser stato/a silenziato/a.",
"report.next": "Successivo",
"report.placeholder": "Commenti aggiuntivi",
"report.reasons.dislike": "Non mi piace",
+18
View File
@@ -39,6 +39,7 @@
"account.featured.accounts": "Imeɣna",
"account.featured.collections": "Tilkensa",
"account.featured.new_collection": "Talkensit tamaynut",
"account.field_overflow": "Wali akk agbur",
"account.filters.all": "Akk irmad",
"account.filters.boosts_toggle": "Sken-d izuzar",
"account.filters.posts_boosts": "Tisuffaɣ akked tizuzar",
@@ -62,6 +63,11 @@
"account.follows_you": "Yeṭṭafaṛ-ik·em-id",
"account.go_to_profile": "Ddu ɣer umaɣnu",
"account.hide_reblogs": "Ffer ayen i ibeṭṭu @{name}",
"account.join_modal.day": "Ass",
"account.join_modal.me": "Terniḍ-d ɣer {server} ass n",
"account.join_modal.me_today": "Ass-a, d ass-ik⋅im amezwaru deg {server}!",
"account.join_modal.other": "{name} yerna-d ɣer {server} ass n",
"account.join_modal.other_today": "D ass amezwaru n {name} ɣef {server}!",
"account.joined_short": "Izeddi da seg ass n",
"account.languages": "Beddel tutlayin yettwajerden",
"account.last_active": "Armud aneggaru",
@@ -259,12 +265,16 @@
"collections.edit_details": "Ẓreg talqayt",
"collections.hidden_accounts_link": "{count, plural, one {# n umiḍan uffir} other {# n imiḍanen yettwaffaren}}",
"collections.hints.accounts_counter": "{count}/{max} n imiḍanen",
"collections.last_updated_at": "Taẓrigt taneggarut: {date}",
"collections.list.created_by_author": "D-yesnulfa {name}",
"collections.list.created_by_you": "D-tesnulfaḍ",
"collections.manage_accounts": "Sefrek imiḍanen",
"collections.name_length_hint": "talast n 40 n yisekkilen",
"collections.new_collection": "Talkensit tamaynut",
"collections.remove_account": "Kkes",
"collections.report_collection": "Cetki ɣef telkensit-a",
"collections.revoke_collection_inclusion": "Kkes-iyi seg telkensit-a",
"collections.search_accounts_label": "Nadi ɣef umiḍan ara ternuḍ",
"collections.share_short": "Bḍu",
"collections.view_collection": "Wali talkensit",
"collections.visibility_public": "Azayaz",
@@ -387,6 +397,7 @@
"disabled_account_banner.account_settings": "Iɣewwaṛen n umiḍan",
"dismissable_banner.dismiss": "Agi",
"domain_block_modal.block": "Sewḥel aqeddac",
"domain_block_modal.block_account_instead": "Sewḥel @{name} deg nnuba-s",
"domain_block_modal.they_cant_follow": "Yiwen ur yezmir ad k·m-id-yeḍfer seg uqeddac-a.",
"domain_block_modal.they_wont_know": "Ur-d yettawi ara s lexbaṛ belli yettuseḥbes.",
"domain_block_modal.title": "Sewḥel taɣult?",
@@ -478,6 +489,7 @@
"follow_suggestions.who_to_follow": "Ad tḍefreḍ?",
"followed_tags": "Ihacṭagen yettwaḍfaren",
"followers.title": "Yeṭṭafaṛ {name}",
"following.title": "Yeṭṭafar-it {name}",
"footer.about": "Ɣef",
"footer.about_mastodon": "Ɣef Mastodon",
"footer.about_server": "Ɣef {domain}",
@@ -826,10 +838,13 @@
"server_banner.active_users": "iseqdacen urmiden",
"server_banner.administered_by": "Yettwadbel sɣur :",
"server_banner.is_one_of_many": "{domain} d yiwen seg seg waṭṭas n iqeddacen imzurag n Mastodon i tzemreḍ ad tsqesdceḍ i wakken ad tettekkiḍ deg fediverse.",
"server_banner.more_about_this_server": "Issin ugar ɣef uqeddac-a",
"server_banner.server_stats": "Tidaddanin n uqeddac:",
"sign_in_banner.create_account": "Snulfu-d amiḍan",
"sign_in_banner.sign_in": "Qqen",
"sign_in_banner.sso_redirect": "Qqen neɣ jerred",
"skip_links.skip_to_content": "Kcem ɣer ugbur agejdan",
"skip_links.skip_to_navigation": "Kcem ɣer tunigin tagejdant",
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
"status.block": "Seḥbes @{name}",
"status.bookmark": "Creḍ",
@@ -837,6 +852,7 @@
"status.cannot_reblog": "Tasuffeɣt-a ur tezmir ara ad tettwabḍu tikelt-nniḍen",
"status.contains_quote": "Yegber tanebdurt",
"status.context.loading": "Aɛebbi n tririyin nniḍen",
"status.context.loading_success": "Ttuɛebbant-d tririyin timaynutin",
"status.context.more_replies_found": "Ugar n tririyin ttwafent",
"status.context.retry": "Ɛreḍ tikkelt nniḍen",
"status.context.show": "Sken-d",
@@ -872,11 +888,13 @@
"status.quote_noun": "Tanebdurt",
"status.quote_policy_change": "Snifel anwa i izemren ad d-yebder",
"status.quote_post_author": "Yebder-d tasuffeɣt sɣur @{name}",
"status.quotes_count": "{count, plural, one {{counter} n tnebdurt} other {{counter} n tnebdurin}}",
"status.read_more": "Issin ugar",
"status.reblog": "Bḍu",
"status.reblog_or_quote": "Zuzer neɣ ader-d",
"status.reblogged_by": "Yebḍa-tt {name}",
"status.reblogs.empty": "Ula yiwen ur yebḍi tajewwiqt-agi ar tura. Ticki yebḍa-tt yiwen, ad d-iban da.",
"status.reblogs_count": "{count, plural, one {{counter} n uzuzer} other {{counter} n yizuzar}}",
"status.redraft": "Kkes tɛiwdeḍ tira",
"status.remove_bookmark": "Kkes tacreḍt",
"status.remove_quote": "Kkes",
+1 -1
View File
@@ -53,7 +53,7 @@
"account.follow": "Fylg",
"account.follow_back": "Fylg tilbake",
"account.follow_back_short": "Fylg tilbake",
"account.follow_request": "Folk du vil fylgja",
"account.follow_request": "Be om å fylgja",
"account.follow_request_cancel": "Avbryt førespurnaden",
"account.follow_request_cancel_short": "Avbryt",
"account.follow_request_short": "Førespurnad",
+11
View File
@@ -224,6 +224,10 @@
"account_edit.profile_tab.show_media.title": "\"Medya\" sekmesini göster",
"account_edit.profile_tab.show_media_replies.description": "Etkinleştirildiğinde Medya sekmesi hem kendi gönderilerinizi hem de diğer kişilerin gönderilerine verdiğiniz yanıtları gösterir.",
"account_edit.profile_tab.show_media_replies.title": "\"Medya\" sekmesinde yanıtları göster",
"account_edit.profile_tab.show_relations.description": "Profilinizde takip ettiğiniz hesapları ve sizi takip eden kullanıcıları gösterir. Diğer kullanıcılar, sizin onları takip edip etmediğinizi yine de görebileceklerdir.",
"account_edit.profile_tab.show_relations.title": "'Takipçilerimi' ve 'Takip Ettiklerimi' Göster",
"account_edit.profile_tab.subtitle": "Profilinizin görüntülenme şeklini özelleştirin.",
"account_edit.profile_tab.title": "Profil görüntüleme ayarları",
"account_edit.save": "Kaydet",
"account_edit.upload_modal.back": "Geri",
"account_edit.upload_modal.done": "Tamamlandı",
@@ -251,6 +255,7 @@
"account_edit_tags.search_placeholder": "Bir etiket girin…",
"account_edit_tags.suggestions": "Öneriler:",
"account_edit_tags.tag_status_count": "{count, plural, one {# gönderi} other {# gönderi}}",
"account_list.hidden_notice": "Bu liste yalnızca sizin tarafınızdan görülebilir. Bu listeyi başkalarına göstermek için <link>{page} > {modal} > {field}</link> adresine gidin.",
"account_list.total": "{total, plural, one {# hesap} other {# hesap}}",
"account_note.placeholder": "Not eklemek için tıklayın",
"admin.dashboard.daily_retention": "Kayıttan sonra günlük kullanıcı saklama oranı",
@@ -323,11 +328,15 @@
"annual_report.summary.share_on_mastodon": "Mastodon'da Paylaş",
"attachments_list.unprocessed": "(işlenmemiş)",
"audio.hide": "Sesi gizle",
"block_modal.no_collections": "İkiniz de birbirinizi koleksiyonlarınıza ekleyemezsiniz. Varsa, birbirinizin mevcut koleksiyonlarından otomatik olarak kaldırılacaksınız.",
"block_modal.remote_users_caveat": "{domain} sunucusundan kararınıza saygı duymasını isteyeceğiz. Ancak, Uymaları garanti değildir çünkü bazı sunucular engellemeyi farklı şekilde yapıyorlar. Herkese açık gönderiler giriş yapmamış kullanıcılara görüntülenmeye devam edebilir.",
"block_modal.show_less": "Daha az göster",
"block_modal.show_more": "Daha fazla göster",
"block_modal.they_cant_mention": "Birbirinizden bahsedemez, birbirinizi takip edemez veya birbirinizin sözlerini alıntılayamazsınız.",
"block_modal.they_cant_see_posts": "Onlar sizin içeriğinizi göremezler, siz de onlarınkini göremezsiniz.",
"block_modal.they_will_know": "Engellendiklerini görebiliyorlar.",
"block_modal.title": "Kullanıcıyı engelle?",
"block_modal.you_wont_see_mentions": "Onlardan bahseden diğer kullanıcıların gönderilerini göremeyeceksiniz.",
"boost_modal.combo": "Bir daha ki sefere {combo} tuşuna basabilirsin",
"boost_modal.reblog": "Gönderiyi yeniden paylaş?",
"boost_modal.undo_reblog": "Gönderinin yeniden paylaşımını geri al?",
@@ -390,6 +399,7 @@
"collections.detail.share": "Bu koleksiyonu paylaş",
"collections.detail.you_are_in_this_collection": "Bu koleksiyonda öne çıkanlardasınız",
"collections.edit_details": "Ayrıntıları düzenle",
"collections.error_loading_collections": "Bu koleksiyonları yüklemeye çalışırken bir hata oluştu.",
"collections.hidden_accounts_description": "Bu {count, plural, one {kullanıcıyı} other {kullanıcıları}} engellediniz veya sessize aldınız",
"collections.hidden_accounts_link": "{count, plural, one {# gizli hesap} other {# gizli hesap}}",
"collections.hints.accounts_counter": "{count}/{max} hesap",
@@ -639,6 +649,7 @@
"empty_column.account_unavailable": "Profil kullanılamıyor",
"empty_column.blocks": "Henüz herhangi bir kullanıcıyı engellemedin.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Henüz yer imine eklediğin toot yok. Bir tanesi yer imine eklendiğinde burada görünür.",
"empty_column.collections.featured_in": "Henüz herhangi bir koleksiyona atanmadınız.",
"empty_column.community": "Yerel zaman çizelgesi boş. Daha fazla eğlence için herkese açık bir gönderi paylaşın!",
"empty_column.direct": "Henüz doğrudan değinmeniz yok. Bir tane gönderdiğinizde veya aldığınızda burada listelenecek.",
"empty_column.disabled_feed": "Bu akış sunucu yöneticileri tarafından devre dışı bırakılmıştır.",
+4
View File
@@ -328,11 +328,15 @@
"annual_report.summary.share_on_mastodon": "Chia sẻ lên Mastodon",
"attachments_list.unprocessed": "(chưa xử lí)",
"audio.hide": "Ẩn âm thanh",
"block_modal.no_collections": "Cả hai bạn đều không thể thêm nhau vào gói khởi đầu. Nếu có, bạn sẽ tự động bị xóa khỏi gói khởi đầu hiện có của người kia.",
"block_modal.remote_users_caveat": "Chúng tôi sẽ yêu cầu {domain} tôn trọng quyết định của bạn. Tuy nhiên, việc tuân thủ không được đảm bảo vì một số máy chủ có thể xử lý việc chặn theo cách khác nhau. Các tút công khai vẫn có thể hiển thị đối với người dùng chưa đăng nhập.",
"block_modal.show_less": "Thu gọn",
"block_modal.show_more": "Hiện thêm",
"block_modal.they_cant_mention": "Bạn không thể nhắc đến, theo dõi hoặc trích dẫn lẫn nhau.",
"block_modal.they_cant_see_posts": "Bạn và họ sẽ không nhìn thấy tút của nhau.",
"block_modal.they_will_know": "Họ sẽ biết đã bị bạn chặn.",
"block_modal.title": "Chặn tài khoản này?",
"block_modal.you_wont_see_mentions": "Bạn không còn thấy tút có nhắc đến họ.",
"boost_modal.combo": "Nhấn {combo} để bỏ qua bước này",
"boost_modal.reblog": "Đăng lại?",
"boost_modal.undo_reblog": "Bỏ đăng lại?",