Update various eslint packages and correct offences (#37814)

streaming/package.json

@@ -31,15 +31,15 @@
     "ws": "^8.12.1"
   },
   "devDependencies": {
-    "@eslint/js": "^9.23.0",
+    "@eslint/js": "^9.39.2",
     "@types/cors": "^2.8.16",
     "@types/express": "^5.0.5",
     "@types/pg": "^8.6.6",
     "@types/ws": "^8.5.9",
-    "globals": "^17.0.0",
+    "globals": "^17.3.0",
     "pino-pretty": "^13.0.0",
     "typescript": "~5.9.0",
-    "typescript-eslint": "^8.28.0"
+    "typescript-eslint": "^8.55.0"
   },
   "optionalDependencies": {
     "bufferutil": "^4.0.7",