[Glitch] Fix regressions in notifications caused by rendering default translation wrapper element

Port 8afca67b10 to glitch-soc

Signed-off-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>

app/javascript/flavours/glitch/features/notifications_v2/components/notification_with_status.tsx

@@ -109,7 +109,7 @@ export const NotificationWithStatus: React.FC<{
           <div className='notification-ungrouped__header__icon'>
             <Icon icon={icon} id={iconId} />
           </div>
-          {label}
+          <span>{label}</span>
         </div>
 
         <StatusQuoteManager